[Fix] anvil:impl-issue のブランチ作成を git worktree 運用に対応させる

[BlueEventHorizon]

概要

anvil:impl-issue のブランチ作成手順を git worktree 運用に対応させる。

Closes #212

背景

anvil:impl-issue Phase 0-3 は git checkout <base-branch> でベースブランチをローカル checkout していたため、ベースブランチ（develop 等）が既に別 worktree で checkout 済みの環境では fatal: '<branch>' is already used by worktree で毎回失敗していた。

やったこと

• plugins/anvil/skills/impl-issue/SKILL.md Phase 0-3 のブランチ作成手順を変更
  • git checkout <base-branch> + git pull --ff-only を廃止し、git fetch origin <base-branch> のみで最新化
  • git checkout -b <branch-name> origin/<base-branch> --no-track でローカル checkout せずに新規ブランチを作成
  • --no-track の必要性: push.default=upstream 等の設定では、付けない場合 upstream が誤って origin/<base-branch> に設定され、素の git push がベースブランチへ push されてしまう（push.default=simple がデフォルトのため通常はエラー終了で防がれるが、設定に依存せず安全にするため付与）

やらないこと（このプルリクエストのスコープ外とすること）

• 同種のパターンを持つ他スキル（anvil:commit / anvil:create-pr 等）の修正は対象外
• レビュー時に発見した本変更と無関係な既存 SKILL.md の規範違反7件は Issue [Bug] anvil:impl-issue SKILL.md が REQ-005/DES-025 の規範に違反する7件の問題（RuntimeKind自動判定、update-issue未委譲、SDD工程未委譲他） #218 として別途起票済み（本 PR には含めない）

レビュー観点

• plugins/anvil/skills/impl-issue/SKILL.md Phase 0-3（141〜187行目）のみが変更対象
• 本 PR は実際にベースブランチが別 worktree で checkout 済みの環境（このセッションの worktree）で動作確認済み

レビューレベル

• Lv0: まったく見ないでAcceptする
• Lv1: ぱっとみて違和感がないかチェックしてAcceptする
• Lv2: 仕様レベルまで理解して、仕様通りに動くかある程度検証してAcceptする
• Lv3: 実際に環境で動作確認したうえでAcceptする

備考

なし