|
1 | | -{100}{}{Vedi una bella "personcina".} |
| 1 | +{100}{}{Vedi una bella "personcina."} |
2 | 2 | {101}{}{Vedi Stuart Little.} |
3 | 3 | {150}{}{Vedi un nanerottolo che indossa dei vestiti da bambino. Sta masticando uno stuzzicadenti e ti osserva con attenzione.} |
4 | 4 | {151}{}{Vedi Stuart Little, il minuscolo agente dei pugili. Sta masticando uno stuzzicadenti e ti osserva con attenzione.} |
|
30 | 30 | {247}{}{Chi sei?} |
31 | 31 | {248}{}{Niente. Stavo solo dando un'occhiata in giro.} |
32 | 32 | {250}{}{(Ti fa cenno di smammare.) Sparisci, testa di cazzo. Mi stai facendo perdere del tempo.} |
33 | | -{251}{}{Me no mago, me no sa sparire. Ma me andare via, ora.} |
| 33 | +{251}{}{Bzzzzzzz-bzzzzzz} |
34 | 34 | {260}{}{(Sospira, sembra quasi essere sul punto di dire qualcosa, poi si blocca e osserva il tuo corpo.) Hai mai fatto dei combattimenti? Sembreresti essere bell'e pronto per cominciare a combattere.} |
35 | 35 | {261}{}{Me combatte MOLTO. Me combatte te?} |
36 | | -{262}{}{Me no sembrare bello. Tu piacere uomini? Me disposto.} |
| 36 | +{262}{}{Me no sembrare bello. Tu piacere uomini? Me disposto} |
37 | 37 | {270}{}{No, no... sto parlando di combattere sul RING! Sai, il ring? (indica il ring, mima dei pugni.) E' una cosa che potrebbe interessarti?} |
38 | 38 | {271}{}{(Dai un pugno sul muso all'ometto e prendi i suoi soldi per il pranzo)} |
39 | 39 | {272}{}{Uh-huh} |
40 | 40 | {273}{}{Me puo' avere gelato se me combatte?} |
41 | 41 | {274}{}{Nuh-uh} |
42 | | -{275}{}{Me sposato all'avenciura. Me andare.} |
| 42 | +{275}{}{Me sposato all'avenciura. Me andare} |
43 | 43 | {280}{}{(Fa un salto indietro.) Ehi, testa di cazzo! Conserva queste cose per il ring. Ascolta: sei dentro o fuori?} |
44 | | -{281}{}{Me dentro.} |
45 | | -{283}{}{Me fuori.} |
| 44 | +{281}{}{Me dentro} |
| 45 | +{283}{}{Me fuori} |
46 | 46 | {290}{}{(Sorride.) Bene, allora siamo d'accordo. Io sono Stuart; molti mi chiamano Stuart Little, ma solo perche'... beh, tutto quello che serve sapere A TE e' che sono grande in tutte le cose importanti. Hai un nome, testa di cazzo?} |
47 | 47 | {291}{}{Me } |
48 | 48 | {292}{}{Me... uh... me...} |
|
79 | 79 | {346}{}{Sgarra un'altra volta e sei fuori.} |
80 | 80 | {350}{}{(Stuart sta sorridendo come uno sciacallo.) Davvero un'ottima performance, } |
81 | 81 | {351}{}{Me pronto ora PRONTO FARE DANNI ORA ORA} |
82 | | -{352}{}{Me fa breve sonnellino poi me pronto combattere ancora.} |
83 | | -{353}{}{Me vuole gelato.} |
| 82 | +{352}{}{Me fa breve sonnellino poi me pronto combattere ancora} |
| 83 | +{353}{}{Me vuole gelato} |
84 | 84 | {355}{}{Sono pronto. Mettiamoci al lavoro.} |
85 | 85 | {356}{}{Lasciami riposare un attimo, poi saro' pronto.} |
86 | 86 | {357}{}{Credo di averne avuto abbastanza di questo mondo, Stuart... lassu', sul ring, ho visto la morte e mi ha spaventato. Appendo i guantoni al chiodo.} |
|
162 | 162 | {526}{}{Piacere di conoscerti, Stu. Non ho tempo per parlare, adesso. Ci vediamo dopo.} |
163 | 163 | {530}{}{E che cosa ti fa pensare che io abbia mai visto uno spettacolo circense, o, peggio, che io sia stato rapito da un circo?} |
164 | 164 | {531}{}{Uh...beh, mi pare che molti dei cittadini di New Reno si comportino come se fossero appena usciti da un circo, e quindi pensavo che...} |
165 | | -{540}{}{Tu pensavi che, solo perché sono di bassa statura, l’unica carriera che potessi ottenere fosse confinata sotto il cosiddetto ‘tendone del circo’.} |
| 165 | +{540}{}{Tu pensavi che, solo perché sono di bassa statura, l’unica carriera che potessi ottenere fosse confinata sotto il cosiddetto ‘tendone del circo.’} |
166 | 166 | {541}{}{Uh... beh, insomma...} |
167 | | -{550}{}{Mi hai dato solo una RAPIDA occhiata e hai pensato di conoscere la mia intera vita. Non ti sarebbe mai passato per l'anticamera del cervello che una persona della mia statura potesse far carriera come *agente di pugili*.} |
| 167 | +{550}{}{Mi hai dato solo una RAPIDA occhiata e hai pensato di conoscere la mia intera vita. Non ti sarebbe mai passato per l'anticamera del cervello che una persona della mia statura potesse far carriera come *agente di pugili.*} |
168 | 168 | {551}{}{Mi dispiace, non volevo offenderti.} |
169 | 169 | {560}{}{E perche' avrei dovuto offendermi? Solo perche' sembra che tutti, in questo gioco, abbiano il vizio di dare giudizi istantanei sugli altri PNG, basandosi solamente sul loro aspetto fisico?} |
170 | 170 | {561}{}{Beh, non so cosa tu intenda per giudizio ISTANTANEO...} |
|
175 | 175 | {590}{}{Non tutte le donne sono attratte dai modelli umani maschili dal torace possente e dai muscoli super-pompati. Rimarresti sorpreso nello scoprire quante donne trovino la mia taglia affascinante e ATTRAENTE.} |
176 | 176 | {591}{}{E tu rimarresti sorpreso nello scoprire quanti maschi la pensino come loro.} |
177 | 177 | {600}{}{Mi sono lasciato ingannare dal tuo fisico ridicolmente super-muscoloso, dal tuo audace comportamento da Mad Maxx dei poveri, dalla tua distribuzione di punti-personaggio priva di fantasia e ti ho bollato come un bulletto rissoso.} |
178 | | -{601}{}{Mi sono lasciato ingannare dal tuo seno iper-pixellato, dalla tua ridicola andatura sculettante, dalla tua distribuzione di punti-personaggio priva di fantasia e ti ho bollato come una Laura Kroft dei poveri...una "bulletta".} |
| 178 | +{601}{}{Mi sono lasciato ingannare dal tuo seno iper-pixellato, dalla tua ridicola andatura sculettante, dalla tua distribuzione di punti-personaggio priva di fantasia e ti ho bollato come una Laura Kroft dei poveri...una "bulletta."} |
179 | 179 | {602}{}{Io...} |
180 | 180 | {610}{}{Non sei nient'altro che il tipico "Modello Maschile di Eroe di GdR" e, se vuoi, uno di TANTI modelli simili; cosi' tanti che sembrano essere presenti in massa, in questo mondo.} |
181 | 181 | {611}{}{Non sei nient'altro che il tipico "Modello Femminile di Eroe di GdR" e, se vuoi, uno di TANTI modelli simili; cosi' tanti che sembrano essere presenti in massa, in questo mondo.} |
|
![github-actions[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments