Revert libshmem_device dispatch proxy API

Restore the previous libshmem_device proxy surface by removing the _semantic parameter from dispatch stubs and returning to unconditional backend module imports.

Author: janssen-v