docs: secure and modernize http external reference links to https#467

aniruddhaadak80 wants to merge 1 commit intoBioDynaMo:masterBioDynaMo/biodynamo:masterfrom

aniruddhaadak80:docs-upgrade-https-linksaniruddhaadak80/biodynamo:docs-upgrade-https-linksCopy head branch name to clipboard