Strings.pl-PL.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>O programie</value>
  </data>
  <data name="Accent" xml:space="preserve">
    <value>Akcent</value>
  </data>
  <data name="AddCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj dane logowania</value>
  </data>
  <data name="AddEntry" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj rekord</value>
  </data>
  <data name="AddProfile" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj profil</value>
  </data>
  <data name="AreYouSure" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno?</value>
  </data>
  <data name="ARP" xml:space="preserve">
    <value>ARP</value>
  </data>
  <data name="ARPTable" xml:space="preserve">
    <value>Tablica ARP</value>
  </data>
  <data name="Authentication" xml:space="preserve">
    <value>Uwierzytelnianie</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Autostart</value>
  </data>
  <data name="Calculator" xml:space="preserve">
    <value>Kalkulator</value>
  </data>
  <data name="CommandLineArguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty Linii Komend</value>
  </data>
  <data name="Configure" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguracja</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdź</value>
  </data>
  <data name="Connect" xml:space="preserve">
    <value>Połącz</value>
  </data>
  <data name="ConnectAs" xml:space="preserve">
    <value>Połącz jako</value>
  </data>
  <data name="CopyProfile" xml:space="preserve">
    <value>Skopiuj profil</value>
  </data>
  <data name="Credentials" xml:space="preserve">
    <value>Dane logowania</value>
  </data>
  <data name="Data" xml:space="preserve">
    <value>Dane</value>
  </data>
  <data name="DefaultApplication" xml:space="preserve">
    <value>Domyślna aplikacja</value>
  </data>
  <data name="DeleteCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Usuń dane logowania</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfile" xml:space="preserve">
    <value>Usuń profil</value>
  </data>
  <data name="Destination" xml:space="preserve">
    <value>Miejsce docelowe</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Szczegóły</value>
  </data>
  <data name="Disconnected" xml:space="preserve">
    <value>Rozłączono</value>
  </data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
    <value>Ekran</value>
  </data>
  <data name="DNS" xml:space="preserve">
    <value>DNS</value>
  </data>
  <data name="DNSLookup" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie DNS</value>
  </data>
  <data name="DontFragment" xml:space="preserve">
    <value>Nie fragmentuj</value>
  </data>
  <data name="EditCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj dane logowania</value>
  </data>
  <data name="EditGroup" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj grupę</value>
  </data>
  <data name="EditProfile" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj profil</value>
  </data>
  <data name="Error" xml:space="preserve">
    <value>Błąd</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Export</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtr</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
  </data>
  <data name="Headers" xml:space="preserve">
    <value>Nagłówki</value>
  </data>
  <data name="History" xml:space="preserve">
    <value>Historia</value>
  </data>
  <data name="HotKeys" xml:space="preserve">
    <value>Skróty klawiszowe</value>
  </data>
  <data name="HTTPHeaders" xml:space="preserve">
    <value>Nagłówki HTTP</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importuj</value>
  </data>
  <data name="Information" xml:space="preserve">
    <value>Informacja</value>
  </data>
  <data name="Interface" xml:space="preserve">
    <value>Interfejs</value>
  </data>
  <data name="IPScanner" xml:space="preserve">
    <value>Skaner IP</value>
  </data>
  <data name="Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Klawiatura</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Język</value>
  </data>
  <data name="Libraries" xml:space="preserve">
    <value>Biblioteki</value>
  </data>
  <data name="License" xml:space="preserve">
    <value>Licencja</value>
  </data>
  <data name="LocalDevicesAndResources" xml:space="preserve">
    <value>Zasoby i urządzenia lokalne</value>
  </data>
  <data name="Location" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja</value>
  </data>
  <data name="Lookup" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie</value>
  </data>
  <data name="MACAddress" xml:space="preserve">
    <value>Adres MAC</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Główne Hasło</value>
  </data>
  <data name="Multithreading" xml:space="preserve">
    <value>Wielowątkowość</value>
  </data>
  <data name="Network" xml:space="preserve">
    <value>Sieć</value>
  </data>
  <data name="NetworkInterface" xml:space="preserve">
    <value>Interfejs sieciowy</value>
  </data>
  <data name="NewTab" xml:space="preserve">
    <value>Nowa karta</value>
  </data>
  <data name="OUI" xml:space="preserve">
    <value>OUI</value>
  </data>
  <data name="OverwriteQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Nadpisać?</value>
  </data>
  <data name="Ping" xml:space="preserve">
    <value>Ping</value>
  </data>
  <data name="Port" xml:space="preserve">
    <value>Port</value>
  </data>
  <data name="Portable" xml:space="preserve">
    <value>Przenośny</value>
  </data>
  <data name="PortScanner" xml:space="preserve">
    <value>Skaner portów</value>
  </data>
  <data name="Profiles" xml:space="preserve">
    <value>Profile</value>
  </data>
  <data name="PuTTY" xml:space="preserve">
    <value>PuTTY</value>
  </data>
  <data name="Query" xml:space="preserve">
    <value>Zapytanie</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve">
    <value>Zdalny Pulpit</value>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>Resetuj</value>
  </data>
  <data name="ResolvePTR" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiąż PTR</value>
  </data>
  <data name="Resources" xml:space="preserve">
    <value>Zasoby</value>
  </data>
  <data name="Result" xml:space="preserve">
    <value>Wynik</value>
  </data>
  <data name="Route" xml:space="preserve">
    <value>Trasa</value>
  </data>
  <data name="Scan" xml:space="preserve">
    <value>Skanuj</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
  </data>
  <data name="SelectAProfileDots" xml:space="preserve">
    <value>Wybór profilu</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw główne hasło</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="SNMP" xml:space="preserve">
    <value>SNMP</value>
  </data>
  <data name="Socket" xml:space="preserve">
    <value>Socket</value>
  </data>
  <data name="Statistics" xml:space="preserve">
    <value>Statystyki</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="Subnet" xml:space="preserve">
    <value>Podsieć</value>
  </data>
  <data name="Subnetting" xml:space="preserve">
    <value>Podsieci</value>
  </data>
  <data name="Success" xml:space="preserve">
    <value>Udało się!</value>
  </data>
  <data name="Theme" xml:space="preserve">
    <value>Wygląd</value>
  </data>
  <data name="Traceroute" xml:space="preserve">
    <value>Traceroute</value>
  </data>
  <data name="Tray" xml:space="preserve">
    <value>Tray</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
  </data>
  <data name="v1v2c" xml:space="preserve">
    <value>v1/v2c</value>
  </data>
  <data name="v3" xml:space="preserve">
    <value>v3</value>
  </data>
  <data name="ValidationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Walidacja niepoprawna!</value>
  </data>
  <data name="WakeOnLAN" xml:space="preserve">
    <value>Wake on LAN</value>
  </data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
    <value>Strona</value>
  </data>
  <data name="Window" xml:space="preserve">
    <value>Okno</value>
  </data>
  <data name="WrongPassword" xml:space="preserve">
    <value>Złe hasło!</value>
  </data>
  <data name="Client" xml:space="preserve">
    <value>Klient</value>
  </data>
  <data name="Administrator" xml:space="preserve">
    <value>Administrator</value>
  </data>
  <data name="AlwaysShowIconInTray" xml:space="preserve">
    <value>Zawsze wyświetlaj ikonę na pasku</value>
  </data>
  <data name="Attempts" xml:space="preserve">
    <value>Próby</value>
  </data>
  <data name="AverageTime" xml:space="preserve">
    <value>Średni czas</value>
  </data>
  <data name="Broadcast" xml:space="preserve">
    <value>Rozgłoszeniowy </value>
  </data>
  <data name="Buffer" xml:space="preserve">
    <value>Bufor</value>
  </data>
  <data name="Bytes" xml:space="preserve">
    <value>Bajty</value>
  </data>
  <data name="CIDR" xml:space="preserve">
    <value>CIDR</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Zamknij</value>
  </data>
  <data name="DefaultGateway" xml:space="preserve">
    <value>Brama-Domyślna</value>
  </data>
  <data name="DeleteDots" xml:space="preserve">
    <value>Usuń...</value>
  </data>
  <data name="Description" xml:space="preserve">
    <value>Opis</value>
  </data>
  <data name="DHCPEnabled" xml:space="preserve">
    <value>DHCP Włączone</value>
  </data>
  <data name="DHCPLeaseExpires" xml:space="preserve">
    <value>Dzierżawa DHCP wygasa</value>
  </data>
  <data name="DHCPLeaseObtained" xml:space="preserve">
    <value>Uzyskano dzierżawę DHCP</value>
  </data>
  <data name="DHCPServer" xml:space="preserve">
    <value>Serwer DHCP</value>
  </data>
  <data name="DNSServers" xml:space="preserve">
    <value>Serwer(y) DNS</value>
  </data>
  <data name="DNSSuffix" xml:space="preserve">
    <value>Przyrostek DNS</value>
  </data>
  <data name="DynamicIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Dynamiczny adres IPv4</value>
  </data>
  <data name="DynamicIPv4DNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Dynamiczny serwer DNS IPv4</value>
  </data>
  <data name="Hop" xml:space="preserve">
    <value>Skok</value>
  </data>
  <data name="Hops" xml:space="preserve">
    <value>Skoki</value>
  </data>
  <data name="Hostname" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa hosta</value>
  </data>
  <data name="IPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Adres IP</value>
  </data>
  <data name="IPAddresses" xml:space="preserve">
    <value>Adresy IP</value>
  </data>
  <data name="IPv4" xml:space="preserve">
    <value>IPv4</value>
  </data>
  <data name="IPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Adresy IPv4</value>
  </data>
  <data name="IPv4DefaultGateway" xml:space="preserve">
    <value>Brama-Domyślna-IPv4</value>
  </data>
  <data name="IPv6" xml:space="preserve">
    <value>IPv6</value>
  </data>
  <data name="IPv6Address" xml:space="preserve">
    <value>Adresy IPv6</value>
  </data>
  <data name="IPv6AddressLinkLocal" xml:space="preserve">
    <value>Adres IPv6 Link-local</value>
  </data>
  <data name="IPv6DefaultGateway" xml:space="preserve">
    <value>Brama-Domyślna-IPv6</value>
  </data>
  <data name="Maximum" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalny</value>
  </data>
  <data name="MaximumHops" xml:space="preserve">
    <value>Maximum hops</value>
  </data>
  <data name="MinimizeInsteadOfTerminating" xml:space="preserve">
    <value>Zminimalizuj okno główne, zamiast zamykać aplikację</value>
  </data>
  <data name="MinimizeToTrayInsteadOfTaskbar" xml:space="preserve">
    <value>Minimalizuj do zasobnika zamiast paska zadań</value>
  </data>
  <data name="Minimum" xml:space="preserve">
    <value>Minimumalny</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
  </data>
  <data name="NetworkAddress" xml:space="preserve">
    <value>Adres sieci</value>
  </data>
  <data name="NewSubnetmaskOrCIDR" xml:space="preserve">
    <value>Nowa maska podsieci lub CIDR</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Nie</value>
  </data>
  <data name="ObtainAnIPAddressAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Uzyskaj adres IP automatycznie</value>
  </data>
  <data name="ObtainDNSServerAddressAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie</value>
  </data>
  <data name="PacketLoss" xml:space="preserve">
    <value>Utrata pakietów</value>
  </data>
  <data name="PacketsTransmitted" xml:space="preserve">
    <value>Przesłane pakiety</value>
  </data>
  <data name="PhysicalAddress" xml:space="preserve">
    <value>Adres fizyczny</value>
  </data>
  <data name="PreferredProtocolWhenResolvingHostname" xml:space="preserve">
    <value>Preferowany protokół podczas rozwiązywania nazwy hosta:</value>
  </data>
  <data name="PrimaryDNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Główny serwer DNS</value>
  </data>
  <data name="ReceivedLost" xml:space="preserve">
    <value>Otrzymane / Utracone</value>
  </data>
  <data name="ResolveHostname" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiąż nazwę hosta</value>
  </data>
  <data name="RestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>Wymagane jest ponowne uruchomienie</value>
  </data>
  <data name="SaveSettingsInApplicationFolder" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz ustawienia w folderze aplikacji</value>
  </data>
  <data name="SecondaryDNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Dodatkowy serwer DNS</value>
  </data>
  <data name="Show" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż</value>
  </data>
  <data name="ShowTheFollowingApplicationOnStartup" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż następującą aplikację podczas uruchamiania:</value>
  </data>
  <data name="Slogan" xml:space="preserve">
    <value>Potężne narzędzie do zarządzania sieciami i rozwiązywania problemów z siecią!</value>
  </data>
  <data name="Speed" xml:space="preserve">
    <value>Prędkość</value>
  </data>
  <data name="StartMinimizedInTray" xml:space="preserve">
    <value>Rozpocznij zminimalizowany w zasobniku</value>
  </data>
  <data name="StartWithWindows" xml:space="preserve">
    <value>Włącz wraz z systemem Windows (bieżący użytkownik)</value>
  </data>
  <data name="StaticIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Statyczny adres IPv4</value>
  </data>
  <data name="StaticIPv4DNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Statyczny serwer DNS IPv4</value>
  </data>
  <data name="SubnetMask" xml:space="preserve">
    <value>Maska podsieci</value>
  </data>
  <data name="Threads" xml:space="preserve">
    <value>Wątki</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Czas</value>
  </data>
  <data name="Time1" xml:space="preserve">
    <value>Czas 1</value>
  </data>
  <data name="Time2" xml:space="preserve">
    <value>Czas 2</value>
  </data>
  <data name="Time3" xml:space="preserve">
    <value>Czas 3</value>
  </data>
  <data name="Timeout" xml:space="preserve">
    <value>Limit czasu</value>
  </data>
  <data name="TimeoutMS" xml:space="preserve">
    <value>Limit czasu (ms)</value>
  </data>
  <data name="TimeMSToWaitBetweenEachPing" xml:space="preserve">
    <value>Time (ms) to wait between each ping</value>
  </data>
  <data name="TTL" xml:space="preserve">
    <value>TTL</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
  </data>
  <data name="UseTheFollowingDNSServerAddresses" xml:space="preserve">
    <value>Użyj następujących adresów serwerów DNS:</value>
  </data>
  <data name="UseTheFollowingIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Użyj następującego adresu IP:</value>
  </data>
  <data name="WakeUp" xml:space="preserve">
    <value>Obudź</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Tak</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformADNSLookup" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę, aby przeprowadzić wyszukiwanie DNS...</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformANetworkScan" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę, aby wykonać skanowanie sieci...</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformAnSNMPAction" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę, aby wykonać akcję SNMP...</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformAPing" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę, aby wykonać ping...</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformAPortScan" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę, aby wykonać skanowanie portów...</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformATrace" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę, aby wykonać śledzenie...</value>
  </data>
  <data name="AddDNSSuffixToHostname" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj sufiks DNS (podstawowy) do nazwy hosta</value>
  </data>
  <data name="AdditionalCommandLine" xml:space="preserve">
    <value>Dodatkowa linia poleceń</value>
  </data>
  <data name="Additionals" xml:space="preserve">
    <value>Dodatki</value>
  </data>
  <data name="AddProfileDots" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj profil...</value>
  </data>
  <data name="AdjustScreenAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Dostosuj ekran automatycznie</value>
  </data>
  <data name="Answers" xml:space="preserve">
    <value>Odpowiedzi</value>
  </data>
  <data name="ApplicationWillBeRestartedAfterwards" xml:space="preserve">
    <value>The application will be restarted afterwards!</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj</value>
  </data>
  <data name="ApplyWindowsKeyCombinationsLikeAltTab" xml:space="preserve">
    <value>Apply Windows key combinations (e.g., ALT+TAB):</value>
  </data>
  <data name="Auth" xml:space="preserve">
    <value>Autoryzacja</value>
  </data>
  <data name="AuthenticationLevel" xml:space="preserve">
    <value>Poziom uwierzytelnienia</value>
  </data>
  <data name="Authorities" xml:space="preserve">
    <value>Administracja</value>
  </data>
  <data name="AutomaticallyUpdateEvery" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj automatycznie co</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>cofnij</value>
  </data>
  <data name="Backup" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz kopię zapasową</value>
  </data>
  <data name="Baud" xml:space="preserve">
    <value>Baud</value>
  </data>
  <data name="CanceledByUserMessage" xml:space="preserve">
    <value>Operacja została anulowana przez użytkownika!</value>
  </data>
  <data name="CapsLockIsEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock jest włączony!</value>
  </data>
  <data name="CheckForUpdatesAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź aktualizacje podczas uruchamiania</value>
  </data>
  <data name="Class" xml:space="preserve">
    <value>Klasa</value>
  </data>
  <data name="ClearFilter" xml:space="preserve">
    <value>Wyczyśc filtr</value>
  </data>
  <data name="ColorDepthBit" xml:space="preserve">
    <value>Głębia koloru (bit)</value>
  </data>
  <data name="Community" xml:space="preserve">
    <value>Społeczność</value>
  </data>
  <data name="ConfigureThePathToPuTTYInTheSettingsDots" xml:space="preserve">
    <value>Skonfiguruj ścieżkę do PuTTY w ustawieniach...</value>
  </data>
  <data name="ConfirmClose" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdź zamknięcie</value>
  </data>
  <data name="ConfirmCloseMessage" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz zamknąć aplikację?</value>
  </data>
  <data name="ConnectAsDots" xml:space="preserve">
    <value>Połącz jako...</value>
  </data>
  <data name="ConnectExternal" xml:space="preserve">
    <value>Połącz zewnętrznie</value>
  </data>
  <data name="ConnectTheNetworkCardToConfigureIt" xml:space="preserve">
    <value>Podłącz kartę sieciową do sieci, aby ją skonfigurować!</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Kopiuj</value>
  </data>
  <data name="CopyAsDots" xml:space="preserve">
    <value>Kopiuj jako...</value>
  </data>
  <data name="CopyDots" xml:space="preserve">
    <value>Kopiuj...</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResolveHostnameFor" xml:space="preserve">
    <value>Nie można rozpoznać nazwy hosta dla: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="Credential" xml:space="preserve">
    <value>Poświadczenie</value>
  </data>
  <data name="ProfileEncryptionDisclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Profile files are encrypted on disk using AES with a key size of 256 bits and a block size of 128 bits in CBC mode. The encryption key is derived from a master password using Rfc2898DeriveBytes (PBKDF2) with 1,000,000 iterations. At runtime, passwords are stored as SecureString once the profile file is loaded. For some functions, the password must be converted to a normal string and remains unencrypted in memory until the garbage collector cleans them up.

First make a backup copy of your profile files before enabling encryption!</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>Niestandardowe</value>
  </data>
  <data name="CustomScreenSize" xml:space="preserve">
    <value>Niestandardowy rozmiar ekranu:</value>
  </data>
  <data name="DataHasBeenUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Dane zostały zaktualizowane!</value>
  </data>
  <data name="DecryptAndLoadCredentialsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Poświadczenia muszą zostać odszyfrowane i załadowane, aby móc nimi zarządzać.</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Domyślne</value>
  </data>
  <data name="BaudRate" xml:space="preserve">
    <value>Szybkość transmisji</value>
  </data>
  <data name="DefaultPort" xml:space="preserve">
    <value>Port domyślny:</value>
  </data>
  <data name="RloginPort" xml:space="preserve">
    <value>Port Rlogin</value>
  </data>
  <data name="SSHPort" xml:space="preserve">
    <value>Port SSH</value>
  </data>
  <data name="TelnetPort" xml:space="preserve">
    <value>Port Telnet</value>
  </data>
  <data name="DeleteCredentialMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wybrane dane logowania zostaną trwale usunięte.</value>
  </data>
  <data name="DeleteEntry" xml:space="preserve">
    <value>Usuń wpis</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfileMessage" xml:space="preserve">
    <value>Selected profile will be deleted permanently.</value>
  </data>
  <data name="DNSAutoconfiguration" xml:space="preserve">
    <value>Autokonfiguracja DNS</value>
  </data>
  <data name="DNSLookupDots" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie DNS...</value>
  </data>
  <data name="DNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Serwer DNS</value>
  </data>
  <data name="Domain" xml:space="preserve">
    <value>Domena</value>
  </data>
  <data name="Duration" xml:space="preserve">
    <value>Czas trwania</value>
  </data>
  <data name="EditDots" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj...</value>
  </data>
  <data name="Enable" xml:space="preserve">
    <value>Włącz</value>
  </data>
  <data name="EnableCredentialSecuritySupportProvider" xml:space="preserve">
    <value>Włącz dostawcę obsługi zabezpieczeń poświadczeń</value>
  </data>
  <data name="EndTime" xml:space="preserve">
    <value>Koniec czasu</value>
  </data>
  <data name="EnterASubnetToCalculateItDots" xml:space="preserve">
    <value>Enter a subnet to calculate it...</value>
  </data>
  <data name="EnterSubnetAndANewSubnetmaskToCreateSubnets" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź podsieć i nową maskę podsieci, aby utworzyć podsieci...</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckingApiGithubComVerifyYourNetworkConnection" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć się z „api.github.com”, sprawdź połączenie sieciowe!</value>
  </data>
  <data name="ErrorInResponse" xml:space="preserve">
    <value>Błąd w odpowiedzi!</value>
  </data>
  <data name="ErrorInResponseCheckIfYouHaveWritePermissions" xml:space="preserve">
    <value>Błąd w odpowiedzi! Sprawdź, czy masz uprawnienia do zapisu.</value>
  </data>
  <data name="Expand" xml:space="preserve">
    <value>Rozszerz</value>
  </data>
  <data name="FirstUsableIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Pierwszy użyteczny adres IP</value>
  </data>
  <data name="FixedScreenSize" xml:space="preserve">
    <value>Stały rozmiar ekranu:</value>
  </data>
  <data name="Found" xml:space="preserve">
    <value>Znaleziony</value>
  </data>
  <data name="Group" xml:space="preserve">
    <value>Grupa</value>
  </data>
  <data name="Height" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość</value>
  </data>
  <data name="Host" xml:space="preserve">
    <value>Host</value>
  </data>
  <data name="HostnameOrIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa hosta lub adres IP</value>
  </data>
  <data name="Hosts" xml:space="preserve">
    <value>Hosts</value>
  </data>
  <data name="ID" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="InheritHostFromGeneral" xml:space="preserve">
    <value>Inherit host from general</value>
  </data>
  <data name="IPRange" xml:space="preserve">
    <value>Zakres ip</value>
  </data>
  <data name="LastUsableIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Ostatni użyteczny adres IP</value>
  </data>
  <data name="LocalIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Lokalny adres IP</value>
  </data>
  <data name="LocalPort" xml:space="preserve">
    <value>Port lokalny</value>
  </data>
  <data name="MACAddressOrVendor" xml:space="preserve">
    <value>Adres MAC lub dostawca</value>
  </data>
  <data name="MagicPacketSentMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wysłano magiczny pakiet!</value>
  </data>
  <data name="MaximumNumberOfHopsReached" xml:space="preserve">
    <value>Osiągnięto maksymalną liczbę ({0}) przeskoków / routera!</value>
  </data>
  <data name="MessageSize" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar wiadomości</value>
  </data>
  <data name="Mode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb</value>
  </data>
  <data name="Multicast" xml:space="preserve">
    <value>Multicast</value>
  </data>
  <data name="MultipleInstances" xml:space="preserve">
    <value>Wiele instancji</value>
  </data>
  <data name="NetworkLocationCannotBeReachedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można osiągnąć adresu sieciowego. Sprawdź, czy komputer jest podłączony do sieci. Aby uzyskać informacje na temat rozwiązywania problemów z siecią, zobacz Pomoc systemu Windows.</value>
  </data>
  <data name="NewConnectionDots" xml:space="preserve">
    <value>Nowe połączenie...</value>
  </data>
  <data name="NoDNSRecordFoundCheckYourInputAndSettings" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono rekordu DNS dla "{0}"! Sprawdź wprowadzone dane i ustawienia.</value>
  </data>
  <data name="NoEnabledNetworkAdaptersFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono włączonych kart sieciowych!</value>
  </data>
  <data name="NoPortsFoundCheckYourInput" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono portów. Sprawdź swoje dane!</value>
  </data>
  <data name="NoProfilesFoundCreateOne" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono profili!
Stwórz jeden...</value>
  </data>
  <data name="NothingFound" xml:space="preserve">
    <value>Nic nie znaleziono!</value>
  </data>
  <data name="NothingToDoCheckYourInput" xml:space="preserve">
    <value>Nic do roboty. Sprawdź swoje dane!</value>
  </data>
  <data name="NoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Brak dostępnej aktualizacji!</value>
  </data>
  <data name="NoValidFileFoundToImport" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono prawidłowego pliku do zaimportowania.</value>
  </data>
  <data name="NoVendorFoundCheckYourInput" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono dostawcy. Sprawdź swoje dane!</value>
  </data>
  <data name="NumberOfErrorsAfterWhichIsCanceled" xml:space="preserve">
    <value>Liczba błędów po których operacja zostanie anulowana:</value>
  </data>
  <data name="NumberOfStoredEntries" xml:space="preserve">
    <value>Liczba przechowywanych wpisów</value>
  </data>
  <data name="OID" xml:space="preserve">
    <value>OID</value>
  </data>
  <data name="OnlyWhenUsingTheFullScreen" xml:space="preserve">
    <value>Tylko gdy użyto pełnego ekranu</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopKeyboardHookMode_OnTheRemoteComputer" xml:space="preserve">
    <value>Na zdalnym komputerze</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopKeyboardHookMode_OnThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Na tym komputerze</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz</value>
  </data>
  <data name="OpenLicense" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz licencję</value>
  </data>
  <data name="OpenProject" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz projekt</value>
  </data>
  <data name="OpenWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz stronę internetową</value>
  </data>
  <data name="Override" xml:space="preserve">
    <value>nadpisz</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Hasło</value>
  </data>
  <data name="PasswordsDoNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Hasła nie zgadzają się!</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka</value>
  </data>
  <data name="PortOrService" xml:space="preserve">
    <value>Port lub usługa</value>
  </data>
  <data name="Ports" xml:space="preserve">
    <value>Porty</value>
  </data>
  <data name="Priv" xml:space="preserve">
    <value>Priv</value>
  </data>
  <data name="Profile" xml:space="preserve">
    <value>Profil</value>
  </data>
  <data name="ProfilesReloaded" xml:space="preserve">
    <value>Profile przeładowane</value>
  </data>
  <data name="Protocol" xml:space="preserve">
    <value>Protokół</value>
  </data>
  <data name="PuTTYProcessHasEnded" xml:space="preserve">
    <value>Proces PuTTY zakończył się!</value>
  </data>
  <data name="Questions" xml:space="preserve">
    <value>Pytania</value>
  </data>
  <data name="RAW" xml:space="preserve">
    <value>RAW</value>
  </data>
  <data name="Recursion" xml:space="preserve">
    <value>Rekursja</value>
  </data>
  <data name="RedirectClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Przekieruj schowek</value>
  </data>
  <data name="RedirectDevices" xml:space="preserve">
    <value>Przekieruj urządzenia</value>
  </data>
  <data name="RedirectDrives" xml:space="preserve">
    <value>Przekieruj dyski</value>
  </data>
  <data name="RedirectPorts" xml:space="preserve">
    <value>Przekieruj porty</value>
  </data>
  <data name="RedirectPrinters" xml:space="preserve">
    <value>Przekieruj drukarki</value>
  </data>
  <data name="RedirectSmartcards" xml:space="preserve">
    <value>Przekieruj karty inteligentne</value>
  </data>
  <data name="RemainingTime" xml:space="preserve">
    <value>Pozostały czas</value>
  </data>
  <data name="RemoteIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Zdalny adres IP</value>
  </data>
  <data name="RemotePort" xml:space="preserve">
    <value>Zdalny port</value>
  </data>
  <data name="Repeat" xml:space="preserve">
    <value>Powtórz</value>
  </data>
  <data name="ResolveCNAMEOnANYRequests" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiąż CNAME przy żądaniach 'WSZYSTKO'</value>
  </data>
  <data name="Responses" xml:space="preserve">
    <value>Odpowiedzi</value>
  </data>
  <data name="Rlogin" xml:space="preserve">
    <value>Rlogin</value>
  </data>
  <data name="Scanned" xml:space="preserve">
    <value>Przeskanowano</value>
  </data>
  <data name="SearchedApplicationNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono poszukiwanej aplikacji!</value>
  </data>
  <data name="SearchedLanguageNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono szukanego języka!</value>
  </data>
  <data name="SearchedSettingNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono szukanego ustawienia!</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Bezpieczeństwo</value>
  </data>
  <data name="SelectAScreenResolution" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz rozdzielczość ekranu</value>
  </data>
  <data name="ThisWillResetAllSettings" xml:space="preserve">
    <value>To zresetuje wszystkie ustawienia!</value>
  </data>
  <data name="Serial" xml:space="preserve">
    <value>Serial</value>
  </data>
  <data name="SerialLine" xml:space="preserve">
    <value>Serial line</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Usługa</value>
  </data>
  <data name="SettingsFileFoundWasCorruptOrNotCompatibleMessage" xml:space="preserve">
    <value>Plik ustawień jest uszkodzony lub niekompatybilny z bieżącą wersją. Wszystkie ustawienia zostały zresetowane!
(Pliki profili nie zostały naruszone!)</value>
  </data>
  <data name="ShowClosedPorts" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż zamknięte porty</value>
  </data>
  <data name="ShowCurrentApplicationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż bieżący tytuł aplikacji</value>
  </data>
  <data name="ShowOnlyMostCommonQueryTypes" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż tylko najczęściej spotykane typy zapytań</value>
  </data>
  <data name="ShowUnreachableIPAddressesAndPorts" xml:space="preserve">
    <value>Show unreachable IP addresses and ports</value>
  </data>
  <data name="ShowStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż statystyki</value>
  </data>
  <data name="SSH" xml:space="preserve">
    <value>SSH</value>
  </data>
  <data name="StartTime" xml:space="preserve">
    <value>Czas startu</value>
  </data>
  <data name="State" xml:space="preserve">
    <value>Stan</value>
  </data>
  <data name="Subnet1" xml:space="preserve">
    <value>Podsieć 1</value>
  </data>
  <data name="Subnet2" xml:space="preserve">
    <value>Podsieć 2</value>
  </data>
  <data name="Tags" xml:space="preserve">
    <value>Tagi</value>
  </data>
  <data name="Telnet" xml:space="preserve">
    <value>Telnet</value>
  </data>
  <data name="TheApplicationCanBeStartedWithoutParameters" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja może zostać uruchomiona bez parametrów!</value>
  </data>
  <data name="TheFollowingHostnamesCouldNotBeResolved" xml:space="preserve">
    <value>Następujące nazwy hosta nie mogą zostać odwzorowane:</value>
  </data>
  <data name="TheFollowingParametersAreAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Następujące parametry są dostępne:</value>
  </data>
  <data name="TheFollowingParametersCanNotBeProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Następujące parametry nie mogą zostać przetworzone:</value>
  </data>
  <data name="TheProcessCanTakeUpSomeTimeAndResources" xml:space="preserve">
    <value>Operacja może zająć trochę czasu i zasobów komputera (CPU / RAM).</value>
  </data>
  <data name="TheSettingsLocationIsNotAffected" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja ustawień jest nienaruszona</value>
  </data>
  <data name="TimeoutOnSNMPQuery" xml:space="preserve">
    <value>Timeout on SNMP query. Maybe the host is not reachable or the community / password is wrong.</value>
  </data>
  <data name="TimeoutWhenQueryingDNSServerMessage" xml:space="preserve">
    <value>Osiągnięto limit czasu odpytując serwer DNS "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="Timestamp" xml:space="preserve">
    <value>Znacznik czasu</value>
  </data>
  <data name="Trace" xml:space="preserve">
    <value>Trace</value>
  </data>
  <data name="UnkownError" xml:space="preserve">
    <value>Nieznany błąd!</value>
  </data>
  <data name="UntrayBringWindowToForeground" xml:space="preserve">
    <value>Untray / Bring window to foreground</value>
  </data>
  <data name="URL" xml:space="preserve">
    <value>URL</value>
  </data>
  <data name="UseCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Użyj poświadczeń</value>
  </data>
  <data name="UseCurrentViewSize" xml:space="preserve">
    <value>Użyj bieżących rozmiarów widoku jako wielkości ekranu</value>
  </data>
  <data name="UseCustomDNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego serwera DNS</value>
  </data>
  <data name="UseCustomDNSSuffix" xml:space="preserve">
    <value>Użyj niestandardowego sufiksu DNS</value>
  </data>
  <data name="UseResolverCache" xml:space="preserve">
    <value>Użyj pamięci podręcznej serwera</value>
  </data>
  <data name="UserInterfaceLocked" xml:space="preserve">
    <value>Interfejs użytkownika zablokowany!</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika</value>
  </data>
  <data name="Vendor" xml:space="preserve">
    <value>Dostawca</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Wersja</value>
  </data>
  <data name="VersionxxIsAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Wersja {0} jest dostępna!</value>
  </data>
  <data name="WalkMode" xml:space="preserve">
    <value>Walk mode</value>
  </data>
  <data name="Width" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość</value>
  </data>
  <data name="WrongPasswordDecryptionFailedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Profile file could not be decrypted with the given password.</value>
  </data>
  <data name="WrongPasswordMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe.</value>
  </data>
  <data name="AddDots" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj...</value>
  </data>
  <data name="AddEntryDots" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj wpis...</value>
  </data>
  <data name="Calculate" xml:space="preserve">
    <value>Oblicz</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>Zmień</value>
  </data>
  <data name="ChangeMasterPasswordDots" xml:space="preserve">
    <value>Zmień hasło główne...</value>
  </data>
  <data name="Check" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź</value>
  </data>
  <data name="CheckForUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź dostępne aktualizacje</value>
  </data>
  <data name="Closed" xml:space="preserve">
    <value>Zamknięte</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Kontynuuj</value>
  </data>
  <data name="CustomColon" xml:space="preserve">
    <value>Niestandardowe:</value>
  </data>
  <data name="Cut" xml:space="preserve">
    <value>Wytnij</value>
  </data>
  <data name="DecryptAndLoadDots" xml:space="preserve">
    <value>Odszyfruj i załaduj...</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="DeleteTable" xml:space="preserve">
    <value>Usuń tabelę</value>
  </data>
  <data name="EnterLocationDots" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź lokalizację...</value>
  </data>
  <data name="Everything" xml:space="preserve">
    <value>Wszystko</value>
  </data>
  <data name="FilterDots" xml:space="preserve">
    <value>Filtr...</value>
  </data>
  <data name="FlushDNSCache" xml:space="preserve">
    <value>Wyczyść pamięć podręczną DNS</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_Credentials" xml:space="preserve">
    <value>Odszyfruj i załaduj poświadczenia aby jest wybrać.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ParameterHelp" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetla ten komunikat.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ParameterResetSettings" xml:space="preserve">
    <value>Resetuje wszystkie ustawienia aplikacji.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_PasswordNotDisplayedCanBeOverwritten" xml:space="preserve">
    <value>Hasło nie jest wyświetlane podczas edycji, ale może być nadpisane.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_RDPAuthenticationLevel" xml:space="preserve">
    <value>[0] Jeśli uwierzytelnianie serwera nie powiedzie się, połącz bez ostrzeżenia.
[1] Jeśli uwierzytelnianie serwera nie powiedzie się, nie ustanawiaj połączenia.
[2] Jeśli uwierzytelnianie serwera nie powiedzie się, wyświetl ostrzeżenie i pozwól mi zdecydować.
[3] Wymagania uwierzytelnienia nie są ustalone.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_Tags" xml:space="preserve">
    <value>Tagi pomagają Ci zorganizować profile w grupy/projekty. Można użyć wielu tagów rozdzielając je znakiem ";". Szukaj za pomocą tagów poprzez "tag=xxx".</value>
  </data>
  <data name="TimeUnit_Hour" xml:space="preserve">
    <value>Godzin(y)</value>
  </data>
  <data name="LocationOfTheImport" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja pliku importu...</value>
  </data>
  <data name="TimeUnit_Minute" xml:space="preserve">
    <value>Minut(y)</value>
  </data>
  <data name="MoveAndRestart" xml:space="preserve">
    <value>Przenieś &amp; Zrestartuj</value>
  </data>
  <data name="NetworkConnectionsDots" xml:space="preserve">
    <value>Połączenia sieciowe...</value>
  </data>
  <data name="NotChanged" xml:space="preserve">
    <value>(brak zmian)</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
    <value>Włącz</value>
  </data>
  <data name="OpenLocation" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz lokalizację</value>
  </data>
  <data name="OpenSettings" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz ustawniea</value>
  </data>
  <data name="Overwrite" xml:space="preserve">
    <value>Nadpisz</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Wklej</value>
  </data>
  <data name="Reconnect" xml:space="preserve">
    <value>Połącz ponownie</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Odśwież</value>
  </data>
  <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
    <value>Restartuj teraz</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Zapisz</value>
  </data>
  <data name="SearchDots" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj...</value>
  </data>
  <data name="TimeUnit_Second" xml:space="preserve">
    <value>Sekund(y)</value>
  </data>
  <data name="Send" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordDots" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw hasło główne...</value>
  </data>
  <data name="ShowLocalLicenses" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż licencje lokalne</value>
  </data>
  <data name="SubnetCalculator" xml:space="preserve">
    <value>Kalkulator podsieci</value>
  </data>
  <data name="Validate" xml:space="preserve">
    <value>Zweryfikuj</value>
  </data>
  <data name="Connections" xml:space="preserve">
    <value>Połączenia</value>
  </data>
  <data name="EnterValidIPScanRange" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid IP range!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź poprawny adres IPv4!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidMACAddress" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid MAC address (e.g., 00:F1:23:AB:F2:35)!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidPort" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź poprawny port (1 - 65535)!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidSubnetmask" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid subnetmask (e.g., 255.255.255.0)!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidSubnetmaskOrCIDR" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid subnetmask or CIDR (e.g., 255.255.255.0 or /24)!</value>
  </data>
  <data name="FieldCannotBeEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Pole nie może być puste!</value>
  </data>
  <data name="FileDoesNotExist" xml:space="preserve">
    <value>Plik nie istnieje!</value>
  </data>
  <data name="FolderDoesNotExist" xml:space="preserve">
    <value>Folder nie istnieje!</value>
  </data>
  <data name="Listeners" xml:space="preserve">
    <value>Gniazda nasłuchujące</value>
  </data>
  <data name="Amber" xml:space="preserve">
    <value>Bursztynowy</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Wygląd</value>
  </data>
  <data name="Applications" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacje</value>
  </data>
  <data name="Theme_Dark" xml:space="preserve">
    <value>Ciemny</value>
  </data>
  <data name="Theme_Light" xml:space="preserve">
    <value>Jasny</value>
  </data>
  <data name="Black" xml:space="preserve">
    <value>Czarny</value>
  </data>
  <data name="Blue" xml:space="preserve">
    <value>Niebieski</value>
  </data>
  <data name="Brown" xml:space="preserve">
    <value>Brązowy</value>
  </data>
  <data name="Cobalt" xml:space="preserve">
    <value>Kobalt</value>
  </data>
  <data name="Crimson" xml:space="preserve">
    <value>Karmazyn</value>
  </data>
  <data name="Cyan" xml:space="preserve">
    <value>Cyjan</value>
  </data>
  <data name="Emerald" xml:space="preserve">
    <value>Szmaragdowy</value>
  </data>
  <data name="EnterOneOrMoreValidIPAddresses" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź jeden lub więcej prawidłowych adresów IP!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidBaud" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłowy baud!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidHosts" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłowe hosty (wiele hostów nie może kończyć się znakiem ";")!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłowy adres IP!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidNumber" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłową liczbę!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidOID" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłowy OID!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidPortOrPortRange" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłowy port lub zakres (1-65535)!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidSubnet" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid subnet (e.g., 192.168.178.133/26)!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidWebsiteUri" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid website (e.g., https://example.com/index.html)</value>
  </data>
  <data name="Green" xml:space="preserve">
    <value>Zielony</value>
  </data>
  <data name="ImportExport" xml:space="preserve">
    <value>Import / Export</value>
  </data>
  <data name="Indigo" xml:space="preserve">
    <value>Indygo</value>
  </data>
  <data name="IPStatus_DestinationHostUnreachable" xml:space="preserve">
    <value>Docelowy host nieosiągalny.</value>
  </data>
  <data name="IPStatus_DestinationNetworkUnreachable" xml:space="preserve">
    <value>Docelowa sieć nieosiągalna.</value>
  </data>
  <data name="IPStatus_DestinationPortUnreachable" xml:space="preserve">
    <value>Docelowy port nieosiągalny.</value>
  </data>
  <data name="IPStatus_Success" xml:space="preserve">
    <value>Sukces</value>
  </data>
  <data name="IPStatus_TimedOut" xml:space="preserve">
    <value>Upłynął maksymalny czas oczekiwania na odpowiedź.</value>
  </data>
  <data name="IPStatus_TtlExpired" xml:space="preserve">
    <value>TTL wygasło w transporcie.</value>
  </data>
  <data name="KeyMustHave8CharactersOrMore" xml:space="preserve">
    <value>Klucz musi mieć 8 znaków lub więcej!</value>
  </data>
  <data name="Lime" xml:space="preserve">
    <value>Limonkowy</value>
  </data>
  <data name="Magenta" xml:space="preserve">
    <value>Magenta</value>
  </data>
  <data name="Mauve" xml:space="preserve">
    <value>Fiołkoworóżowy</value>
  </data>
  <data name="Olive" xml:space="preserve">
    <value>Oliwkowy</value>
  </data>
  <data name="OnlyNumbersCanBeEntered" xml:space="preserve">
    <value>Tylko liczby mogą być wprowadzane!</value>
  </data>
  <data name="Orange" xml:space="preserve">
    <value>Pomarańczowy</value>
  </data>
  <data name="Pink" xml:space="preserve">
    <value>Różowy</value>
  </data>
  <data name="Purple" xml:space="preserve">
    <value>Fioletowy</value>
  </data>
  <data name="Red" xml:space="preserve">
    <value>Czerwony</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_AtClientWinsockFDCLOSE" xml:space="preserve">
    <value>Gniazdo zamknięte.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ByServer" xml:space="preserve">
    <value>Zdalne rozłączenie przez serwer.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ClientDecompressionError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd dekompresji.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ConnectionTimedOut" xml:space="preserve">
    <value>Upłynął limit czasu oczekiwania na połączenie.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_DecryptionError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd rozszyfrowania.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_DNSLookupFailed" xml:space="preserve">
    <value>Nieudane wyszukiwanie nazwy DNS.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_DNSLookupFailed2" xml:space="preserve">
    <value>Nieudane wyszukiwanie DNS.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_EncryptionError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd szyfrowania.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_GetHostByNameFailed" xml:space="preserve">
    <value>Nieudane wywołanie Windows Sockets gethostbyname.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_HostNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono hosta.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InternalError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd wewnętrzny.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InternalSecurityError" xml:space="preserve">
    <value>Wewnętrzny błąd bezpieczeństwa.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InternalSecurityError2" xml:space="preserve">
    <value>Wewnętrzny błąd bezpieczeństwa.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidEncryption" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadzona metoda szyfrowania jest nieprawidłowa.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidIP" xml:space="preserve">
    <value>Podano błędny adres IP.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidIPAddr" xml:space="preserve">
    <value>Podany adres IP jest nieprawidłowy.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidSecurityData" xml:space="preserve">
    <value>Dane bezpieczeństwa są nieprawidłowe.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_InvalidServerSecurityInfo" xml:space="preserve">
    <value>Dane bezpieczeństwa serwera są nieprawidłowe.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_LicensingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Nieudana negocjacja licencji.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_LicensingTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Upłyną limit czasu licencjonowania.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_LocalNotError" xml:space="preserve">
    <value>Rozłączono lokalnie.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_NoInfo" xml:space="preserve">
    <value>Brak dostępnych informacji.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_OutOfMemory" xml:space="preserve">
    <value>Brak pamięci.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_OutOfMemory2" xml:space="preserve">
    <value>Brak pamięci.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_OutOfMemory3" xml:space="preserve">
    <value>Brak pamięci.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_RemoteByUser" xml:space="preserve">
    <value>Zdalne rozłączenie przez użytkownika.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_ServerCertificateUnpackErr" xml:space="preserve">
    <value>Błąd rozpakowania certyfikatu serwera.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SocketConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>Błąd połączenia Windows Sockets.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SocketRecvFailed" xml:space="preserve">
    <value>Błąd wywołania Windows Sockets recv.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Konto jest wyłączone.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountExpired" xml:space="preserve">
    <value>Konto wygasło.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountLockedOut" xml:space="preserve">
    <value>Konto jest zablokowane.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrAccountRestriction" xml:space="preserve">
    <value>Konto jest ograniczone.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrCertExpired" xml:space="preserve">
    <value>Odebrany certyfikat wygasł.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrDelegationPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Polityka nie wspiera delegacji poświadczeń do serwera docelowego.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrFreshCredRequiredByServer" xml:space="preserve">
    <value>Polityka uwierzytelnienia serwera nie zezwala na połączenia z użyciem zapisanych poświadczeń. Użytkownik musi podać nowe poświadczenia.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrLogonFailure" xml:space="preserve">
    <value>Logowanie nieudane.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrNoAuthenticatingAuthority" xml:space="preserve">
    <value>Nie udało się skomunikować z żadnym serwerem autoryzacji. Nazwa domeny może być błędnie podana, domena może być niedostępna lub może istnieć problem z relacją zaufania.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrNoSuchUser" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadzony użytkownika nie ma konta.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrPasswordExpired" xml:space="preserve">
    <value>Hasło wygasło.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrPasswordMustChange" xml:space="preserve">
    <value>Hasło użytkownika musi zostać zmienione przed pierwszym logowaniem.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrPolicyNTLMOnly" xml:space="preserve">
    <value>Delegacja poświadczeń do serwera docelowego nie jest dozwolona dopóki wzajemne uwierzytelnienie nie jest osiągnięte.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrSmartcardCardBlocked" xml:space="preserve">
    <value>Karta inteligentna jest zablokowana.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_SslErrSmartcardWrongPIN" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadzono błędny pin do karty inteligentnej.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_TimeoutOccurred" xml:space="preserve">
    <value>Upłynął limit czasu.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_TimerError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd wewnętrznego zegara.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_WinsockSendFailed" xml:space="preserve">
    <value>Błąd wywołania Windows Sockets send.</value>
  </data>
  <data name="Sienna" xml:space="preserve">
    <value>Sjena</value>
  </data>
  <data name="SpacesAreNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Spacje są niedozwolone!</value>
  </data>
  <data name="Steel" xml:space="preserve">
    <value>Stal</value>
  </data>
  <data name="Taupe" xml:space="preserve">
    <value>Ciemnoszary</value>
  </data>
  <data name="TcpState_Closed" xml:space="preserve">
    <value>Zamknięty</value>
  </data>
  <data name="TcpState_CloseWait" xml:space="preserve">
    <value>CloseWait</value>
  </data>
  <data name="TcpState_Closing" xml:space="preserve">
    <value>Zamykanie</value>
  </data>
  <data name="TcpState_DeleteTcb" xml:space="preserve">
    <value>DeleteTcb</value>
  </data>
  <data name="TcpState_Established" xml:space="preserve">
    <value>Ustanowiony</value>
  </data>
  <data name="TcpState_FinWait1" xml:space="preserve">
    <value>FinWait1</value>
  </data>
  <data name="TcpState_FinWait2" xml:space="preserve">
    <value>FinWait2</value>
  </data>
  <data name="TcpState_LastAck" xml:space="preserve">
    <value>LastAck</value>
  </data>
  <data name="TcpState_Listen" xml:space="preserve">
    <value>Nasłuchuje</value>
  </data>
  <data name="TcpState_SynReceived" xml:space="preserve">
    <value>SynReceived</value>
  </data>
  <data name="TcpState_SynSent" xml:space="preserve">
    <value>SynSent</value>
  </data>
  <data name="TcpState_TimeWait" xml:space="preserve">
    <value>TimeWait</value>
  </data>
  <data name="TcpState_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Nieznany</value>
  </data>
  <data name="Teal" xml:space="preserve">
    <value>Niebiesko zielonkawy</value>
  </data>
  <data name="Violet" xml:space="preserve">
    <value>Fioletowy</value>
  </data>
  <data name="White" xml:space="preserve">
    <value>Biały</value>
  </data>
  <data name="Yellow" xml:space="preserve">
    <value>Żółty</value>
  </data>
  <data name="ProfileWithThisNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Profil o tej nazwie już istnieje!</value>
  </data>
  <data name="PortState_Closed" xml:space="preserve">
    <value>Zamknięty</value>
  </data>
  <data name="PortState_Open" xml:space="preserve">
    <value>Otwarty</value>
  </data>
  <data name="AtLeastOneApplicationMustBeVisible" xml:space="preserve">
    <value>Co najmniej jedna aplikacja musi być widoczna!</value>
  </data>
  <data name="HiddenApplications" xml:space="preserve">
    <value>Ukryte aplikacje</value>
  </data>
  <data name="VisibleApplications" xml:space="preserve">
    <value>Widoczne aplikacje</value>
  </data>
  <data name="VisibleApplicationsInTheBar" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacje widoczne na pasku:</value>
  </data>
  <data name="Whois" xml:space="preserve">
    <value>Whois</value>
  </data>
  <data name="AddATabToQueryWhois" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę aby odpytać whois...</value>
  </data>
  <data name="EnterValidDomain" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid domain (e.g., "example.com")!</value>
  </data>
  <data name="WhoisServerNotFoundForTheDomain" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono serwera Whois dla domeny: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="Routing" xml:space="preserve">
    <value>Routing</value>
  </data>
  <data name="Release" xml:space="preserve">
    <value>Uwolnij</value>
  </data>
  <data name="ReleaseRenew" xml:space="preserve">
    <value>Uwolnij &amp; Odnów</value>
  </data>
  <data name="Renew" xml:space="preserve">
    <value>Odnów</value>
  </data>
  <data name="WindowsDNSSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia DNS w Windows</value>
  </data>
  <data name="DeleteDNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Usuń serwer DNS</value>
  </data>
  <data name="DeleteDNSServerMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wybrany serwer DNS zostanie trwale usunięty.</value>
  </data>
  <data name="AddDNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj serwer DNS</value>
  </data>
  <data name="EditDNSServer" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj serwer DNS</value>
  </data>
  <data name="DNSServerWithThisNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Serwer DNS o tej nazwie już istnieje!</value>
  </data>
  <data name="RestartSession" xml:space="preserve">
    <value>Restartuj sesję</value>
  </data>
  <data name="TigerVNC" xml:space="preserve">
    <value>TigerVNC</value>
  </data>
  <data name="ConfigureThePathToTigerVNCInTheSettingsDots" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw ścieżkę do aplikacji TigerVNC w ustawieniach...</value>
  </data>
  <data name="TigerVNCProcessHasEnded" xml:space="preserve">
    <value>Proces TigerVNC zakończył się!</value>
  </data>
  <data name="ConnectingDots" xml:space="preserve">
    <value>Łączenie...</value>
  </data>
  <data name="ResolveMACAddressAndVendor" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiąż adres MAC i dostawcę</value>
  </data>
  <data name="Note" xml:space="preserve">
    <value>Notatka</value>
  </data>
  <data name="ExportAll" xml:space="preserve">
    <value>Eksportuj wszystko</value>
  </data>
  <data name="ExportDots" xml:space="preserve">
    <value>Exportuj...</value>
  </data>
  <data name="ExportSelected" xml:space="preserve">
    <value>Wybrany eksport</value>
  </data>
  <data name="LocationDots" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja...</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>Plik</value>
  </data>
  <data name="EnterValidFilePath" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłową ścieżkę pliku!</value>
  </data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
    <value>Wszystko</value>
  </data>
  <data name="Format" xml:space="preserve">
    <value>Format</value>
  </data>
  <data name="Selected" xml:space="preserve">
    <value>Wybany</value>
  </data>
  <data name="AnErrorOccurredWhileExportingTheData" xml:space="preserve">
    <value>Wystąpił błąd podczas eksportu danych. Wiadomość błędu może dostarczyć więcej szczegółów:</value>
  </data>
  <data name="Design" xml:space="preserve">
    <value>Design</value>
  </data>
  <data name="HighlightTimeouts" xml:space="preserve">
    <value>Limit czasu podświetlenia</value>
  </data>
  <data name="EnterSubnetsToCreateAWideSubnet" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź podsieci aby stworzyć podsieć łączącą...</value>
  </data>
  <data name="WideSubnet" xml:space="preserve">
    <value>Łączenie podsieci</value>
  </data>
  <data name="AddTabDots" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj kartę...</value>
  </data>
  <data name="AddIPv4AddressDots" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj adres IPv4...</value>
  </data>
  <data name="AddIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj adres IPv4</value>
  </data>
  <data name="MaxHostThreads" xml:space="preserve">
    <value>Max. concurrent host threads</value>
  </data>
  <data name="MaxPortThreads" xml:space="preserve">
    <value>Max. concurrent port threads</value>
  </data>
  <data name="PowerShell" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell</value>
  </data>
  <data name="ConfigureThePathToPowerShellInTheSettingsDots" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw ścieżkę do aplikacji PowerShell w ustawieniach...</value>
  </data>
  <data name="PowerShellProcessHasEnded" xml:space="preserve">
    <value>Process PowerShell zakończył się!</value>
  </data>
  <data name="ExecutionPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Polityka wykonania</value>
  </data>
  <data name="RemoteConsole" xml:space="preserve">
    <value>Konsola zdalna</value>
  </data>
  <data name="FilePath" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka pliku</value>
  </data>
  <data name="OverrideDefaultSettings" xml:space="preserve">
    <value>Nadpisz ustawienia domyślne</value>
  </data>
  <data name="ResolveIPv4AddressForThisHost" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiąż adres IPv4 dla tego hosta</value>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj</value>
  </data>
  <data name="TotalBytesReceived" xml:space="preserve">
    <value>Całkowita ilość otrzymanych bajtów</value>
  </data>
  <data name="TotalBytesSent" xml:space="preserve">
    <value>Całkowita ilość wysłanych bajtów</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>Pobieranie</value>
  </data>
  <data name="Bandwidth" xml:space="preserve">
    <value>Przepustowość</value>
  </data>
  <data name="Upload" xml:space="preserve">
    <value>Wysyłanie</value>
  </data>
  <data name="ApplyWindowsKeyCombinations" xml:space="preserve">
    <value>Zastosuj kombinację klawiszy Windows</value>
  </data>
  <data name="CredentialSecuritySupportProvider" xml:space="preserve">
    <value>Credential Security Support Provider</value>
  </data>
  <data name="BackgroundJob" xml:space="preserve">
    <value>Zadanie w tle</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_BackgroundJob" xml:space="preserve">
    <value>The background job will save settings and profiles every x-minutes.

Value 0 will disable this feature.

Changes to this value will take effect after restarting the application.</value>
  </data>
  <data name="RunBackgroundJobEveryXMinute" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom zadanie w tle co x-minut</value>
  </data>
  <data name="YourSystemOSIsIncompatibleWithTheLatestRelease" xml:space="preserve">
    <value>Twój system operacyjny nie jest kompatybilny z najnowszą wersją aplikacji!</value>
  </data>
  <data name="Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Ekran główny</value>
  </data>
  <data name="AllSettingsCanBeChangedLaterInTheSettings" xml:space="preserve">
    <value>All settings can be changed later in the settings!</value>
  </data>
  <data name="CheckPublicIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź publiczny adres IP</value>
  </data>
  <data name="WelcomeMessage" xml:space="preserve">
    <value>Thank you for using NETworkManager!

If you enjoy it, please consider supporting its development — whether by leaving a star on GitHub, making a donation, or simply sharing it with others. Your support helps keep the project going and growing.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CheckForUpdatesAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>Podczas uruchamiania, aplikacja sprawdza w tle czy nie jest dostępna nowa wersja na GitHub.

URL: https://api.github.com/</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CheckPublicIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Publiczny adres IP jest określany za pomocą ipify.org.

URL: https://api.ipify.org/</value>
  </data>
  <data name="Privacy" xml:space="preserve">
    <value>Prywatność</value>
  </data>
  <data name="Welcome" xml:space="preserve">
    <value>Witaj</value>
  </data>
  <data name="ExternalServices" xml:space="preserve">
    <value>Zewnętrzne usługi</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_StarForkProjectOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Star/Fork the Project on GitHub.</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_HelpTranslateOnTransifex" xml:space="preserve">
    <value>Help translate the project on Transifex.</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_ContactOrContactMeViaX" xml:space="preserve">
    <value>Follow or contact me via X.</value>
  </data>
  <data name="Connection" xml:space="preserve">
    <value>Połączenie</value>
  </data>
  <data name="Computer" xml:space="preserve">
    <value>Komputer</value>
  </data>
  <data name="GatewayRouter" xml:space="preserve">
    <value>Brama / Router</value>
  </data>
  <data name="Internet" xml:space="preserve">
    <value>Internet</value>
  </data>
  <data name="CheckNetworkAdapterConfigurationAndDNSServerConfigurationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź konfigurację karty sieciowej (dns) oraz poprawność konfiguracji serwerów dns.</value>
  </data>
  <data name="CheckNetworkAdapterConfigurationAndNetworkConnectionMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź konfigurację karty sieciowej (dhcp, statyczne ip) oraz czy jesteś podłączony do sieci.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotDetectGatewayIPAddressMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wykryć adres IP bramy sieciowej!</value>
  </data>
  <data name="CouldNotDetectLocalIPAddressMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wykryć lokalnego adresu IP!</value>
  </data>
  <data name="CouldNotGetPublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można pobrać publicznego adresu IP za pomocą WebRequest (http/https) z "{0}"! Sprawdź połączenie sieciowe (firewall, proxy, itp.).</value>
  </data>
  <data name="NoADNSRecordsResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Brak rekordu A dla "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="NoPTRDNSRecordResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Brak rekordu PTR dla "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="XADNSRecordsResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" A rozwiązaniem dns dla "{1}"!</value>
  </data>
  <data name="PTRDNSRecordResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Rekord PTR rozwiązany dla "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="GotXXXAsPublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Odebrano "{0}" jako publiczny adres ip z "{1}"!</value>
  </data>
  <data name="ResolvedXXXAsHostnameForIPAddressXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Rozwiązano "{0}" jako nazwę hosta dla adresu IP "{1}"!</value>
  </data>
  <data name="PublicIPAddressCheckIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Wykrywanie publicznego adresu IP
jest wyłączone!</value>
  </data>
  <data name="TCPIPStackIsAvailableMessage" xml:space="preserve">
    <value>Stos TCP/IP jest dostępny. "{0}" jest osiągalny za pomocą ICMP!</value>
  </data>
  <data name="TCPIPStackIsNotAvailableMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sots TCP/IP jest niedostępny... "{0}" nie jest osiągalny za pomocą ICMP!</value>
  </data>
  <data name="XXXDetectedAsGatewayIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" wykryto jako adres IP bramy!</value>
  </data>
  <data name="XXXDetectedAsLocalIPAddressMessage" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" wykryto jako lokalny adres IP!</value>
  </data>
  <data name="XXXIsNotReachableViaICMPMessage" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" nie jest osiągalny przez ICMP!</value>
  </data>
  <data name="XXXIsReachableViaICMPMessage" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" jest osiągalny przez ICMP!</value>
  </data>
  <data name="UseCustomIPv4AddressAPI" xml:space="preserve">
    <value>Use custom IPv4 address API</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CustomPublicIPv4AddressAPI" xml:space="preserve">
    <value>URL to a web service that can be reached via http or https and returns an IPv4 address e.g., "xx.xx.xx.xx" as response.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotParsePublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można odczytać publicznego adresu ip z "{0}"! Użyj innej usługi lub wybierz domyślną...</value>
  </data>
  <data name="CouldNotConnectToXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć z "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="IPv4ProtocolAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Protokół IPv4 dostępny</value>
  </data>
  <data name="IPv6ProtocolAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Protokół IPv6 dostępny</value>
  </data>
  <data name="CopyNoun" xml:space="preserve">
    <value>Kopiuj</value>
  </data>
  <data name="Official" xml:space="preserve">
    <value>Oficjalny</value>
  </data>
  <data name="NetworkConnectionType" xml:space="preserve">
    <value>Typ połączenia sieciowego</value>
  </data>
  <data name="DesktopBackground" xml:space="preserve">
    <value>Tło pulpitu</value>
  </data>
  <data name="DesktopComposition" xml:space="preserve">
    <value>Kompozycja pulpitu</value>
  </data>
  <data name="Experience" xml:space="preserve">
    <value>Doznania</value>
  </data>
  <data name="FontSmoothing" xml:space="preserve">
    <value>Wygładzanie czcionek</value>
  </data>
  <data name="MenuAndWindowAnimation" xml:space="preserve">
    <value>Animacje menu i okien</value>
  </data>
  <data name="Performance" xml:space="preserve">
    <value>Wydajność</value>
  </data>
  <data name="PersistentBitmapCaching" xml:space="preserve">
    <value>Trwałe buforowanie bitmapy</value>
  </data>
  <data name="ReconnectIfTheConnectionIsDropped" xml:space="preserve">
    <value>Połącz ponownie, jeśli połączenie zostanie przerwane</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_BroadbandHigh" xml:space="preserve">
    <value>Szybkie łącza szerokopasmowe (2 Mbps - 10 Mbps)</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_BroadbandLow" xml:space="preserve">
    <value>Niskie prędkości łączy szerokopasmowych (256 kbps - 2 Mbps)</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_DetectAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Automatyczne wykrywanie jakości połączenia</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_LAN" xml:space="preserve">
    <value>LAN (10 Mbps lub więcej)</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_Modem" xml:space="preserve">
    <value>Modem (56 kbps)</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_Satellite" xml:space="preserve">
    <value>Satelita (2 Mbps - 16 Mbps z dużym opóźnieniem)</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopNetworkConnectionType_WAN" xml:space="preserve">
    <value>WAN (10 Mbps lub więcej z dużym opóźnieniem)</value>
  </data>
  <data name="ShowWindowContentsWhileDragging" xml:space="preserve">
    <value> Pokaż zawartość okna podczas przeciągania</value>
  </data>
  <data name="VisualStyles" xml:space="preserve">
    <value>Style wizualne</value>
  </data>
  <data name="RemoteAudio" xml:space="preserve">
    <value>Zdalny dźwięk</value>
  </data>
  <data name="RemoteAudioPlayback" xml:space="preserve">
    <value>Zdalne odtwarzanie dźwięku</value>
  </data>
  <data name="RemoteAudioRecording" xml:space="preserve">
    <value>Zdalne nagrywanie dźwięku</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopAudioCaptureRedirectionMode_DoNotRecord" xml:space="preserve">
    <value>Nie nagrywaj</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopAudioCaptureRedirectionMode_RecordFromThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Nagrywaj z tego komputera</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopAudioRedirectionMode_DoNotPlay" xml:space="preserve">
    <value>Nie odtwarzaj</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopAudioRedirectionMode_PlayOnRemoteComputer" xml:space="preserve">
    <value>Odtwarzaj na zdalnym komputerze</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopAudioRedirectionMode_PlayOnThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Odtwarzaj na tym komputerze</value>
  </data>
  <data name="Gateway" xml:space="preserve">
    <value>Brama</value>
  </data>
  <data name="CustomCommands" xml:space="preserve">
    <value>Niestandardowe komendy</value>
  </data>
  <data name="AddCustomCommand" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj niestandardową komendę</value>
  </data>
  <data name="Arguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty</value>
  </data>
  <data name="DeleteCustomCommand" xml:space="preserve">
    <value>Usuń niestandardową komendę</value>
  </data>
  <data name="EditCustomCommand" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj niestandardową komendę</value>
  </data>
  <data name="Program" xml:space="preserve">
    <value>Program</value>
  </data>
  <data name="DeleteCustomCommandMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wybrana komenda niestandardowa zostanie trwale usunięta.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CustomCommandVariables" xml:space="preserve">
    <value>Następujące zmienne są dostępne:

$$ipaddress$$	--&gt;	Adres IP
$$hostname$$	--&gt;	Nazwa hosta</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom ponownie</value>
  </data>
  <data name="WarningMessage_CouldNotResolveIPAddressForHostname" xml:space="preserve">
    <value>Could not resolve ip address for hostname!</value>
  </data>
  <data name="CtrlAltDel" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Alt+Del</value>
  </data>
  <data name="KeyboardShortcuts" xml:space="preserve">
    <value>Skróty klawiaturowe</value>
  </data>
  <data name="AdjustScreen" xml:space="preserve">
    <value>Dopasuj ekran</value>
  </data>
  <data name="Fullscreen" xml:space="preserve">
    <value>Pełny ekran</value>
  </data>
  <data name="CouldNotSendKeystroke" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wysłać kombinacji klawiszy!</value>
  </data>
  <data name="Disconnect" xml:space="preserve">
    <value>Rozłącz</value>
  </data>
  <data name="DetectLocalIPAddressAndSubnetmask" xml:space="preserve">
    <value>Wykryj lokalny adres ip i maskę podsieci</value>
  </data>
  <data name="CouldNotDetectSubnetmask" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wykryć maski podsieci!</value>
  </data>
  <data name="DetectingNetworkDots" xml:space="preserve">
    <value>Wykrywanie sieci...</value>
  </data>
  <data name="ClosingInXSecondsDots" xml:space="preserve">
    <value>Zamykanie za {0} sekund...</value>
  </data>
  <data name="NetworkUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Sieć niedostępna!</value>
  </data>
  <data name="IPAddressToDetectLocalIPAddressBasedOnRouting" xml:space="preserve">
    <value>Adres IP do wykrywania lokalnego adresu ip w oparciu o routing</value>
  </data>
  <data name="ShowStatusWindowOnNetworkChange" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż okno statusu przy zmianie stanu sieci</value>
  </data>
  <data name="TimeInSecondsHowLongTheStatusWindowIsShown" xml:space="preserve">
    <value>Time in seconds how long the status window is shown</value>
  </data>
  <data name="WiFi" xml:space="preserve">
    <value>WiFi</value>
  </data>
  <data name="Networks" xml:space="preserve">
    <value>Sieci</value>
  </data>
  <data name="SearchingForNetworksDots" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie sieci...</value>
  </data>
  <data name="NoWiFiAdaptersFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono kart sieciowych WiFi!</value>
  </data>
  <data name="SearchingWiFiAdaptersDots" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie kart sieciowych WiFi...</value>
  </data>
  <data name="NoWiFiNetworksFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono żadnych sieci WiFi!</value>
  </data>
  <data name="Channels" xml:space="preserve">
    <value>Kanały</value>
  </data>
  <data name="Channel" xml:space="preserve">
    <value>Kanał</value>
  </data>
  <data name="GHz2dot4" xml:space="preserve">
    <value>2.4 GHz</value>
  </data>
  <data name="GHz5" xml:space="preserve">
    <value>5 GHz</value>
  </data>
  <data name="SignalStrength" xml:space="preserve">
    <value>Siła sygnału</value>
  </data>
  <data name="CurrentDownloadSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Bieżąca prędkość pobierania</value>
  </data>
  <data name="CurrentUploadSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Bieżąca prędkość wysyłania</value>
  </data>
  <data name="MeasuredTime" xml:space="preserve">
    <value>Zmierzony czas</value>
  </data>
  <data name="NetworkUsage" xml:space="preserve">
    <value>Wykorzystanie sieci</value>
  </data>
  <data name="TotalDownload" xml:space="preserve">
    <value>Całkowite pobieranie</value>
  </data>
  <data name="TotalUpload" xml:space="preserve">
    <value>Całkowite wysyłanie</value>
  </data>
  <data name="Retries" xml:space="preserve">
    <value>Próby</value>
  </data>
  <data name="UseCache" xml:space="preserve">
    <value>Użyj pamięci podręcznej</value>
  </data>
  <data name="UseOnlyTCP" xml:space="preserve">
    <value>Użyj wyłącznie TCP</value>
  </data>
  <data name="QueryClass" xml:space="preserve">
    <value>Klasa zapytania</value>
  </data>
  <data name="DomainName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa domeny</value>
  </data>
  <data name="TimeoutS" xml:space="preserve">
    <value>Limit czasu (s)</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_ReportIssueOrCreateFeatureRequest" xml:space="preserve">
    <value>Report an issue or create a feature request.</value>
  </data>
  <data name="BeaconInterval" xml:space="preserve">
    <value>Interwał beacon'a</value>
  </data>
  <data name="Encryption" xml:space="preserve">
    <value>Szyfrowanie</value>
  </data>
  <data name="Infrastructure" xml:space="preserve">
    <value>Infrastruktura</value>
  </data>
  <data name="NetworkKind" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj sieci</value>
  </data>
  <data name="PhyKind" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj PHY</value>
  </data>
  <data name="Uptime" xml:space="preserve">
    <value>Czas pracy</value>
  </data>
  <data name="ShowErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż komunikat błędu</value>
  </data>
  <data name="PingMonitor" xml:space="preserve">
    <value>Monitor Ping</value>
  </data>
  <data name="AddHost" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj hosta</value>
  </data>
  <data name="AddAHostToMonitor" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj hosta do monitorowania</value>
  </data>
  <data name="Pause" xml:space="preserve">
    <value>Pauza</value>
  </data>
  <data name="Resume" xml:space="preserve">
    <value>Wznów</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResolveIPAddressFor" xml:space="preserve">
    <value>Nie można rozwiązać adresu ip dla: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="TheApplicationWillBeRestarted" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja zostanie uruchomiona ponownie</value>
  </data>
  <data name="ClouldNotExportFileSeeErrorMessageXX" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wyeksportować pliku! Zobacz komunikat błędu: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="FileExportedToXX" xml:space="preserve">
    <value>Plik wyeksportowany do "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="ClouldNotImportFileSeeErrorMessageXX" xml:space="preserve">
    <value>Nie można zaimportować pliku! Zobacz komunikat błędu: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="LocationCannotBeChangedInThePortableVersion" xml:space="preserve">
    <value>Lokalizacja nie może być zmieniona w przenośnej wersji aplikacji!</value>
  </data>
  <data name="IsEncrypted" xml:space="preserve">
    <value>Jest zaszyfrowane</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_OpenTheDocumentation" xml:space="preserve">
    <value>Open the documentation.</value>
  </data>
  <data name="ExampleProfileFileName" xml:space="preserve">
    <value>Klient 1</value>
  </data>
  <data name="AddProfileFile" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj plik profilu</value>
  </data>
  <data name="DisableEncryptionDots" xml:space="preserve">
    <value>Wyłącz szyfrowanie...</value>
  </data>
  <data name="EditProfileFile" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj plik profilu</value>
  </data>
  <data name="EnableEncryptionDots" xml:space="preserve">
    <value>Włącz szyfrowanie...</value>
  </data>
  <data name="EncryptionDots" xml:space="preserve">
    <value>Szyfrowanie...</value>
  </data>
  <data name="ProfileNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa profilu już istnieje!</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Zmień nazwę</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfileFile" xml:space="preserve">
    <value>Usuń plik profilu</value>
  </data>
  <data name="ResetProfilesMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wszystkie profile w tym pliku profili zostaną bezpowrotnie usunięte!</value>
  </data>
  <data name="Patch" xml:space="preserve">
    <value>Patch</value>
  </data>
  <data name="RestartTheApplicationToChangeTheLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom ponownie aplikację aby zmienić język!</value>
  </data>
  <data name="CurrentlyDownloaded" xml:space="preserve">
    <value>Obecnie pobrano</value>
  </data>
  <data name="CurrentlyUploaded" xml:space="preserve">
    <value>Obecnie wysłano</value>
  </data>
  <data name="LldpCdp" xml:space="preserve">
    <value>LLDP / CDP</value>
  </data>
  <data name="RestartAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Uruchom ponownie jako Administrator</value>
  </data>
  <data name="NetworkPacketsCaptureAdminMessage" xml:space="preserve">
    <value>Analysing network packets requires elevated rights!</value>
  </data>
  <data name="Capture" xml:space="preserve">
    <value>Przechwytuj</value>
  </data>
  <data name="Device" xml:space="preserve">
    <value>Urządzenie</value>
  </data>
  <data name="DurationS" xml:space="preserve">
    <value>Czas trwania (s)</value>
  </data>
  <data name="Model" xml:space="preserve">
    <value>Model</value>
  </data>
  <data name="VLAN" xml:space="preserve">
    <value>VLAN</value>
  </data>
  <data name="CaptureNetworkPacketsToViewLLDPorCDPInformation" xml:space="preserve">
    <value>Przechwytuj pakiety sieciowe aby zobaczyć informację LLDP lub CDP!</value>
  </data>
  <data name="NoDiscoveryProtocolPackagesReceived" xml:space="preserve">
    <value>Nie odebrano żadnych pakietów!</value>
  </data>
  <data name="CapturingNetworkPackagesDots" xml:space="preserve">
    <value>Przechwytywanie pakietów sieciowych...</value>
  </data>
  <data name="DiscoveryProtocol" xml:space="preserve">
    <value>Discovery Protocol</value>
  </data>
  <data name="DiscoveryProtocol_Cdp" xml:space="preserve">
    <value>CDP</value>
  </data>
  <data name="DiscoveryProtocol_Lldp" xml:space="preserve">
    <value>LLDP</value>
  </data>
  <data name="DiscoveryProtocol_LldpCdp" xml:space="preserve">
    <value>LLDP / CDP</value>
  </data>
  <data name="XXSecondsRemainingDots" xml:space="preserve">
    <value>Pozostało {0} sekund...</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ParameterApplication" xml:space="preserve">
    <value>Aplikacja wyświetlana po uruchomieniu.</value>
  </data>
  <data name="Parameter" xml:space="preserve">
    <value>Parametr</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>Wartość</value>
  </data>
  <data name="WebConsole" xml:space="preserve">
    <value>Konsola Web</value>
  </data>
  <data name="Reload" xml:space="preserve">
    <value>Przeładuj</value>
  </data>
  <data name="Browser" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądarka</value>
  </data>
  <data name="WebViewControlCertificateIsInvalidMessage" xml:space="preserve">
    <value>Kontrolka WebView (Microsoft Edge) nie może łączyć się do stron z nieprawidłowym certyfikatem!</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftWindowsSDKContractsIsNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft.Windows.SDK.Contracts jest wymagane do użycia tej funkcji ale nie jest dostępne na tym systemie (np. na Windows Server).</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_ARPTable" xml:space="preserve">
    <value>Tablica ARP</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Connections" xml:space="preserve">
    <value>Połączenia</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Ekran główny</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_DiscoveryProtocol" xml:space="preserve">
    <value>Discovery Protocol</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_DNSLookup" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie DNS</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_HTTPHeaders" xml:space="preserve">
    <value>Nagłówki HTTP</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_IPScanner" xml:space="preserve">
    <value>Skaner IP</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Listeners" xml:space="preserve">
    <value>Gniazda nasłuchujące</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Lookup" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukiwanie</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_NetworkInterface" xml:space="preserve">
    <value>Interfejs sieciowy</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Ping" xml:space="preserve">
    <value>Ping</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_PingMonitor" xml:space="preserve">
    <value>Monitor Ping</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_PortScanner" xml:space="preserve">
    <value>Skaner portów</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_PowerShell" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_PuTTY" xml:space="preserve">
    <value>PuTTY</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_RemoteDesktop" xml:space="preserve">
    <value>Zdalny Pulpit</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_SNMP" xml:space="preserve">
    <value>SNMP</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_SubnetCalculator" xml:space="preserve">
    <value>Kalkulator podsieci</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_TigerVNC" xml:space="preserve">
    <value>TigerVNC</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Traceroute" xml:space="preserve">
    <value>Traceroute</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_WakeOnLAN" xml:space="preserve">
    <value>Wake on LAN</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_WebConsole" xml:space="preserve">
    <value>Konsola Web</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_Whois" xml:space="preserve">
    <value>Whois</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_WiFi" xml:space="preserve">
    <value>WiFi</value>
  </data>
  <data name="Accent_Amber" xml:space="preserve">
    <value>Bursztynowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Black" xml:space="preserve">
    <value>Czarny</value>
  </data>
  <data name="Accent_Blue" xml:space="preserve">
    <value>Niebieski</value>
  </data>
  <data name="Accent_Brown" xml:space="preserve">
    <value>Brązowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Cobalt" xml:space="preserve">
    <value>Kobalt</value>
  </data>
  <data name="Accent_Crimson" xml:space="preserve">
    <value>Karmazyn</value>
  </data>
  <data name="Accent_Cyan" xml:space="preserve">
    <value>Cyjan</value>
  </data>
  <data name="Accent_Emerald" xml:space="preserve">
    <value>Szmaragdowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Green" xml:space="preserve">
    <value>Zielony</value>
  </data>
  <data name="Accent_Indigo" xml:space="preserve">
    <value>Indygo</value>
  </data>
  <data name="Accent_Lime" xml:space="preserve">
    <value>Limonkowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Magenta" xml:space="preserve">
    <value>Magenta</value>
  </data>
  <data name="Accent_Mauve" xml:space="preserve">
    <value>Fiołkoworóżowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Olive" xml:space="preserve">
    <value>Oliwkowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Orange" xml:space="preserve">
    <value>Pomarańczowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Purple" xml:space="preserve">
    <value>Fioletowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Red" xml:space="preserve">
    <value>Czerwony</value>
  </data>
  <data name="Accent_Sienna" xml:space="preserve">
    <value>Sjena</value>
  </data>
  <data name="Accent_Taupe" xml:space="preserve">
    <value>Ciemnoszary</value>
  </data>
  <data name="Accent_Teal" xml:space="preserve">
    <value>Niebiesko zielonkawy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Violet" xml:space="preserve">
    <value>Różowy</value>
  </data>
  <data name="Accent_Yellow" xml:space="preserve">
    <value>Żółty</value>
  </data>
  <data name="Accent_Steel" xml:space="preserve">
    <value>Steel</value>
  </data>
  <data name="ProfileName_General" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="SettingsGroup_Application" xml:space="preserve">
    <value>Applications</value>
  </data>
  <data name="SettingsGroup_General" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Appearance</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Autostart</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_General" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_HotKeys" xml:space="preserve">
    <value>HotKeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Language" xml:space="preserve">
    <value>Language</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Profiles" xml:space="preserve">
    <value>Profiles</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Status" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Update" xml:space="preserve">
    <value>Update</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Window" xml:space="preserve">
    <value>Window</value>
  </data>
  <data name="EnableLog" xml:space="preserve">
    <value>Włącz dziennik</value>
  </data>
  <data name="LogFileName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa pliku dziennika</value>
  </data>
  <data name="LogPath" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka dziennika</value>
  </data>
  <data name="LogMode" xml:space="preserve">
    <value>Tryb dziennika</value>
  </data>
  <data name="Log" xml:space="preserve">
    <value>Dziennik</value>
  </data>
  <data name="SSHLog" xml:space="preserve">
    <value>Dziennik SSH</value>
  </data>
  <data name="SSHRawLog" xml:space="preserve">
    <value>Surowy dziennik SSH</value>
  </data>
  <data name="PuTTYLogMode_SessionLog" xml:space="preserve">
    <value>Dziennik sesji</value>
  </data>
  <data name="PuTTYLogMode_SSHLog" xml:space="preserve">
    <value>Dziennik SSH</value>
  </data>
  <data name="PuTTYLogMode_SSHRawLog" xml:space="preserve">
    <value>SSH and Raw log</value>
  </data>
  <data name="EnterValidFileName" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź prawidłową nazwę pliku!</value>
  </data>
  <data name="Lost" xml:space="preserve">
    <value>Zgubiony</value>
  </data>
  <data name="Received" xml:space="preserve">
    <value>Otrzymany</value>
  </data>
  <data name="StatusChange" xml:space="preserve">
    <value>Zmiana statusu</value>
  </data>
  <data name="UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Dostępne aktualizacje!</value>
  </data>
  <data name="PrivateKeyFile" xml:space="preserve">
    <value>Plik klucza prywatnego</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd</value>
  </data>
  <data name="PortProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Profile portów</value>
  </data>
  <data name="AddPortProfile" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj profil portu</value>
  </data>
  <data name="DeletePortProfile" xml:space="preserve">
    <value>Usuń profil portu</value>
  </data>
  <data name="EditPortProfile" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj profil portu</value>
  </data>
  <data name="DeletePortProfileMessage" xml:space="preserve">
    <value>Wybrany profil portu zostanie trwale usunięty.</value>
  </data>
  <data name="SelectPortProfile" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz profil portu</value>
  </data>
  <data name="OpenPortProfilesDots" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz profile portów...</value>
  </data>
  <data name="ShowSplashScreenOnStart" xml:space="preserve">
    <value>Pokaż ekran powitalny przy uruchamianiu</value>
  </data>
  <data name="SplashScreen" xml:space="preserve">
    <value>Ekran powitalny</value>
  </data>
  <data name="DownloadMicrosoftEdgeWebView2Runtime" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz środowisko uruchomieniowe Microsoft Edge WebView2</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftEdgeWebView2RuntimeIsNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Środowisko uruchomieniowe Microsoft Edge WebView2 nie jest dostępne!</value>
  </data>
  <data name="Frequency" xml:space="preserve">
    <value>Częstotliwość</value>
  </data>
  <data name="SSID" xml:space="preserve">
    <value>SSID</value>
  </data>
  <data name="ProfileFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
    <value>Profile file could not be loaded!</value>
  </data>
  <data name="ProfileFileCouldNotBeLoadedMessage" xml:space="preserve">
    <value>The profile file could not be loaded and may be corrupted. You can try to restore the file from a backup or delete it.

If this happens unexpectedly or after an update, please report the error on GitHub.


Error message:
"{0}"</value>
  </data>
  <data name="EditGroupDots" xml:space="preserve">
    <value>Edit group...</value>
  </data>
  <data name="DecryptionError" xml:space="preserve">
    <value>Decryption error</value>
  </data>
  <data name="DecryptionErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Could not decrypt file. You may report this issue on GitHub.</value>
  </data>
  <data name="EncryptionError" xml:space="preserve">
    <value>Encryption error</value>
  </data>
  <data name="EncryptionErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Could not encrpyt file. You may report this issue on GitHub.</value>
  </data>
  <data name="CurrentPassword" xml:space="preserve">
    <value>Current password</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>New password</value>
  </data>
  <data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Change master password</value>
  </data>
  <data name="UnlockProfile" xml:space="preserve">
    <value>Unlock profile</value>
  </data>
  <data name="UnlockTheProfileFileMessage" xml:space="preserve">
    <value>Unlock the profile file to use the profiles!</value>
  </data>
  <data name="Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Disclaimer</value>
  </data>
  <data name="Merge" xml:space="preserve">
    <value>Merge</value>
  </data>
  <data name="UseOther" xml:space="preserve">
    <value>Użyj innych</value>
  </data>
  <data name="Move" xml:space="preserve">
    <value>Move</value>
  </data>
  <data name="LastScanAtX" xml:space="preserve">
    <value>Last scan at {0}</value>
  </data>
  <data name="HiddenNetwork" xml:space="preserve">
    <value>Hidden Network</value>
  </data>
  <data name="DevelopedAndMaintainedByX" xml:space="preserve">
    <value>Developed and maintained by {0} with the help of the</value>
  </data>
  <data name="ExternalService_ipify_Description" xml:space="preserve">
    <value>A Simple Public IP Address API</value>
  </data>
  <data name="Library_AirspaceFixer_Description" xml:space="preserve">
    <value>AirspacePanel fixes all Airspace issues with WPF-hosted Winforms.</value>
  </data>
  <data name="Library_ControlzEx_Description" xml:space="preserve">
    <value>Shared Controlz for WPF and ... more</value>
  </data>
  <data name="Library_DnsClientNET_Description" xml:space="preserve">
    <value>DnsClient.NET is a simple yet very powerful and high performant open source library for the .NET Framework to do DNS lookups</value>
  </data>
  <data name="Library_Dragablz_Description" xml:space="preserve">
    <value>Dragable and tearable tab control for WPF</value>
  </data>
  <data name="Library_IPNetwork_Description" xml:space="preserve">
    <value>C# library take care of complex network, IP, IPv4, IPv6, netmask, CIDR, subnet, subnetting, supernet, and supernetting calculation for .NET developers.</value>
  </data>
  <data name="Library_LiveCharts_Description" xml:space="preserve">
    <value>Simple, flexible, interactive &amp; powerful charts, maps and gauges for .Net</value>
  </data>
  <data name="Library_LoadingIndicatorsWPF_Description" xml:space="preserve">
    <value>A collection of loading indicators for WPF</value>
  </data>
  <data name="Library_MahAppsMetroIconPacks_Description" xml:space="preserve">
    <value>Some awesome icons for WPF and UWP all together...</value>
  </data>
  <data name="Library_MahAppsMetro_Description" xml:space="preserve">
    <value>A toolkit for creating Metro / Modern UI styled WPF apps.</value>
  </data>
  <data name="Library_NewtonsoftJson_Description" xml:space="preserve">
    <value>Json.NET is a popular high-performance JSON framework for .NET</value>
  </data>
  <data name="Library_Octokit_Description" xml:space="preserve">
    <value>A GitHub API client library for .NET</value>
  </data>
  <data name="Library_PSDicoveryProtocol_Description" xml:space="preserve">
    <value>Capture and parse CDP and LLDP packets on local or remote computers</value>
  </data>
  <data name="Library_SharpSNMP_Description" xml:space="preserve">
    <value>Sharp SNMP Library - Open Source SNMP for .NET and Mono</value>
  </data>
  <data name="Resource_Flag_Description" xml:space="preserve">
    <value>A collection of all country flags in SVG</value>
  </data>
  <data name="Resource_ListTLD_Description" xml:space="preserve">
    <value>List of Top-Level-Domains from iana.org, which is used to query whois servers of the TLD from whois.iana.org via port 43</value>
  </data>
  <data name="Resource_OUI_Description" xml:space="preserve">
    <value>OUI data from ieee.org.</value>
  </data>
  <data name="Resource_ServiceNamePortNumber_Description" xml:space="preserve">
    <value>Service Name and Transport Protocol Port Number Registry from iana.org.</value>
  </data>
  <data name="License_ApacheLicense2dot0" xml:space="preserve">
    <value>Apache License 2.0</value>
  </data>
  <data name="License_BDS2Clause" xml:space="preserve">
    <value>BSD-2-Clause</value>
  </data>
  <data name="License_MITLicense" xml:space="preserve">
    <value>MIT License</value>
  </data>
  <data name="License_Unlicense" xml:space="preserve">
    <value>Unlicense</value>
  </data>
  <data name="Library_CsWinRT_Description" xml:space="preserve">
    <value>C#/WinRT provides packaged WinRT projection support for the C# language.</value>
  </data>
  <data name="Library_PowerShellSDK_Description" xml:space="preserve">
    <value>Runtime for hosting PowerShell</value>
  </data>
  <data name="Library_WebView2_Description" xml:space="preserve">
    <value>The WebView2 control enables you to embed web technologies (HTML, CSS, and JavaScript) in your native applications powered by Microsoft Edge (Chromium).</value>
  </data>
  <data name="Library_XamlBehaviorsWpf_Description" xml:space="preserve">
    <value>Easily add interactivity to your apps using XAML Behaviors for WPF.</value>
  </data>
  <data name="License_MicrosoftWebView2License" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft WebView2 License</value>
  </data>
  <data name="WarningMessage_ProfileFileNotEncryptedStoringPasswords" xml:space="preserve">
    <value>The current profile file is not encrypted and passwords will stored unencrypted on disk! 

Enable profile file encryption in Settings&gt;Profile to store credentials securely.</value>
  </data>
  <data name="ICMPv4" xml:space="preserve">
    <value>ICMPv4</value>
  </data>
  <data name="ICMPv6" xml:space="preserve">
    <value>ICMPv6</value>
  </data>
  <data name="CheckIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Check is disabled!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidIPv6Address" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid IPv6 address!</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_PublicIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Public IPv4 address reachable via ICMP.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_PublicIPv6Address" xml:space="preserve">
    <value>Public IPv6 address reachable via ICMP.</value>
  </data>
  <data name="PublicIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Public IPv4 address</value>
  </data>
  <data name="PublicIPv6Address" xml:space="preserve">
    <value>Public IPv6 address</value>
  </data>
  <data name="UseCustomIPv6AddressAPI" xml:space="preserve">
    <value>Use custom IPv6 address API</value>
  </data>
  <data name="TimeToLive" xml:space="preserve">
    <value>Time to live</value>
  </data>
  <data name="ChassisId" xml:space="preserve">
    <value>Chassis Id</value>
  </data>
  <data name="Management" xml:space="preserve">
    <value>Management</value>
  </data>
  <data name="DeviceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Device description</value>
  </data>
  <data name="PortDescription" xml:space="preserve">
    <value>Port description</value>
  </data>
  <data name="RemoveIPv4Address" xml:space="preserve">
    <value>Usuń adres IPv4</value>
  </data>
  <data name="AdditionalConfigDots" xml:space="preserve">
    <value>Dodatkowa konfiguracja...</value>
  </data>
  <data name="RemoveIPv4AddressDots" xml:space="preserve">
    <value>Usuń adres IPv4...</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_TotalLoginTimeLimitReached" xml:space="preserve">
    <value>Sesja zdalna zakończyła się, ponieważ całkowity czas zalogowania został przekroczony. Ten limit jest ustawiana przez administratora serwera, albo przez reguły sieciowe.</value>
  </data>
  <data name="EnterValidHostname" xml:space="preserve">
    <value>Wpisz poprawną nazwę hosta!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidHostnameAndPort" xml:space="preserve">
    <value>Wpisz poprawną nazwę hosta i port!</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_UnableToReconnectToRemoteSession" xml:space="preserve">
    <value>Nie udało się ponownie połączyć do sesji zdalnej.</value>
  </data>
  <data name="Migrate" xml:space="preserve">
    <value>Migrate</value>
  </data>
  <data name="ReportOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Report on GitHub</value>
  </data>
  <data name="Groups" xml:space="preserve">
    <value>Groups</value>
  </data>
  <data name="AddGroup" xml:space="preserve">
    <value>Add group</value>
  </data>
  <data name="DeleteGroup" xml:space="preserve">
    <value>Delete group</value>
  </data>
  <data name="DeleteGroupMessage" xml:space="preserve">
    <value>Selected group and all profiles inside this group will be deleted permanently.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessage_NameIsAlreadyUsed" xml:space="preserve">
    <value>The name is already used!</value>
  </data>
  <data name="Resize" xml:space="preserve">
    <value>Resize</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Delete profiles</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfilesMessage" xml:space="preserve">
    <value>Selected profiles will be deleted permanently.</value>
  </data>
  <data name="UseCustomThemes" xml:space="preserve">
    <value>Use custom themes</value>
  </data>
  <data name="CustomThemes" xml:space="preserve">
    <value>Custom themes</value>
  </data>
  <data name="ResetSettingsQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Reset settings?</value>
  </data>
  <data name="SettingsResetExclamationMark" xml:space="preserve">
    <value>Settings reset!</value>
  </data>
  <data name="InstanceId" xml:space="preserve">
    <value>Instance ID</value>
  </data>
  <data name="LocalConnection" xml:space="preserve">
    <value>Local connection</value>
  </data>
  <data name="LocalInterface" xml:space="preserve">
    <value>Local interface</value>
  </data>
  <data name="Library_log4net_Description" xml:space="preserve">
    <value>log4net is a tool to help the programmer output log statements to a variety of output targets.</value>
  </data>
  <data name="Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Enabled</value>
  </data>
  <data name="Region" xml:space="preserve">
    <value>Region</value>
  </data>
  <data name="ProfilesAndRegionsToSync" xml:space="preserve">
    <value>Profiles and regions to synchronize</value>
  </data>
  <data name="DefaultProfile" xml:space="preserve">
    <value>Default profile</value>
  </data>
  <data name="DefaultRegion" xml:space="preserve">
    <value>Default region</value>
  </data>
  <data name="GroupNameCannotStartWithX" xml:space="preserve">
    <value>Group name cannot start with "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="CheckForPreReleases" xml:space="preserve">
    <value>Check for pre-releases</value>
  </data>
  <data name="SyncIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Synchronization is disabled!</value>
  </data>
  <data name="Command" xml:space="preserve">
    <value>Command</value>
  </data>
  <data name="ApplyThemeToPowerShellConsole" xml:space="preserve">
    <value>Apply theme to PowerShell console</value>
  </data>
  <data name="PowerShellConsoleColorCanBeChangedUnderSettingsGeneralApperance" xml:space="preserve">
    <value>The color of the PowerShell console can be changed to the application theme under Settings &gt; General &gt; Appearance</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ApplyThemeToPowerShellConsole" xml:space="preserve">
    <value>If you enable this option, the default PowerShell console settings in the registry under HKCU:\Console are overridden so that the PowerShell console window matches the application theme. This is a global system setting that may affect the appearance of the normal PowerShell window.

Only the PowerShell consoles configured in the PowerShell and AWS Session Manager settings are modified. Both Windows PowerShell and PWSH (PowerShell 7 and higher) are supported.

Click in the upper right corner on the help / documentation button (left of the minimize button) or navigate to https://borntoberoot.net/NETworkManager/Documentation/Settings/Appearance for more details. Here are the values documented which will be adjusted.

If the option is disabled again, the values are no longer modified. However, the original values are NOT restored.</value>
  </data>
  <data name="InputCannotEndWithSemicolon" xml:space="preserve">
    <value>Input cannot end with a ";"!</value>
  </data>
  <data name="InputDoesNotContainAnyText" xml:space="preserve">
    <value>Input does not contain any text!</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_BitCalculator" xml:space="preserve">
    <value>Bit Calculator</value>
  </data>
  <data name="BitCalculator" xml:space="preserve">
    <value>Bit Calculator</value>
  </data>
  <data name="Notation" xml:space="preserve">
    <value>Notation</value>
  </data>
  <data name="Input" xml:space="preserve">
    <value>Input</value>
  </data>
  <data name="Unit" xml:space="preserve">
    <value>Unit</value>
  </data>
  <data name="Bits" xml:space="preserve">
    <value>Bits</value>
  </data>
  <data name="Gigabits" xml:space="preserve">
    <value>Gigabits</value>
  </data>
  <data name="Gigabytes" xml:space="preserve">
    <value>Gigabytes</value>
  </data>
  <data name="Kilobits" xml:space="preserve">
    <value>Kilobits</value>
  </data>
  <data name="Kilobytes" xml:space="preserve">
    <value>Kilobytes</value>
  </data>
  <data name="Megabits" xml:space="preserve">
    <value>Megabits</value>
  </data>
  <data name="Megabytes" xml:space="preserve">
    <value>Megabytes</value>
  </data>
  <data name="Petabits" xml:space="preserve">
    <value>Petabits</value>
  </data>
  <data name="Petabytes" xml:space="preserve">
    <value>Petabytes</value>
  </data>
  <data name="Terabits" xml:space="preserve">
    <value>Terabits</value>
  </data>
  <data name="Terabytes" xml:space="preserve">
    <value>Terabytes</value>
  </data>
  <data name="EnterANumberAndSelectAUnitToCalculateTheUnitsDots" xml:space="preserve">
    <value>Enter a number and select a unit to calculate the units...</value>
  </data>
  <data name="SettingsName_Network" xml:space="preserve">
    <value>Network</value>
  </data>
  <data name="Proxy" xml:space="preserve">
    <value>Proxy</value>
  </data>
  <data name="ResolveIPAddressForThisHost" xml:space="preserve">
    <value>Resolve IP address for this host (IPv4 is preferred)</value>
  </data>
  <data name="NoValidPowerShellPath" xml:space="preserve">
    <value>A valid path to PowerShell should end with "pwsh.exe" or "powershell.exe"!</value>
  </data>
  <data name="NoValidPuTTYPath" xml:space="preserve">
    <value>A valid path to PuTTY should end with "PuTTY.exe"!</value>
  </data>
  <data name="NoValidTigerVNCPath" xml:space="preserve">
    <value>A valid path to TigerVNC should end with "vncviewer-*.exe" or "vncviewer64-*.exe"!</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_SNTPLookup" xml:space="preserve">
    <value>SNTP Lookup</value>
  </data>
  <data name="Library_nulastudioNetBeauty_Description" xml:space="preserve">
    <value>Move a .NET Framework/.NET Core app runtime components and dependencies into a sub-directory and make it beauty.</value>
  </data>
  <data name="AddATabToPerformASNTPLookup" xml:space="preserve">
    <value>Add a tab to perform a SNTP lookup...</value>
  </data>
  <data name="SNTPServers" xml:space="preserve">
    <value>SNTP server(s)</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CustomPublicIPv6AddressAPI" xml:space="preserve">
    <value>URL to a web service that can be reached via http or https and returns an IPv6 address e.g., "xxxx:xx:xxx::xx" as response.</value>
  </data>
  <data name="IPEndPoint" xml:space="preserve">
    <value>IP endpoint</value>
  </data>
  <data name="LocalEndTime" xml:space="preserve">
    <value>Local end time</value>
  </data>
  <data name="LocalStartTime" xml:space="preserve">
    <value>Local start time</value>
  </data>
  <data name="NetworkTime" xml:space="preserve">
    <value>Network time</value>
  </data>
  <data name="Offset" xml:space="preserve">
    <value>Offset</value>
  </data>
  <data name="RoundTripDelay" xml:space="preserve">
    <value>Round trip delay</value>
  </data>
  <data name="Server" xml:space="preserve">
    <value>Server</value>
  </data>
  <data name="SNTPLookup" xml:space="preserve">
    <value>SNTP Lookup</value>
  </data>
  <data name="AddSNTPServer" xml:space="preserve">
    <value>Add SNTP server</value>
  </data>
  <data name="DeleteSNTPServer" xml:space="preserve">
    <value>Delete SNTP server</value>
  </data>
  <data name="DeleteSNTPServerMessage" xml:space="preserve">
    <value>The selected SNTP server will be deleted permanently.</value>
  </data>
  <data name="EditSNTPServer" xml:space="preserve">
    <value>Edit SNTP server</value>
  </data>
  <data name="SNTPServerWithThisNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>An SNTP server with this name already exists!</value>
  </data>
  <data name="EnterValidHostnameOrIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid hostname (e.g., "server-01" or "example.com") or a valid IP address (e.g., 192.168.178.1)!</value>
  </data>
  <data name="Servers" xml:space="preserve">
    <value>Server(s)</value>
  </data>
  <data name="EnterMasterPasswordToUnlockProfile" xml:space="preserve">
    <value>Enter master password to unlock the profile file:</value>
  </data>
  <data name="UnlockProfileFile" xml:space="preserve">
    <value>Unlock profile file</value>
  </data>
  <data name="PortState_TimedOut" xml:space="preserve">
    <value>Timed out</value>
  </data>
  <data name="Hostkey" xml:space="preserve">
    <value>Hostkey</value>
  </data>
  <data name="SettingsAreResetAndApplicationWillBeRestartedMessage" xml:space="preserve">
    <value>The settings will be reset and the application will be restarted afterwards!</value>
  </data>
  <data name="SettingsHaveBeenReset" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia zostały zresetowane!</value>
  </data>
  <data name="PingStatus" xml:space="preserve">
    <value>Ping status</value>
  </data>
  <data name="ThreadPoolAdditionalMinThreads" xml:space="preserve">
    <value>ThreadPool additional min. threads</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ThreadPoolAdditionalMinThreads" xml:space="preserve">
    <value>This setting specifies the minimum number of threads that will be created from the application's ThreadPool on demand. This can improve the performance for example of the IP scanner or port scanner.
	
The value is added to the default min. threads (number of CPU threads). The value 0 leaves the default settings. If the value is higher than the default max. threads of the ThreadPool, this value is used.

If the value is too high, performance problems may occur.

Changes to this value will take effect after the application is restarted. Whether the value was set successfully can be seen in the log file under %LocalAppData%\NETworkManager\NETworkManager.log</value>
  </data>
  <data name="MaxThreadsOnlyGoToSettingsGeneralGeneral" xml:space="preserve">
    <value>These settings only change the maximum number of concurrently executed threads per host/port scan. Go to Settings &gt; General &gt; General to adjust the (min) threads of the application.</value>
  </data>
  <data name="PortStatus" xml:space="preserve">
    <value>Port status</value>
  </data>
  <data name="PingDetails" xml:space="preserve">
    <value>Ping details</value>
  </data>
  <data name="NoOpenPortsFound" xml:space="preserve">
    <value>No open ports found!</value>
  </data>
  <data name="PortScanIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Port scan is disabled!</value>
  </data>
  <data name="ScanPorts" xml:space="preserve">
    <value>Scan ports</value>
  </data>
  <data name="CouldNotFindApplicationXXXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Could not find the application "{0}". Maybe the application was hidden in the settings?</value>
  </data>
  <data name="StatusWindow" xml:space="preserve">
    <value>Status window</value>
  </data>
  <data name="ShowAddressBar" xml:space="preserve">
    <value>Show address bar</value>
  </data>
  <data name="WarnMessage_MultipleInstances" xml:space="preserve">
    <value>Enabling this setting is not recommended. Multiple instances of the application share the same settings and profile files. The last instance to be closed may overwrite changes made by other instances.</value>
  </data>
  <data name="BypassForLocalAddresses" xml:space="preserve">
    <value>Bypass for local addresses</value>
  </data>
  <data name="EnableGatewayServer" xml:space="preserve">
    <value>Enable gateway server</value>
  </data>
  <data name="LogonMethod" xml:space="preserve">
    <value>Logon method</value>
  </data>
  <data name="GatewayServer" xml:space="preserve">
    <value>Gateway server</value>
  </data>
  <data name="ServerName" xml:space="preserve">
    <value>Server name</value>
  </data>
  <data name="ShareGatewayCredentialsWithRemoteComputer" xml:space="preserve">
    <value>Share Gateway credentials with remote computer</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopGatewayServerLogonMethod_Any" xml:space="preserve">
    <value>Allow me to select later</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopGatewayServerLogonMethod_Smartcard" xml:space="preserve">
    <value>Smart card or Windows Hello for Business</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopGatewayServerLogonMethod_Userpass" xml:space="preserve">
    <value>Ask for password (NTLM)</value>
  </data>
  <data name="UseGatewayCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Use gateway credentials</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331661" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server is temporarily unavailable. Try reconnecting later or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331651" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer due to one of the following reasons:  1) The requested Remote Desktop Gateway server address and the server SSL certificate subject name do not match. 2) The certificate is expired or revoked. 3) The certificate root authority does not trust the certificate.  Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331653" xml:space="preserve">
    <value>This computer can't verify the identity of the RD Gateway "". It's not safe to connect to servers that can't be identified. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331654" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server address requested and the certificate subject name do not match. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331655" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server's certificate has expired or has been revoked. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331657" xml:space="preserve">
    <value>An error occurred while sending data to the Remote Desktop Gateway server. The server is temporarily unavailable or a network connection is down. Try again later, or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331658" xml:space="preserve">
    <value>An error occurred while receiving data from the Remote Desktop Gateway server. Either the server is temporarily unavailable or a network connection is down. Try again later, or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331660" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server address is unreachable or incorrect. Type a valid Remote Desktop Gateway server address.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331663" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server is running low on server resources and is temporarily unavailable. Try reconnecting later or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331672" xml:space="preserve">
    <value>The Remote Desktop Gateway server has ended the connection. Try reconnecting later or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331673" xml:space="preserve">
    <value>The Remote Desktop Gateway server administrator has ended the connection. Try reconnecting later or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331675" xml:space="preserve">
    <value>Remote Desktop can't connect to the remote computer "" for one of these reasons:  1) Your user account is not listed in the RD Gateway's permission list 2) You might have specified the remote computer in NetBIOS format (for example, computer1), but the RD Gateway is expecting an FQDN or IP address format (for example, computer1.fabrikam.com or 157.60.0.1).  Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331676" xml:space="preserve">
    <value>Remote Desktop can't connect to the remote computer "" for one of these reasons:  1) Your user account is not authorized to access the RD Gateway "" 2) Your computer is not authorized to access the RD Gateway "" 3) You are using an incompatible authentication method (for example, the RD Gateway might be expecting a smart card but you provided a password)  Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331679" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because your network administrator has restricted access to this RD Gateway server. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331680" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the web proxy server requires authentication. To allow unauthenticated traffic to an RD Gateway server through your web proxy server, contact your network administrator.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331682" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server reached its maximum allowed connections. Try reconnecting later or contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331683" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server does not support the request. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331684" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the client does not support one of the Remote Desktop Gateway's capabilities. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331685" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server and this computer are incompatible. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331688" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because no certificate was configured to use at the Remote Desktop Gateway server. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331689" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the RD Gateway server that you are trying to connect to is not allowed by your computer administrator. If you are the administrator, add this Remote Desktop Gateway server name to the trusted Remote Desktop Gateway server list on your computer and then try connecting again.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331690" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because your computer or device did not meet the Network Access Protection requirements set by your network administrator, for one of the following reasons:  1) The Remote Desktop Gateway server name and the server's public key certificate subject name do not match. 2) The certificate has expired or has been revoked. 3) The certificate root authority does not trust the certificate. 4) The certificate key extension does not support encryption. 5) Your computer cannot verify the certificate revocation list.  Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331691" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because a user name and password are required to authenticate to the Remote Desktop Gateway server instead of smart card credentials.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331692" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because smart card credentials are required to authenticate to the Remote Desktop Gateway server instead of a user name and password.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331700" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because an invalid cookie was sent to the Remote Desktop Gateway server. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331701" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the cookie was rejected by the Remote Desktop Gateway server. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331703" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway server is expecting an authentication method different from the one attempted. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331704" xml:space="preserve">
    <value>The RD Gateway connection ended because periodic user authentication failed. Try reconnecting with a correct user name and password. If the reconnection fails, contact your network administrator for further assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331705" xml:space="preserve">
    <value>The RD Gateway connection ended because periodic user authorization failed. Try reconnecting with a correct user name and password. If the reconnection fails, contact your network administrator for further assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331707" xml:space="preserve">
    <value>Your computer can't connect to the remote computer because the Remote Desktop Gateway and the remote computer are unable to exchange policies. This could happen due to one of the following reasons:     1. The remote computer is not capable of exchanging policies with the Remote Desktop Gateway.     2. The remote computer's configuration does not permit a new connection.     3. The connection between the Remote Desktop Gateway and the remote computer ended.    Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331713" xml:space="preserve">
    <value>The RD Gateway connection ended because periodic user authorization failed. Your computer or device didn't pass the Network Access Protection (NAP) requirements set by your network administrator. Contact your network administrator for assistance.</value>
  </data>
  <data name="Connected" xml:space="preserve">
    <value>Connected</value>
  </data>
  <data name="ErrorWhileScanningWiFiAdapterXXXWithErrorXXX" xml:space="preserve">
    <value>Error while scanning WiFi adapter "{0}" with error: "{1}"</value>
  </data>
  <data name="ConnectDots" xml:space="preserve">
    <value>Connect...</value>
  </data>
  <data name="XXXDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>{0} disconnected!</value>
  </data>
  <data name="ConnectToXXX" xml:space="preserve">
    <value>Connect to {0}</value>
  </data>
  <data name="WPS" xml:space="preserve">
    <value>WPS</value>
  </data>
  <data name="ConnectAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Connect automatically</value>
  </data>
  <data name="PreSharedKey" xml:space="preserve">
    <value>Pre-shared key</value>
  </data>
  <data name="ConnectingToXXX" xml:space="preserve">
    <value>Connecting to {0}...</value>
  </data>
  <data name="CouldNotConnectToXXXReasonXXX" xml:space="preserve">
    <value>Could not connect to {0} ({1})!</value>
  </data>
  <data name="SuccessfullyConnectedToXXX" xml:space="preserve">
    <value>Successfully connected to {0}!</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_AccessRevoked" xml:space="preserve">
    <value>Access to the network has been revoked</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_InvalidCredential" xml:space="preserve">
    <value>Invalid credentials</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_NetworkNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Network not available</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_Success" xml:space="preserve">
    <value>Successful</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_Timeout" xml:space="preserve">
    <value>Connection attempt timed out</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_UnspecifiedFailure" xml:space="preserve">
    <value>-/-</value>
  </data>
  <data name="WiFiConnectionStatus_UnsupportedAuthenticationProtocol" xml:space="preserve">
    <value>Authentication protocol is not supported!</value>
  </data>
  <data name="CheckingWPSDots" xml:space="preserve">
    <value>Checking WPS...</value>
  </data>
  <data name="OpenOIDProfilesDots" xml:space="preserve">
    <value>Open OID profiles...</value>
  </data>
  <data name="MIB" xml:space="preserve">
    <value>MIB</value>
  </data>
  <data name="OIDProfiles" xml:space="preserve">
    <value>OID profiles</value>
  </data>
  <data name="SelectOIDProfile" xml:space="preserve">
    <value>Select OID profile</value>
  </data>
  <data name="AddOIDProfile" xml:space="preserve">
    <value>Add OID profile</value>
  </data>
  <data name="DeleteOIDProfile" xml:space="preserve">
    <value>Delete OID profile</value>
  </data>
  <data name="DeleteOIDProfileMessage" xml:space="preserve">
    <value>The selected OID profile will be deleted permanently.</value>
  </data>
  <data name="EditOIDProfile" xml:space="preserve">
    <value>Edit OID profile</value>
  </data>
  <data name="EnterPasswordDots" xml:space="preserve">
    <value>Enter password...</value>
  </data>
  <data name="AddTab" xml:space="preserve">
    <value>Add tab</value>
  </data>
  <data name="FromProfile" xml:space="preserve">
    <value>(from profile)</value>
  </data>
  <data name="NewSubnetMask" xml:space="preserve">
    <value>New subnet mask</value>
  </data>
  <data name="AddServer" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj serwer</value>
  </data>
  <data name="SNTPServer" xml:space="preserve">
    <value>Serwer SNTP</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessage_TabPageHasError" xml:space="preserve">
    <value>The settings on this page contain errors. Correct them to be able to save.</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_PuTTYHostkey" xml:space="preserve">
    <value>SSH hostkey to use for the connection (e.g., "71:b8:f2:6e..."). Only available if the mode is "SSH".</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_PuTTYPrivateKeyFile" xml:space="preserve">
    <value>Full path to the private key file (e.g., "C:\Users\BornToBeRoot\SSH\private_key.ppk"). Only available if the mode is "SSH".</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_PuTTYUsername" xml:space="preserve">
    <value>Username that will be passed into the PuTTY session. Only available if the mode is "SSH", "Telnet" or "Rlogin".</value>
  </data>
  <data name="ASN" xml:space="preserve">
    <value>ASN</value>
  </data>
  <data name="ASName" xml:space="preserve">
    <value>AS Name</value>
  </data>
  <data name="City" xml:space="preserve">
    <value>Miasto</value>
  </data>
  <data name="Continent" xml:space="preserve">
    <value>Kontynent</value>
  </data>
  <data name="Country" xml:space="preserve">
    <value>Kraj</value>
  </data>
  <data name="Currency" xml:space="preserve">
    <value>Currency</value>
  </data>
  <data name="District" xml:space="preserve">
    <value>District</value>
  </data>
  <data name="DNSResolver" xml:space="preserve">
    <value>DNS resolver</value>
  </data>
  <data name="EDNS" xml:space="preserve">
    <value>EDNS</value>
  </data>
  <data name="Geolocation" xml:space="preserve">
    <value>Geolocation</value>
  </data>
  <data name="Hosting" xml:space="preserve">
    <value>Hosting</value>
  </data>
  <data name="IPGeolocation" xml:space="preserve">
    <value>IP geolocation</value>
  </data>
  <data name="ISP" xml:space="preserve">
    <value>ISP</value>
  </data>
  <data name="Latitude" xml:space="preserve">
    <value>Latitude</value>
  </data>
  <data name="Longitude" xml:space="preserve">
    <value>Longitude</value>
  </data>
  <data name="Mobile" xml:space="preserve">
    <value>Mobile</value>
  </data>
  <data name="Organization" xml:space="preserve">
    <value>Organization</value>
  </data>
  <data name="PTRRecord" xml:space="preserve">
    <value>PTR record</value>
  </data>
  <data name="Timezone" xml:space="preserve">
    <value>Strefa czasowa</value>
  </data>
  <data name="ZipCode" xml:space="preserve">
    <value>Zip</value>
  </data>
  <data name="ExternalService_ip_api_Description" xml:space="preserve">
    <value>IP Geolocation API - Fast, accurate, reliable</value>
  </data>
  <data name="CheckDNSResolver" xml:space="preserve">
    <value>Check DNS resolver</value>
  </data>
  <data name="CheckIPGeolocation" xml:space="preserve">
    <value>Check IP geolocation</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CheckDNSResolver" xml:space="preserve">
    <value>The DNS resolver is determined via ip-api.com.

URL: https://edns.ip-api.com/</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_CheckIPGeolocation" xml:space="preserve">
    <value>The IP geolocation is determined via ip-api.com.

URL: http://ip-api.com/</value>
  </data>
  <data name="WelcomePrivacyMessage" xml:space="preserve">
    <value>To provide additional features, third party services are used that are not operated by me. You can deselect them below. No data is transferred to me at any time.</value>
  </data>
  <data name="CheckingDNSResolverDots" xml:space="preserve">
    <value>Checking DNS resolver...</value>
  </data>
  <data name="CheckingIPGeolocationDots" xml:space="preserve">
    <value>Checking IP geolocation...</value>
  </data>
  <data name="CheckNetworkConnectionTryAgainMessage" xml:space="preserve">
    <value>Check your network connection and try again in a few seconds.</value>
  </data>
  <data name="IPApiRateLimitMessage" xml:space="preserve">
    <value>ip-api.com rate limit reached (too many requests from your network)!
Try again in a few seconds.</value>
  </data>
  <data name="HTTPStatusCode" xml:space="preserve">
    <value>HTTP status code</value>
  </data>
  <data name="Accen_Steel" xml:space="preserve">
    <value>Steel</value>
  </data>
  <data name="RateLimitReachedTryAgainInXSeconds" xml:space="preserve">
    <value>Rate limit reached! Try again in {0} seconds...</value>
  </data>
  <data name="ProfileGroup_General" xml:space="preserve">
    <value>General</value>
  </data>
  <data name="BSSID" xml:space="preserve">
    <value>BSSID</value>
  </data>
  <data name="NoReachableHostsFound" xml:space="preserve">
    <value>No reachable hosts found!</value>
  </data>
  <data name="ProfileGroup_Application" xml:space="preserve">
    <value>Application</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ExperimentalFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Enable experimental features to test new functions. These are not yet complete, contain bugs, can crash the application and may change again until release.</value>
  </data>
  <data name="ExperimentalFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Experimental features</value>
  </data>
  <data name="Experimental" xml:space="preserve">
    <value>Experimental</value>
  </data>
  <data name="Watermark_RunCommand" xml:space="preserve">
    <value>Run command...</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_IPGeolocation" xml:space="preserve">
    <value>IP Geolocation</value>
  </data>
  <data name="AddATabToQueryTheIPGeolocation" xml:space="preserve">
    <value>Add a tab to query the IP geolocation...</value>
  </data>
  <data name="EnterADomainToQueryWhoisDots" xml:space="preserve">
    <value>Enter a domain to query whois...</value>
  </data>
  <data name="EnterHostToQueryIPGeolocationDots" xml:space="preserve">
    <value>Enter host to query IP geolocation...</value>
  </data>
  <data name="SNMPV3ErrorCode_UnknownUserName" xml:space="preserve">
    <value>Unknown user name.</value>
  </data>
  <data name="SNMPV3ErrorCode_AuthenticationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Authentication failure (incorrect password, community or key).</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_NoError" xml:space="preserve">
    <value>The operation was successful without any errors.</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_TooBig" xml:space="preserve">
    <value>The response to your request was too large to fit into a single response!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_NoSuchName" xml:space="preserve">
    <value>The requested OID could not be found!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_BadValue" xml:space="preserve">
    <value>A read-write or write-only object was set to an inconsistent value!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_ReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>The requested OID does not exist and is not writable!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_GenError" xml:space="preserve">
    <value>An error occurred for which no specific message is available!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_NoAccess" xml:space="preserve">
    <value>The requested object is not accessible for modification!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_WrongType" xml:space="preserve">
    <value>The object was set to an incompatible data type!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_WrongLength" xml:space="preserve">
    <value>The value assigned to the object exceeds its maximum length!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_WrongEncoding" xml:space="preserve">
    <value>The encoding used for the object is incorrect!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_WrongValue" xml:space="preserve">
    <value>The value assigned to the object is not a valid choice!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_NoCreation" xml:space="preserve">
    <value>The requested object does not exist and cannot be created!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_InconsistentValue" xml:space="preserve">
    <value>The MIB variable is currently in an inconsistent state and cannot be modified!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_ResourceUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>There are no available system resources to perform the requested operation!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_CommitFailed" xml:space="preserve">
    <value>An error occurred during the set operation!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_UndoFailed" xml:space="preserve">
    <value>A set operation failed, and previous changes could not be rolled back!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_AuthorizationError" xml:space="preserve">
    <value>Authentication failed. Please check the community string!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_NotWritable" xml:space="preserve">
    <value>The requested object is not writable and cannot be modified!</value>
  </data>
  <data name="SNMPErrorCode_InconsistentName" xml:space="preserve">
    <value>The object's state is inconsistent, preventing the set operation!</value>
  </data>
  <data name="CloseAll" xml:space="preserve">
    <value>Close all</value>
  </data>
  <data name="ExpandHostView" xml:space="preserve">
    <value>Expand host view</value>
  </data>
  <data name="CannotSetHostWhileRunningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Host cannot be set while other hosts are being added. Please wait until the process is complete and try again.</value>
  </data>
  <data name="Watermark_RunCommandWithHotKey" xml:space="preserve">
    <value>Run command... (Ctrl+Shift+P)</value>
  </data>
  <data name="NoMatchingCommands" xml:space="preserve">
    <value>No matching commands!</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostname" xml:space="preserve">
    <value>Remote hostname</value>
  </data>
  <data name="ProcessID" xml:space="preserve">
    <value>Process ID</value>
  </data>
  <data name="ProcessPath" xml:space="preserve">
    <value>Process path</value>
  </data>
  <data name="ProcessName" xml:space="preserve">
    <value>Process name</value>
  </data>
  <data name="NetBIOS" xml:space="preserve">
    <value>NetBIOS</value>
  </data>
  <data name="ComputerName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa komputera</value>
  </data>
  <data name="ConnectionState_Error" xml:space="preserve">
    <value>Błąd</value>
  </data>
  <data name="ConnectionState_OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="ConnectionState_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Warning</value>
  </data>
  <data name="GroupDomainName" xml:space="preserve">
    <value>Group / domain name</value>
  </data>
  <data name="NetBIOSReachable" xml:space="preserve">
    <value>NetBIOS reachable</value>
  </data>
  <data name="ScanForNetBIOS" xml:space="preserve">
    <value>Scan for NetBIOS</value>
  </data>
  <data name="NetBIOSIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>NetBIOS scan is disabled!</value>
  </data>
  <data name="ResolveHostnameIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Resolve Hostname is disabled!</value>
  </data>
  <data name="ResolveMACAddressIsDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Resolve MAC address is disabled!</value>
  </data>
  <data name="CloseGroup" xml:space="preserve">
    <value>Close group</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_RunCommandWithHotKey" xml:space="preserve">
    <value>Run command... (Ctrl+Shift+P)</value>
  </data>
  <data name="ProfileFiles" xml:space="preserve">
    <value>Profile files</value>
  </data>
  <data name="OpenSettingsDots" xml:space="preserve">
    <value>Open settings...</value>
  </data>
  <data name="ExpandAndOpenSearchDots" xml:space="preserve">
    <value>Expand and open search...</value>
  </data>
  <data name="WiFiAccessNotAvailableMessage" xml:space="preserve">
    <value>Starting with Windows 11 24H2, you’ll need to allow access to the Wi-Fi adapter.

Open Windows Settings &gt; Privacy &amp; security &gt; Location, enable access for Desktop Apps / NETworkManager, then restart the application.</value>
  </data>
  <data name="DragDropApplicationsToReorderRightClickForMoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>Drag and drop the applications to reorder them.
Right-click for more options.</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Restore defaults</value>
  </data>
  <data name="Library_GongSolutionsWpfDragDrop_Description" xml:space="preserve">
    <value>An easy to use drag'n'drop framework for WPF.</value>
  </data>
  <data name="License_BDS3Clause" xml:space="preserve">
    <value>BSD-3-Clause</value>
  </data>
  <data name="SetDefault" xml:space="preserve">
    <value>Set default</value>
  </data>
  <data name="ExampleProfileDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ubuntu Server running Docker with Nextcloud and Traefik...</value>
  </data>
  <data name="ExampleGroupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Linux servers running in AWS...</value>
  </data>
  <data name="GHz6" xml:space="preserve">
    <value>6 GHz</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_SupportThisProjectWithADonation" xml:space="preserve">
    <value>Support this project with a donation.</value>
  </data>
  <data name="OpenDocumentation" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz dokumentację</value>
  </data>
  <data name="Donate" xml:space="preserve">
    <value>Donate</value>
  </data>
  <data name="ProfileFile" xml:space="preserve">
    <value>Profile file</value>
  </data>
  <data name="ApplicationName_HostsFileEditor" xml:space="preserve">
    <value>Hosts File Editor</value>
  </data>
  <data name="HostsFileEditor" xml:space="preserve">
    <value>Hosts File Editor</value>
  </data>
  <data name="HostsFileEditorAdminMessage" xml:space="preserve">
    <value>Read-only mode. Modifying the hosts file requires elevated rights!</value>
  </data>
  <data name="Comment" xml:space="preserve">
    <value>Comment</value>
  </data>
  <data name="Disable" xml:space="preserve">
    <value>Disable</value>
  </data>
  <data name="EditEntry" xml:space="preserve">
    <value>Edit entry</value>
  </data>
  <data name="EditEntryDots" xml:space="preserve">
    <value>Edit entry...</value>
  </data>
  <data name="EnableEntry" xml:space="preserve">
    <value>Enable entry</value>
  </data>
  <data name="DisableEntry" xml:space="preserve">
    <value>Disable entry</value>
  </data>
  <data name="RefreshingDots" xml:space="preserve">
    <value>Refreshing...</value>
  </data>
  <data name="ReloadedAtX" xml:space="preserve">
    <value>Reloaded at {0}</value>
  </data>
  <data name="FailedToLoadHostsFileMessage" xml:space="preserve">
    <value>Failed to load hosts file: {0}</value>
  </data>
  <data name="RetryingInXSecondsDots" xml:space="preserve">
    <value>Retrying in {0} seconds...</value>
  </data>
  <data name="WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>What's new?</value>
  </data>
  <data name="Changelog" xml:space="preserve">
    <value>Changelog</value>
  </data>
  <data name="UpgradedToXXX" xml:space="preserve">
    <value>Upgraded to {0}</value>
  </data>
  <data name="WhatsNewMessage" xml:space="preserve">
    <value>This release includes new features, improvements, and bug fixes. Check out the changelog for all the details!</value>
  </data>
  <data name="Entries" xml:space="preserve">
    <value>Entries</value>
  </data>
  <data name="DeleteHostsFileEntryMessage" xml:space="preserve">
    <value>The selected entry is permanently deleted:

{0} {1} {2}</value>
  </data>
  <data name="ExampleHostsFileEntryComment" xml:space="preserve">
    <value>Primary DNS server</value>
  </data>
  <data name="EnterValidHostsFileEntryHostname" xml:space="preserve">
    <value>Enter a valid hostname (e.g., "server-01" or "example.com")! Multiple hostnames can be separated with a space.</value>
  </data>
  <data name="HostsFileReadErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>The "hosts" file could not be read! See log file for more details.</value>
  </data>
  <data name="HostsFileWriteErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>The "hosts" file could not be written to. See log file for more details.</value>
  </data>
  <data name="HostsFileEntryNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>The entry was not found in the "hosts" file! Maybe the file has been modified.</value>
  </data>
  <data name="HostsFileBackupErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>A backup of the "hosts" file could not be created! See log file for more details.</value>
  </data>
  <data name="ShowStatusBar" xml:space="preserve">
    <value>Show status bar</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_ShowStatusBar" xml:space="preserve">
    <value>Displays the status bar in the bottom-left of the WebView when hovering over a link.</value>
  </data>
  <data name="SaveCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Save credentials</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_SaveCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Displays a dialog to save credentials after a successful sign-in.</value>
  </data>
  <data name="DeleteBrowsingData" xml:space="preserve">
    <value>Delete browsing data</value>
  </data>
  <data name="DeleteBrowsingDataMessage" xml:space="preserve">
    <value>Permanently delete browsing data (history, cookies, cache, credentials, etc.) for the current WebView2 profile.</value>
  </data>
  <data name="BrowsingData" xml:space="preserve">
    <value>Browsing Data</value>
  </data>
  <data name="BrowsingDataSuccessfullyDeletedMessage" xml:space="preserve">
    <value>Browsing data successfully deleted!</value>
  </data>
  <data name="BrowsingDataErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>An error occurred while deleting browsing data. Feel free to report this issue on GitHub.</value>
  </data>
  <data name="ExampleTag" xml:space="preserve">
    <value>production</value>
  </data>
  <data name="AddTag" xml:space="preserve">
    <value>Add tag</value>
  </data>
  <data name="ApplyFilter" xml:space="preserve">
    <value>Apply filter</value>
  </data>
  <data name="FilterProfilesDots" xml:space="preserve">
    <value>Filter profiles...</value>
  </data>
  <data name="FilterByTags" xml:space="preserve">
    <value>Filter by tags</value>
  </data>
  <data name="NoTagsFound" xml:space="preserve">
    <value>No tags found!</value>
  </data>
  <data name="Match" xml:space="preserve">
    <value>Match</value>
  </data>
  <data name="Any" xml:space="preserve">
    <value>Any</value>
  </data>
  <data name="AddGroupDots" xml:space="preserve">
    <value>Add group...</value>
  </data>
  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
    <value>Expand all</value>
  </data>
  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
    <value>Collapse all</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_UseCustomThemes" xml:space="preserve">
    <value>Use custom themes to personalize the appearance of the application. You can edit or add theme in the "Program Folder &gt; Themes" directory. For more details, refer to the documentation.</value>
  </data>
  <data name="AdminConsoleSession" xml:space="preserve">
    <value>Admin (console) session</value>
  </data>
  <data name="DeleteProfileFileXMessage" xml:space="preserve">
    <value>Profile file "{0}" will be deleted permanently.</value>
  </data>
  <data name="EnableEncryptionQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Enable encryption?</value>
  </data>
  <data name="EnableEncryptionForProfileFileMessage" xml:space="preserve">
    <value>Do you want to enable profile file encryption to protect sensitive data such as hosts, IP addresses, URLs, and stored credentials?

You can enable or disable encryption later at any time by right-clicking the profile file to manage encryption settings.
If you click Cancel, the profile file will remain unencrypted.</value>
  </data>
  <data name="ToolTip_RestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>A restart is required to apply changes such as language settings.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotParseOrResolveDNSServers" xml:space="preserve">
    <value>Could not parse or resolve any of the specified DNS servers.</value>
  </data>
  <data name="CouldNotParseX" xml:space="preserve">
    <value>Could not parse "{0}".</value>
  </data>
  <data name="MaximumNumberOfBackups" xml:space="preserve">
    <value>Maximum number of backups</value>
  </data>
  <data name="CreateDailyBackup" xml:space="preserve">
    <value>Create daily backup</value>
  </data>
  <data name="HelpMessage_MaximumNumberOfBackups" xml:space="preserve">
    <value>Number of backups that are retained before the oldest one is deleted.</value>
  </data>
</root>