build(deps): bump @nestjs/common from 9.4.0 to 10.4.16

Bumps [@nestjs/common](https://github.com/nestjs/nest/tree/HEAD/packages/common) from 9.4.0 to 10.4.16.
- [Release notes](https://github.com/nestjs/nest/releases)
- [Commits](https://github.com/nestjs/nest/commits/v10.4.16/packages/common)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@nestjs/common"
  dependency-version: 10.4.16
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
   "dependencies": {
     "@apollo/server": "^5.5.0",
     "@nestjs/apollo": "^11.0.5",
-    "@nestjs/common": "^9.0.0",
+    "@nestjs/common": "^10.4.16",
     "@nestjs/config": "^2.3.1",
     "@nestjs/core": "^11.1.18",
     "@nestjs/graphql": "^11.0.5",

yarn.lock

@@ -1035,14 +1035,14 @@
     webpack "5.80.0"
     webpack-node-externals "3.0.0"
 
-"@nestjs/common@^9.0.0":
-  version "9.4.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@nestjs/common/-/common-9.4.0.tgz#3597e4f3a1278486fc2e015c94e58bcbbb4f72ca"
-  integrity sha512-RUcVAQsEF4WPrmzFXEOUfZnPwrLTe1UVlzXTlSyfqfqbdWDPKDGlIPVelBLfc5/+RRUQ0I5iE4+CQvpCmkqldw==
+"@nestjs/common@^10.4.16":
+  version "10.4.16"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@nestjs/common/-/common-10.4.16.tgz#d53ac2d4b9e8e1723a10265ab337ac51d77b432b"
+  integrity sha512-40jE0Na48HJ0xDcvmejzOQzaZttqwc0wkMyfDveG70L4hKBohL1FV1nEHoPicqbifkxOQAI+vrWaVwtRwm5g5g==
   dependencies:
     uid "2.0.2"
     iterare "1.2.1"
-    tslib "2.5.0"
+    tslib "2.8.1"
 
 "@nestjs/config@^2.3.1":
   version "2.3.1"