Chore/229/js update javascript dependencies

[jupiter007]

Fixes #229

I ran yarn audit initially and found 43 vulnerabilities (2 Critical, 22 High, 16 Moderate, and 3 Low).

After update dependencies, there was only one vulnerability listed at Moderate and that was for bootstrap. We cannot update bootstrap though because that would require tons of code changes or a detailed polyfill. I tried to create one, but it got really involved, so I stopped.

• Updated dependencies in package.json and yarn.lock to address security vulnerabilities.
• Fixed a bug with adding Research Outputs under Upload Plan section, because validation was always requiring a url
• Updated Dockerfiles to skip the download of chrome-headless-shell since we already install chromium via apt-get
• Updated webpack.config to add an alias to resolve jquery use the same instance to prevent multiple versions loading.
• Made small updates to javscript/src/utils/accordion.js and views/phases/_guidances_notes.html.erb due to package updates.
• Fixed existing bug in controllers/contributors_controller.rb because after editing contributor info, the panel didn't change back to the table view.