|
30 | 30 | {220}{}{náhodně zasáhla} |
31 | 31 | {221}{}{jedna z jejích končetin byla zmrzačena} |
32 | 32 | {222}{}{byla zasypána střepinami} |
33 | | -{250}{}{byla knokautována} |
34 | | -{251}{}{byla sražena k zemi} |
35 | | -{252}{}{tvá levá noha byla zmrzačena} |
36 | | -{253}{}{tvá pravá noha byla zmrzačena} |
37 | | -{254}{}{tvá levá ruka byla zmrzačena} |
38 | | -{255}{}{tvá pravá ruka byla zmrzačena} |
39 | | -{256}{}{byla oslepena} |
40 | | -{257}{}{byla jsi zabita} |
41 | | -{258}{}{byla zasažena} |
| 33 | +{250}{female_pc}{knocked out} |
| 34 | +{251}{female_pc}{knocked down} |
| 35 | +{252}{female_pc}{crippled your left leg} |
| 36 | +{253}{female_pc}{crippled your right leg} |
| 37 | +{254}{female_pc}{crippled your left arm} |
| 38 | +{255}{female_pc}{crippled your right arm} |
| 39 | +{256}{female_pc}{blinded} |
| 40 | +{257}{female_pc}{were killed} |
| 41 | +{258}{female_pc}{hit} |
42 | 42 | {259}{}{kriticky} |
43 | 43 | {260}{}{v palbě} |
44 | | -{261}{}{rána prošla tvou zbrojí} |
45 | | -{262}{}{zbraň ti vybuchla v rukou} |
46 | | -{263}{}{tvá zbraň byla zničena} |
47 | | -{264}{}{zbraň ti upadla na zem} |
48 | | -{265}{}{další tah se bude vzpamatovávat.} |
49 | | -{266}{}{zasáhla jsi sama sebe} |
50 | | -{267}{}{se ztrátou zbývající munice} |
51 | | -{268}{}{vystřelila naprázdno} |
52 | | -{269}{}{zranila jsi sama sebe} |
53 | | -{270}{}{náhodně zasáhla} |
54 | | -{271}{}{jedna z jejích končetin byla zmrzačena} |
55 | | -{272}{}{byla zasypána střepinami} |
| 44 | +{261}{female_pc}{had your armor bypassed} |
| 45 | +{262}{female_pc}{your weapon exploded} |
| 46 | +{263}{female_pc}{destroyed your weapon} |
| 47 | +{264}{female_pc}{dropped your weapon} |
| 48 | +{265}{female_pc}{lost your next turn} |
| 49 | +{266}{female_pc}{hit yourself} |
| 50 | +{267}{female_pc}{lost the rest of your ammo} |
| 51 | +{268}{female_pc}{fired a dud shot} |
| 52 | +{269}{female_pc}{hurt yourself} |
| 53 | +{270}{female_pc}{hit randomly} |
| 54 | +{271}{female_pc}{crippled a random limb} |
| 55 | +{272}{female_pc}{peppered with fragments} |
56 | 56 | {300}{}{byla knokautována} |
57 | 57 | {301}{}{byla sražena k zemi} |
58 | 58 | {302}{}{jeho levá noha byla zmrzačena} |
|
76 | 76 | {320}{}{náhodně zasáhla} |
77 | 77 | {321}{}{jedna z jejích končetin byla zmrzačena} |
78 | 78 | {322}{}{byla zasypána střepinami} |
79 | | -{400}{}{byla knokautována} |
80 | | -{401}{}{byla sražena k zemi} |
| 79 | +{400}{female_npc}{knocked out} |
| 80 | +{401}{female_npc}{knocked down} |
81 | 81 | {402}{}{její levá noha byla zmrzačena} |
82 | 82 | {403}{}{její pravá noha byla zmrzačena} |
83 | 83 | {404}{}{její levá ruka byla zmrzačena} |
84 | 84 | {405}{}{její pravá ruka byla zmrzačena} |
85 | | -{406}{}{byla oslepena} |
86 | | -{407}{}{byl zabit} |
87 | | -{408}{}{byla zasažena} |
| 85 | +{406}{female_npc}{blinded} |
| 86 | +{407}{female_npc}{was killed} |
| 87 | +{408}{female_npc}{hit} |
88 | 88 | {409}{}{kriticky} |
89 | 89 | {410}{}{v palbě} |
90 | 90 | {411}{}{rána prošla její zbrojí} |
|
94 | 94 | {415}{}{ztratila svůj další tah} |
95 | 95 | {416}{}{zasáhla sama sebe} |
96 | 96 | {417}{}{ztratila zbytek munice} |
97 | | -{418}{}{vystřelila naprázdno} |
| 97 | +{418}{female_npc}{fired a dud shot} |
98 | 98 | {419}{}{zranila sama sebe} |
99 | | -{420}{}{náhodně zasáhla} |
100 | | -{421}{}{jedna z jejích končetin byla zmrzačena} |
101 | | -{422}{}{byla zasypána střepinami} |
| 99 | +{420}{female_npc}{hit randomly} |
| 100 | +{421}{female_npc}{crippled a random limb} |
| 101 | +{422}{female_npc}{peppered with fragments} |
102 | 102 | {506}{}{Ty} |
103 | 103 | {509}{}{Jejda! %s byl zasažen namísto cíle %s!} |
104 | 104 | {511}{}{%s byl kriticky zasažen %s a ztratil %d bodů zdraví} |
|
118 | 118 | {533}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za1 hit bod} |
119 | 119 | {534}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za %d hit bodů} |
120 | 120 | {556}{}{Ty} |
121 | | -{559}{}{Jejda! %s byl zasažen namísto cíle %s!} |
122 | | -{561}{}{%s byl kriticky zasažen %s a ztratil %d bodů zdraví} |
123 | | -{562}{}{Zásah do: %s. Zasaženo: %s. Ztráta %d bodů zdraví} |
124 | | -{563}{}{Cíl %s byl zasažen a ztratil %d bodů zdraví} |
125 | | -{564}{}{%s: nešikovně míjí} |
126 | | -{565}{}{%s míjí} |
127 | | -{570}{}{%s byl kriticky zasažen a ztratil %d hit bodů} |
128 | | -{571}{}{%s byla kriticky zasažena %s a ztratila 1 bod zdraví} |
129 | | -{572}{}{%s byl zasažen %s a ztratila 1 bod zdraví} |
130 | | -{573}{}{%s byl zasažen a ztratil 1 bod zdraví} |
131 | | -{574}{}{%s byl kriticky zasažen a ztratil 1 bod zdraví} |
132 | | -{575}{}{%s byl kriticky zasažen %s, ale útok nezpůsobil žádná zranění} |
133 | | -{576}{}{% byl zasažen %s, ale útok nezpůsobil žádná zranění} |
134 | | -{577}{}{%s byl zasažen, ale útok nezpůsobil žádná zranění} |
135 | | -{578}{}{%s byl kriticky zasažen, ale útok nezpůsobil žádná zranění} |
136 | | -{583}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za1 hit bod} |
137 | | -{584}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za %d hit bodů} |
| 121 | +{559}{female_pc}{Oops! %s were hit instead of %s!} |
| 122 | +{561}{female_pc}{%s were critically hit in %s for %d hit points} |
| 123 | +{562}{female_pc}{%s were hit in %s for %d hit points} |
| 124 | +{563}{female_pc}{%s were hit for %d hit points} |
| 125 | +{564}{female_pc}{%s critically missed} |
| 126 | +{565}{female_pc}{%s missed} |
| 127 | +{570}{female_pc}{%s were critically hit for %d hit points} |
| 128 | +{571}{female_pc}{%s were critically hit in %s for 1 hit point} |
| 129 | +{572}{female_pc}{%s were hit in %s for 1 hit point} |
| 130 | +{573}{female_pc}{%s were hit for 1 hit point} |
| 131 | +{574}{female_pc}{%s were critically hit for 1 hit point} |
| 132 | +{575}{female_pc}{%s were critically hit in %s for no damage} |
| 133 | +{576}{female_pc}{%s were hit in %s for no damage} |
| 134 | +{577}{female_pc}{%s were hit for no damage} |
| 135 | +{578}{female_pc}{%s were critically hit for no damage} |
| 136 | +{583}{female_pc}{%s critically missed and took 1 hit point} |
| 137 | +{584}{female_pc}{%s critically missed and took %d hit points} |
138 | 138 | {608}{}{Jejda! %s byl zasažen místo tebe!} |
139 | 139 | {609}{}{Jejda! Mířeno do: %s. Zasaženo: %s!} |
140 | 140 | {611}{}{Kritický zásah do: %s. Trefeno: %s. Ztráta %d hit bodů} |
|
153 | 153 | {628}{}{Kritický zásah do: %s. Útok nezpůsobil žádné zranění.} |
154 | 154 | {633}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za1 hit bod} |
155 | 155 | {634}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za %d hit bodů} |
156 | | -{708}{}{Jejda! %s byl zasažen místo tebe!} |
157 | | -{709}{}{Jejda! Mířeno do: %s. Zasaženo: %s!} |
158 | | -{711}{}{Kritický zásah do: %s. Trefeno: %s. Ztráta %d hit bodů} |
159 | | -{712}{}{Zásah do: %s. Trefeno: %s. Ztráta %d hit bodů} |
160 | | -{713}{}{Zásah do: %s se ztrátou %d hit bodů} |
161 | | -{714}{}{%s: nešikovně míjí} |
162 | | -{715}{}{%s míjí} |
163 | | -{720}{}{Kritický zásah do: %s se ztrátou %d hit bodů} |
164 | | -{721}{}{Kritický zásah do: %s se ztrátou 1 hit bodu. Místo zásahu: %s} |
165 | | -{722}{}{Zásah do: %s se ztrátou 1 hit bodu. Místo zásahu: %s} |
166 | | -{723}{}{Zásah do: %s se ztrátou 1 hit bodu} |
167 | | -{724}{}{Kritický zásah do: %s se ztrátou 1 hit bodu} |
168 | | -{725}{}{Kritický zásah do: %s. Útok nezpůsobil žádné zranění. Místo zásahu %s} |
169 | | -{726}{}{Zásah do: %s. Útok nezpůsobil žádné zranění. Místo zásahu %s} |
170 | | -{727}{}{Zásah do: %s. Útok nezpůsobil žádné zranění} |
171 | | -{728}{}{Kritický zásah do: %s. Útok nezpůsobil žádné zranění.} |
172 | | -{733}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za1 hit bod} |
173 | | -{734}{}{%s nešikovně míjí a navíc se zraněním za %d hit bodů} |
| 156 | +{708}{female_npc}{Oops! %s was hit instead of you!} |
| 157 | +{709}{female_npc}{Oops! %s was hit instead of %s!} |
| 158 | +{711}{female_npc}{%s was critically hit in %s for %d hit points} |
| 159 | +{712}{female_npc}{%s was hit in %s for %d hit points} |
| 160 | +{713}{female_npc}{%s was hit for %d hit points} |
| 161 | +{714}{female_npc}{%s critically missed} |
| 162 | +{715}{female_npc}{%s missed} |
| 163 | +{720}{female_npc}{%s was critically hit for %d hit points} |
| 164 | +{721}{female_npc}{%s was critically hit in %s for 1 hit point} |
| 165 | +{722}{female_npc}{%s was hit in %s for 1 hit point} |
| 166 | +{723}{female_npc}{%s was hit for 1 hit point} |
| 167 | +{724}{female_npc}{%s was critically hit for 1 hit point} |
| 168 | +{725}{female_npc}{%s was critically hit in %s for no damage} |
| 169 | +{726}{female_npc}{%s was hit in %s for no damage} |
| 170 | +{727}{female_npc}{%s was hit for no damage} |
| 171 | +{728}{female_npc}{%s was critically hit for no damage} |
| 172 | +{733}{female_npc}{%s critically missed and took 1 hit point} |
| 173 | +{734}{female_npc}{%s critically missed and took %d hit points} |
174 | 174 | {1110}{}{do hlavy} |
175 | 175 | {1111}{}{do levý ruky} |
176 | 176 | {1112}{}{do pravý ruky} |
|
0 commit comments