Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in ja_JP (#3365)

100% translated source file: 'Strings.resx'
on 'ja_JP'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: transifex-integration[bot]

Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx

@@ -571,7 +571,7 @@
     <value>起動時に次のアプリを表示 :</value>
   </data>
   <data name="Slogan" xml:space="preserve">
-    <value>A powerful open-source tool for managing networks and troubleshooting network problems!</value>
+    <value>ネットワーク管理とトラブルシューティングのための強力なオープンソースツール！</value>
   </data>
   <data name="Speed" xml:space="preserve">
     <value>速度</value>
@@ -3999,15 +3999,15 @@ Windows の「設定」&gt;「プライバシーとセキュリティ」&gt;「
 必要に応じて、プロファイルファイルを “{0}” から “{1}” にコピーして、既存のプロファイルを移行できます。プロファイルが上書きされないように、この操作を行うにはアプリケーションを終了してください。</value>
   </data>
   <data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
-    <value>Network connection</value>
+    <value>ネットワーク接続</value>
   </data>
   <data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
-    <value>Network Status</value>
+    <value>ネットワーク状態</value>
   </data>
   <data name="ToolTip_Show" xml:space="preserve">
-    <value>Show</value>
+    <value>表示</value>
   </data>
   <data name="ToolTip_Reload" xml:space="preserve">
-    <value>Reload</value>
+    <value>再読み込み</value>
   </data>
 </root>