feat: update typed-express-router to v2.0.0 and generate package-lock.json

Co-authored-by: starfy84 <1341935+starfy84@users.noreply.github.com>

Author: Copilot