CompatHelper: bump compat for "Indexes" to "0.2"

Author: github-actions[bot]

Project.toml

@@ -22,7 +22,7 @@ BioSequences = "2"
 BufferedStreams = "1"
 FASTX = "1"
 GenomicFeatures = "2"
-Indexes = "0.1"
+Indexes = "0.1, 0.2"
 URIParser = "0.4"
 julia = "1.1"