Trickster 翻译更新 (#5239)

* Trickster update：版本更新

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>

* Trickster fix：修修修

* Trickster hotfix

* Trickster update：版本更新

---------

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>

Author: ChuijkYahus

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lang/en_us.json

@@ -67,7 +67,7 @@
   "trickster.trick.trickster.abs": "Absolutist's Distortion",
   "trickster.trick.trickster.length": "Magnitude Distortion",
   "trickster.trick.trickster.two": "Foundational Delusion",
-  "trickster.trick.trickster.read_spell": "Notulist's Delusion",
+  "trickster.trick.trickster.read_spell": "Notulist's Ingress",
   "trickster.trick.trickster.clear_spell": "Alethophobe's Ploy",
   "trickster.trick.trickster.write_spell": "Notulist's Ploy",
   "trickster.trick.trickster.write_closed_spell": "Proprietary Notulist's Ploy",
@@ -97,6 +97,8 @@
   "trickster.trick.trickster.get_max_health": "Vigor Ingress",
   "trickster.trick.trickster.get_health": "Fettle Ingress",
   "trickster.trick.trickster.get_armour": "Bulwark Ingress",
+  "trickster.trick.trickster.get_player_food": "Ingress of Appetite",
+  "trickster.trick.trickster.get_player_saturation": "Ingress of Fulfilment",
   "trickster.trick.trickster.get_velocity": "Movement Ingress",
   "trickster.trick.trickster.add_velocity": "Kinetic Ploy",
   "trickster.trick.trickster.change_weight": "Ploy of Featherweight",
@@ -172,6 +174,7 @@
   "trickster.trick.trickster.can_place_block": "Ingress of Suitability",
   "trickster.trick.trickster.check_resonator": "Ingress of Resonance",
   "trickster.trick.trickster.get_redstone_power": "Ingress of Logic",
+  "trickster.trick.trickster.light_level": "Ingress of Luminance",
   "trickster.trick.trickster.check_hat": "Cranium Delusion",
   "trickster.trick.trickster.set_hat": "Cranial Shift Ploy",
   "trickster.trick.trickster.other_hand": "Juggling Delusion",
@@ -204,6 +207,7 @@
   "trickster.trick.trickster.battery_creation": "Ploy of the Moon Watcher",
   "trickster.trick.trickster.push_mana": "Benevolent Conduit's Ploy",
   "trickster.trick.trickster.pull_mana": "Malevolent Conduit's Ploy",
+  "trickster.trick.trickster.drain_matter": "Cultivator's Ploy",
   "trickster.trick.trickster.message_send": "Dispatch Ploy",
   "trickster.trick.trickster.message_listen": "Ploy of Receipt",
   "trickster.fragment.trickster.type": "Type",
@@ -295,6 +299,7 @@
   "item.trickster.collar": "Acolyte's Bindings",
   "item.trickster.leash": "Archmage's Tether",
   "item.trickster.amethyst_knot": "Amethyst Knot",
+  "item.trickster.quartz_knot": "Quartz Knot",
   "item.trickster.emerald_knot": "Emerald Knot",
   "item.trickster.diamond_knot": "Diamond Knot",
   "item.trickster.echo_knot": "Echo Knot",
@@ -328,6 +333,7 @@
   "text.config.trickster-config.section.aurora-client": "Aurora's Personal Client Tweaks",
   "text.config.trickster-config.option.dotEmphasis": "Terminal dot emphasis",
   "text.config.trickster-config.option.dotEmphasisColor": "Terminal dot color",
+  "text.config.trickster-config.option.manaTransferEfficiency": "Efficiency of the Conduit's Ploys",
   "text.config.trickster-config.option.whorlMaxMana": "Whorl maximum mana in kG",
   "text.config.trickster-config.option.whorlRechargeRate": "Whorl recharge rate in kG",
   "text.config.trickster-config.option.topHatInterceptScrolling": "Offhand hat intercepts hotbar scrolling",

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lang/en_us.yml

@@ -91,7 +91,7 @@ trickster:
     length: Magnitude Distortion
 
     two: Foundational Delusion
-    read_spell: Notulist's Delusion
+    read_spell: Notulist's Ingress
     clear_spell: Alethophobe's Ploy
     write_spell: Notulist's Ploy
     write_closed_spell: Proprietary Notulist's Ploy
@@ -123,6 +123,8 @@ trickster:
     get_max_health: Vigor Ingress
     get_health: Fettle Ingress
     get_armour: Bulwark Ingress
+    get_player_food: Ingress of Appetite
+    get_player_saturation: Ingress of Fulfilment
     get_velocity: Movement Ingress
     add_velocity: Kinetic Ploy
     change_weight: Ploy of Featherweight
@@ -208,6 +210,7 @@ trickster:
     can_place_block: Ingress of Suitability
     check_resonator: Ingress of Resonance
     get_redstone_power: Ingress of Logic
+    light_level: Ingress of Luminance
 
     check_hat: Cranium Delusion
     set_hat: Cranial Shift Ploy
@@ -248,6 +251,8 @@ trickster:
     push_mana: Benevolent Conduit's Ploy
     pull_mana: Malevolent Conduit's Ploy
 
+    drain_matter: Cultivator's Ploy
+
     message_send: Dispatch Ploy
     message_listen: Ploy of Receipt
 
@@ -351,6 +356,7 @@ item.trickster:
   leash: Archmage's Tether
 
   amethyst_knot: Amethyst Knot
+  quartz_knot: Quartz Knot
   emerald_knot: Emerald Knot
   diamond_knot: Diamond Knot
   echo_knot: Echo Knot
@@ -402,6 +408,7 @@ text.config.trickster-config:
   option:
     dotEmphasis: Terminal dot emphasis
     dotEmphasisColor: Terminal dot color
+    manaTransferEfficiency: Efficiency of the Conduit's Ploys
     whorlMaxMana: Whorl maximum mana in kG
     whorlRechargeRate: Whorl recharge rate in kG
     topHatInterceptScrolling: Offhand hat intercepts hotbar scrolling

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lang/zh_cn.json

@@ -67,7 +67,7 @@
   "trickster.trick.trickster.abs": "绝对主义者之曲变",
   "trickster.trick.trickster.length": "模长之曲变",
   "trickster.trick.trickster.two": "基础之错觉",
-  "trickster.trick.trickster.read_spell": "记事员之错觉",
+  "trickster.trick.trickster.read_spell": "记事员之辑流",
   "trickster.trick.trickster.clear_spell": "畏真者之技巧",
   "trickster.trick.trickster.write_spell": "记事员之技巧",
   "trickster.trick.trickster.write_closed_spell": "禁文记事员之技巧",
@@ -97,6 +97,8 @@
   "trickster.trick.trickster.get_max_health": "活力之辑流",
   "trickster.trick.trickster.get_health": "体健之辑流",
   "trickster.trick.trickster.get_armour": "垒墙之辑流",
+  "trickster.trick.trickster.get_player_food": "食欲之辑流",
+  "trickster.trick.trickster.get_player_saturation": "饱足之辑流",
   "trickster.trick.trickster.get_velocity": "运动之辑流",
   "trickster.trick.trickster.add_velocity": "动能之技巧",
   "trickster.trick.trickster.change_weight": "轻羽之技巧",
@@ -172,6 +174,7 @@
   "trickster.trick.trickster.can_place_block": "适用之辑流",
   "trickster.trick.trickster.check_resonator": "谐振之辑流",
   "trickster.trick.trickster.get_redstone_power": "逻辑之辑流",
+  "trickster.trick.trickster.light_level": "光辉之辑流",
   "trickster.trick.trickster.check_hat": "颅骨之错觉",
   "trickster.trick.trickster.set_hat": "颅骨挪移之技巧",
   "trickster.trick.trickster.other_hand": "杂耍之错觉",
@@ -204,6 +207,7 @@
   "trickster.trick.trickster.battery_creation": "望月者之技巧",
   "trickster.trick.trickster.push_mana": "善流之技巧",
   "trickster.trick.trickster.pull_mana": "恶流之技巧",
+  "trickster.trick.trickster.drain_matter": "栽培师之技巧",
   "trickster.trick.trickster.message_send": "派遣之技巧",
   "trickster.trick.trickster.message_listen": "收据之技巧",
   "trickster.fragment.trickster.type": "类型",
@@ -295,6 +299,7 @@
   "item.trickster.collar": "侍者的缚环",
   "item.trickster.leash": "法师的捆索",
   "item.trickster.amethyst_knot": "紫水晶晶结",
+  "item.trickster.quartz_knot": "石英晶结",
   "item.trickster.emerald_knot": "绿宝石晶结",
   "item.trickster.diamond_knot": "钻石晶结",
   "item.trickster.echo_knot": "回响晶结",
@@ -328,6 +333,7 @@
   "text.config.trickster-config.section.aurora-client": "Aurora的专属客户端微调",
   "text.config.trickster-config.option.dotEmphasis": "界面中着重强调点",
   "text.config.trickster-config.option.dotEmphasisColor": "界面中点的强调色",
+  "text.config.trickster-config.option.manaTransferEfficiency": "善流之技巧与恶流之技巧的效率",
   "text.config.trickster-config.option.whorlMaxMana": "螺坠最大魔力，以kG计",
   "text.config.trickster-config.option.whorlRechargeRate": "螺坠充能速度，以kG计",
   "text.config.trickster-config.option.topHatInterceptScrolling": "副手持帽子时拦截快捷栏滚选",

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/delusions_ingresses/block.md

@@ -64,3 +64,15 @@ vector -> number
 ---
 
 Returns the power level of the [Spell Resonator](^trickster:items/spell_resonator) at the given position.
+
+
+;;;;;
+
+<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:light_level,title=Ingress of Luminance|>
+
+vector, [boolean] -> number
+
+---
+
+Returns the light level at the given position. 
+A boolean can be specified to check only sky light (if true) or block light (if false).

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/delusions_ingresses/entity.md

@@ -18,7 +18,9 @@
     "Fettle Ingress",
     "Bulwark Ingress",
     "Ingress of Occupation",
-    "Observer's Ingress"
+    "Observer's Ingress",
+    "Ingress of Appetite",
+    "Ingress of Fulfilment"
   ]
 }
 ```
@@ -174,3 +176,23 @@ Returns the scale of the given entity.
 ---
 
 Returns the identifiers of all the flecks the caster or the given player can see.
+
+;;;;;
+
+<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:get_player_food,title=Ingress of Appetite|>
+
+entity -> number
+
+---
+
+Given a player, returns their current food level.
+
+;;;;;
+
+<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:get_player_saturation,title=Ingress of Fulfilment|>
+
+entity -> number
+
+---
+
+Given a player, returns their current saturation.

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/delusions_ingresses/entity_locating.md

@@ -10,23 +10,23 @@
 }
 ```
 
-Tricks to help find and target entities in the world.
+Tricks to help find and target entities in the world. May be optionally restricted by entity types.
 
 ;;;;;
 
 <|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:block_find_entity,title=Embracing Ingress|>
 
-vector, [entity_type] -> entity
+vector, entity_type... | entity_type[] -> entity
 
 ---
 
-Finds an entity at a specific block position, optionally restricted by entity type.
+Finds an entity at a specific block position.
 
 ;;;;;
 
 <|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:range_find_entity,title=Ingress of Shared Fate|>
 
-vector, number, [entity_type] -> entity[]
+vector, number, entity_type... | entity_type[] -> entity[]
 
 ---
 

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/delusions_ingresses/inventory.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Returns the type of item in the caster's other hand.
 
 <|page-title@lavender:book_components|title=Note: Slot References|>Item slots may be referenced by spells.
 Creating such a reference comes at no cost. However, using the reference in a way that moves the items within the slot, will incur a move cost.
-This cost is equivalent to 8kG + (distance * amount * 0.5kG). Slot references will always point to a block position, or use the *current caster at the time of move*.
+This cost is equivalent to (distance * amount * 0.5kG). Slot references will always point to a block position, or use the *current caster at the time of move*.
 
 ;;;;;
 

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/items/cracked_echo_knot.md

@@ -13,6 +13,13 @@
 Found in the remnants of an ancient civilization, these [Knots](^trickster:items/knots) are broken, and yet still usable. 
 They recharge naturally at only twice the rate of an Emerald Knot, but have a capacity twice that of a Diamond Knot.
 
+There is something else that is strange about this Knot.
+
 ;;;;;
 
-WIP: Codeword "Aldayim’s Matrix"
+When a slot which contains a Cracked Echo Knot is given as the second argument to a [Ploy of Receipt](^trickster:ploys/message#3), 
+it behaves rather queerly. Similarly, doing the same with a [Dispatch Ploy](^trickster:ploys/message#2) appears to alter *something*.
+
+
+It is uncertain how exactly these two ploys interact with the Cracked Echo Knot. 
+However, any attempt to make use of these oddities beyond the context of a player caster yields no results.

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/items/echo_knot.md

@@ -15,3 +15,7 @@ With a capacity equivalent to twice that of a Diamond Knot and a natural recharg
 Echo Knots are already quite incredible. 
 But that's not what makes them truly unique. Each pair, born of the same Echo Shard, share the same store of mana. 
 Fill one, and its twin is filled as well, no matter where in the world it may be.
+
+;;;;;
+
+TODO: explain message behaviour

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/items/quartz_knot.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+```json
+{
+  "title": "Quartz Knot",
+  "icon": "trickster:quartz_knot",
+  "category": "trickster:items",
+  "required_advancements": [
+    "trickster:quartz_knot"
+  ],
+  "ordinal": 13
+}
+```
+
+Aha, a [Knot](^trickster:items/knots) based on Nether Quartz crystals! It seems more than just gems can be turned into mana containers.
+
+
+This one however, has a rather abysmal capacity, on par with its Amethyst sibling.
+Its natural recharge rate is also pitifully at the levels of an Emerald Knot of its same capacity. Not terrible, but definitely not great.
+
+;;;;;
+
+It seems to have one redeeming quality though. 
+Augmenting a [Ploy of Receipt](^trickster:ploys/message#3) with a slot as a second argument, it is possible to listen
+for messages from an item.
+
+
+Most items do not react at all, but trying the same on this knot, it responds!
+
+;;;;;
+
+When a Quartz Knot is queried in this way, it replies with an ever-incrementing number, 
+starting at zero at its initial creation, and counting up by about twenty every second.
+
+
+A message can also be sent into the Knot using a similar method to resynchronize it, 
+and offset its counter by a given number.
+
+;;;;;
+
+If one listens closely, the faint ticking of a clock can be heard coming from within the Quartz Knot...
+
+
+Yet, the Knot contains no moving parts...
+
+
+What a strange object...