fix: add missing response examples across Controller endpoints#673

BrentIO merged 2 commits into

mainBrentIO/FireFly-Controller:mainfrom

worktree-agent-a97fcd0e1daa28b5fBrentIO/FireFly-Controller:worktree-agent-a97fcd0e1daa28b5fCopy head branch name to clipboard