chore(docker): default to multilingual whisper small for STT

docker/Dockerfile

@@ -18,16 +18,18 @@ COPY . .
 RUN CGO_ENABLED=0 go build -ldflags "-s -w" -o /out/odek ./cmd/odek
 
 # ---- whisper stage ----
-# Build whisper.cpp's CLI and fetch the `tiny` model so the `transcribe` tool
+# Build whisper.cpp's CLI and fetch the `small` model so the `transcribe` tool
 # (and Telegram voice auto-transcription) work out of the box — no host
-# install, no first-run model download. Same Debian base as the runtime stage
+# install, no first-run model download. `small` (not `small.en`) is the
+# multilingual variant: usable German/English/Spanish quality, unlike `tiny`
+# which is effectively English-grade. Same Debian base as the runtime stage
 # so the glibc ABI matches; OpenMP is disabled to keep the runtime dependency
 # surface down to just libstdc++6. To ship a different model, override the build
 # arg: `--build-arg WHISPER_MODEL=base` (tiny | base | small | medium) — size
 # and RAM grow accordingly. WHISPER_VERSION pins the whisper.cpp release so the
 # build is reproducible — bump it deliberately rather than tracking master.
 FROM debian:bookworm-slim AS whisper
-ARG WHISPER_MODEL=tiny
+ARG WHISPER_MODEL=small
 ARG WHISPER_VERSION=v1.8.6
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
       git cmake make g++ curl ca-certificates \

docker/README.md

@@ -155,19 +155,21 @@ just defers silently.
 
 ## Voice transcription (out of the box)
 
-The image **bundles whisper.cpp's CLI and the `tiny` ggml model**, plus `ffmpeg`
+The image **bundles whisper.cpp's CLI and the `small` ggml model**, plus `ffmpeg`
 for OGG/Opus → WAV conversion — so the `transcribe` tool and Telegram voice
 auto-transcription work with zero setup. No host install, no first-run download.
+`small` is the multilingual variant: usable German/English/Spanish quality out
+of the box (`tiny`, the previous default, was effectively English-grade).
 
-- The model ships at `/usr/local/share/whisper/models/ggml-tiny.bin`, and both
+- The model ships at `/usr/local/share/whisper/models/ggml-small.bin`, and both
   `config.restricted.json` and `config.godmode.json` point
   `transcription.models_dir` there. (It lives outside `~/.odek` on purpose — the
   Telegram profiles bind-mount `./.odek`, which would otherwise shadow it.)
 - Send the bot a voice note → it's transcribed locally and handed to the agent
   as text. `auto_transcribe` is on by default in the bundled configs.
-- Want a more accurate (larger) model? Rebuild with
-  `--build-arg WHISPER_MODEL=base` (or `small` / `medium`) and bump the
-  `model` field in the config to match.
+- Want a different model? Rebuild with
+  `--build-arg WHISPER_MODEL=tiny` (fastest, weaker multilingual) or `medium`
+  (best accuracy, much larger) and bump the `model` field in the config to match.
 
 ## Image & video understanding (out of the box)
 

docker/config.godmode.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "verbose": false
   },
   "transcription": {
-    "model": "tiny",
+    "model": "small",
     "auto_transcribe": true,
     "models_dir": "/usr/local/share/whisper/models"
   },
@@ -76,4 +76,4 @@
       "action": "allow"
     }
   }
-}
+}

docker/config.restricted.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "verbose": false
   },
   "transcription": {
-    "model": "tiny",
+    "model": "small",
     "auto_transcribe": true,
     "models_dir": "/usr/local/share/whisper/models"
   },
@@ -92,4 +92,4 @@
       }
     }
   }
-}
+}

docs/TELEGRAM.md

@@ -394,7 +394,7 @@ Voice message received → DownloadVoice (OGG Opus to disk)
 
 **Fallback:** If auto-transcribe fails (ffmpeg unavailable, corrupt audio, whisper error), the agent receives the file path with a suggestion to use the `transcribe()` tool manually.
 
-**Docker:** the official image bundles the whisper.cpp CLI, the `tiny` model, and ffmpeg, with `auto_transcribe` enabled in the shipped configs — so voice transcription works out of the box with no host install. See [../docker/README.md](../docker/README.md#voice-transcription-out-of-the-box).
+**Docker:** the official image bundles the whisper.cpp CLI, the `small` (multilingual) model, and ffmpeg, with `auto_transcribe` enabled in the shipped configs — so voice transcription works out of the box with no host install, at usable German/English/Spanish quality. See [../docker/README.md](../docker/README.md#voice-transcription-out-of-the-box).
 
 ### Tool Progress (Narrator)