Capture relevant log depending on where the application is running

[bobbyg603]

Instead of exposing CaptureEditorLog and CapturePlayerLog let's just expose CaptureLog and add a summary that indicates the correct log will be captured depending on if the application is being run in the Editor or Player.