Updated translations with latest Crowdin changes (#5970)

Author: ssddanbrown

lang/bg/auth.php

@@ -6,7 +6,7 @@
  */
 return [
 
-    'failed' => 'Въведените удостоверителни данни не съвпадат с нашите записи.',
+    'failed' => 'Въведените данни не съвпадат с информацията в системата.',
     'throttle' => 'Твърде много опити за влизане. Опитайте пак след :seconds секунди.',
 
     // Login & Register
@@ -65,7 +65,7 @@
     'email_confirm_thanks_desc' => 'Почакайте малко, обработвайки потвърждението ви. Ако не сте пренасочени след 3 секунди, то натиснете долу връзката "Продължаване", за да продължите.',
 
     'email_not_confirmed' => 'Имейл адресът не е потвърден',
-    'email_not_confirmed_text' => 'Вашият емейл адрес все още не е потвърден.',
+    'email_not_confirmed_text' => 'Вашият имейл адрес все още не е потвърден.',
     'email_not_confirmed_click_link' => 'Моля да последвате линка, който ви беше изпратен непосредствено след регистрацията.',
     'email_not_confirmed_resend' => 'Ако не откривате писмото, може да го изпратите отново като попълните формуляра по-долу.',
     'email_not_confirmed_resend_button' => 'Изпрати отново емейла за потвърждение',
@@ -91,7 +91,7 @@
     'mfa_option_totp_title' => 'Мобилно приложение',
     'mfa_option_totp_desc' => 'За да използваш многофакторно удостоверяване, ще ти трябва мобилно приложение, което поддържа временни еднократни пароли (TOTP), като например Google Authenticator, Authy или Microsoft Authenticator.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'Резервни кодове',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Генерира набор от еднократни резервни кодове, които ще въвеждате при влизане, за да потвърдите самоличността си. Уверете се, че ги съхранявате на безопасно и сигурно място.',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Потвърди и включи',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Настройка на резервни кодове',
     'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Запази този лист с кодове на сигурно място. Когато достъпваш системата, ще можеш да използваш един от тези кодове като вторичен механизъм за удостоверяване.',

lang/bg/common.php

@@ -6,7 +6,7 @@
 
     // Buttons
     'cancel' => 'Отказ',
-    'close' => 'Close',
+    'close' => 'Затвори',
     'confirm' => 'Потвърждаване',
     'back' => 'Назад',
     'save' => 'Запис',
@@ -20,7 +20,7 @@
     'description' => 'Описание',
     'role' => 'Роля',
     'cover_image' => 'Образ на корицата',
-    'cover_image_description' => 'This image should be approximately 440x250px although it will be flexibly scaled & cropped to fit the user interface in different scenarios as required, so actual dimensions for display will differ.',
+    'cover_image_description' => 'Изображението трябва да е около 440x250 px. Тъй като ще се мащабира и изрязва автоматично спрямо нуждите на интерфейса, крайните размери при показване може да се различават.',
 
     // Actions
     'actions' => 'Действия',
@@ -30,8 +30,8 @@
     'create' => 'Създаване',
     'update' => 'Обновяване',
     'edit' => 'Редактиране',
-    'archive' => 'Archive',
-    'unarchive' => 'Un-Archive',
+    'archive' => 'Архивирай',
+    'unarchive' => 'Разархивирай',
     'sort' => 'Сортиране',
     'move' => 'Преместване',
     'copy' => 'Копиране',
@@ -44,7 +44,7 @@
     'remove' => 'Премахване',
     'add' => 'Добавяне',
     'configure' => 'Конфигуриране',
-    'manage' => 'Manage',
+    'manage' => 'Управлявай',
     'fullscreen' => 'Цял екран',
     'favourite' => 'Любимо',
     'unfavourite' => 'Не е любимо',
@@ -54,7 +54,7 @@
     'filter_clear' => 'Изчистване на филтрите',
     'download' => 'Изтегляне',
     'open_in_tab' => 'Отваряне в раздел',
-    'open' => 'Open',
+    'open' => 'Отвори',
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'Опции за сортиране',
@@ -111,5 +111,5 @@
     'terms_of_service' => 'Условия на услугата',
 
     // OpenSearch
-    'opensearch_description' => 'Search :appName',
+    'opensearch_description' => 'Търси :appName',
 ];

lang/bg/editor.php

@@ -13,7 +13,7 @@
     'cancel' => 'Отказ',
     'save' => 'Запис',
     'close' => 'Затваряне',
-    'apply' => 'Apply',
+    'apply' => 'Приложи',
     'undo' => 'Отмяна',
     'redo' => 'Повтаряне',
     'left' => 'Вляво',

lang/bg/errors.php

@@ -10,7 +10,7 @@
 
     // Auth
     'error_user_exists_different_creds' => 'Потребител с емайл :email вече съществува но с други данни.',
-    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'User account could not be registered for the provided details',
+    'auth_pre_register_theme_prevention' => 'Потребителски профил не може да бъде създаден с посочената информация',
     'email_already_confirmed' => 'Емейлът вече беше потвърден. Моля опитрайте да влезете.',
     'email_confirmation_invalid' => 'Този код за достъп не е валиден или вече е бил използван, Моля опитай да се регистрираш отново.',
     'email_confirmation_expired' => 'Кодът за потвърждение изтече, нов емейл за потвърждение беше изпратен.',
@@ -37,7 +37,7 @@
     'social_driver_not_found' => 'Кодът за връзка със социалната мрежа не съществува',
     'social_driver_not_configured' => 'Социалните настройки на твоя :socialAccount не са конфигурирани правилно.',
     'invite_token_expired' => 'Твоята покана е изтекла. Вместо това може да пробваш да възстановиш паролата на профила си.',
-    'login_user_not_found' => 'A user for this action could not be found.',
+    'login_user_not_found' => 'Потребител за това действие не може да бъде намерено.',
 
     // System
     'path_not_writable' => 'Не може да се качи файл в :filePath. Увери се на сървъра, че в пътя може да се записва.',

lang/cs/errors.php

@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'Nelze načíst ZIP soubor.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'Nelze najít a dekódovat data.json v archivu ZIP.',
     'import_zip_no_data' => 'ZIP archiv neobsahuje knihy, kapitoly nebo stránky.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'Obsah souboru data.json v archivu ZIP překračuje maximální povolenou velikost.',
     'import_validation_failed' => 'Importování ZIP selhalo s chybami:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Nepodařilo se naimportovat ZIP soubor.',
     'import_perms_books' => 'Chybí vám požadovaná oprávnění k vytvoření knih.',

lang/cs/validation.php

@@ -106,7 +106,7 @@
     'uploaded'             => 'Nahrávání :attribute se nezdařilo.',
 
     'zip_file' => ':attribute musí odkazovat na soubor v archivu ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
+    'zip_file_size' => 'Soubor :attribute nesmí překročit :size MB.',
     'zip_file_mime' => ':attribute musí odkazovat na soubor typu :validTypes, nalezen :foundType.',
     'zip_model_expected' => 'Očekáván datový objekt, ale nalezen „:type“.',
     'zip_unique' => ':attribute musí být jedinečný pro typ objektu v archivu ZIP.',

lang/es/errors.php

@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'No se pudo leer el archivo ZIP.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'No se pudo encontrar y decodificar el archivo data.json. en el archivo ZIP.',
     'import_zip_no_data' => 'Los datos del archivo ZIP no contienen ningún libro, capítulo o contenido de página.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'El contenido del ZIP data.json excede el tamaño máximo de carga configurado.',
     'import_validation_failed' => 'Error al validar la importación del ZIP con errores:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Error al importar archivo ZIP.',
     'import_perms_books' => 'Le faltan los permisos necesarios para crear libros.',

lang/es/validation.php

@@ -106,7 +106,7 @@
     'uploaded'             => 'El archivo no ha podido subirse. Es posible que el servidor no acepte archivos de este tamaño.',
 
     'zip_file' => 'El :attribute necesita hacer referencia a un archivo dentro del ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
+    'zip_file_size' => 'El archivo :attribute no debe exceder :size MB.',
     'zip_file_mime' => 'El :attribute necesita hacer referencia a un archivo de tipo :validTypes, encontrado :foundType.',
     'zip_model_expected' => 'Se esperaba un objeto de datos, pero se encontró ":type".',
     'zip_unique' => 'El :attribute debe ser único para el tipo de objeto dentro del ZIP.',

lang/es_AR/errors.php

@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'No se pudo leer el archivo ZIP.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'No se pudo encontrar ni decodificar el contenido del archivo ZIP data.json.',
     'import_zip_no_data' => 'Los datos del archivo ZIP no tienen un libro, un capítulo o contenido de página en su contenido.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'El contenido del ZIP data.json excede el tamaño máximo de carga configurado.',
     'import_validation_failed' => 'Error al validar la importación del ZIP con los errores:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Error al importar archivo ZIP.',
     'import_perms_books' => 'Le faltan los permisos necesarios para crear libros.',

lang/es_AR/validation.php

@@ -106,7 +106,7 @@
     'uploaded'             => 'El archivo no se pudo subir. Puede ser que el servidor no acepte archivos de este tamaño.',
 
     'zip_file' => 'El :attribute necesita hacer referencia a un archivo dentro del ZIP.',
-    'zip_file_size' => 'The file :attribute must not exceed :size MB.',
+    'zip_file_size' => 'El archivo :attribute no debe exceder :size MB.',
     'zip_file_mime' => 'El :attribute necesita hacer referencia a un archivo de tipo :validTypes, encontrado :foundType.',
     'zip_model_expected' => 'Se esperaba un objeto de datos, pero se encontró ":type".',
     'zip_unique' => 'El :attribute debe ser único para el tipo de objeto dentro del ZIP.',