Skip to content

Commit 23ba253

Browse files
authored
Trickster 与 Illusionist 翻译更新 (#5052)
* Trickster update:官库更新 * Trickster fix:手误 * Trickster update:版本更新 * Trickster fix:引用 * Trickster update:版本更新 * Trickster Illusionist fix:单位空格
1 parent db28a33 commit 23ba253

File tree

17 files changed

+173
-40
lines changed

17 files changed

+173
-40
lines changed

projects/1.21-fabric/assets/modrinth-illusionist/illusionist/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/zh_cn/shadow.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414

1515
vector, block -> boolean
1616

17-
<|cost-rule@trickster:templates|formula=20 kG|>
17+
<|cost-rule@trickster:templates|formula=20kG|>
1818

1919
在给定位置处施加所给方块的虚影,同时检查并返回虚影创建成功与否。
2020

@@ -24,6 +24,6 @@ vector, block -> boolean
2424

2525
vector -> boolean
2626

27-
<|cost-rule@trickster:templates|formula=10 kG|>
27+
<|cost-rule@trickster:templates|formula=10kG|>
2828

2929
祛除所给位置处的虚影,同时检查并返回该处原本是否存在虚影。

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lang/en_us.json

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,13 +15,19 @@
1515
"trickster.message.loaded_example": "Example imported!",
1616
"trickster.message.import_example": "Import this example spell?",
1717
"trickster.message.import_example.description": "This will §loverwrite§r the Scroll and Quill in your other hand with the chosen example spell.",
18+
"trickster.message.leash.invalid_collar": "%s is not wearing untethered Bindings",
19+
"trickster.message.leash.not_sneaking": "%s must be sneaking to tether them",
20+
"trickster.message.leash.success": "Tether linked to %s's Bindings",
21+
"trickster.message.leash.not_online": "Player not found",
22+
"trickster.tooltip.collar_link": "Link: %s",
23+
"trickster.tooltip.unlinked": "Unlinked",
1824
"trickster.gandalf.stored": "Stored: %s",
1925
"trickster.merlin.idling": "Idle",
2026
"trickster.merlin.draining": "Draining: %.2f",
2127
"trickster.merlin.filling": "Charging: %.2f",
2228
"trickster.item_group": "Trickster",
2329
"trickster.scroll_hat": "Selected slot: %d",
24-
"trickster.scroll_executable": "Single-use (%f Kilogandalfs)",
30+
"trickster.scroll_executable": "Single-use (%f kiloGandalfs)",
2531
"trickster.unnamed_entity": "Unnamed %s",
2632
"trickster.trick.trickster.add": "Annexation Stratagem",
2733
"trickster.trick.trickster.subtract": "Desertion Stratagem",
@@ -286,6 +292,8 @@
286292
"item.trickster.wand": "Wand",
287293
"item.trickster.macro_ring": "Macro Ring",
288294
"item.trickster.amethyst_whorl": "Amethyst Whorl",
295+
"item.trickster.collar": "Acolyte's Bindings",
296+
"item.trickster.leash": "Archmage's Tether",
289297
"item.trickster.amethyst_knot": "Amethyst Knot",
290298
"item.trickster.emerald_knot": "Emerald Knot",
291299
"item.trickster.diamond_knot": "Diamond Knot",

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lang/en_us.yml

Lines changed: 13 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,6 +25,15 @@ trickster:
2525
import_example:
2626
.: Import this example spell?
2727
description: This will §loverwrite§r the Scroll and Quill in your other hand with the chosen example spell.
28+
leash:
29+
invalid_collar: "%s is not wearing untethered Bindings"
30+
not_sneaking: "%s must be sneaking to tether them"
31+
success: "Tether linked to %s's Bindings"
32+
not_online: "Player not found"
33+
34+
tooltip:
35+
collar_link: "Link: %s"
36+
unlinked: Unlinked
2837

2938
gandalf:
3039
stored: "Stored: %s"
@@ -36,7 +45,7 @@ trickster:
3645
item_group: Trickster
3746

3847
scroll_hat: 'Selected slot: %d'
39-
scroll_executable: Single-use (%f Kilogandalfs)
48+
scroll_executable: Single-use (%f kiloGandalfs)
4049

4150
unnamed_entity: Unnamed %s
4251

@@ -337,6 +346,8 @@ item.trickster:
337346
wand: Wand
338347
macro_ring: Macro Ring
339348
amethyst_whorl: Amethyst Whorl
349+
collar: Acolyte's Bindings
350+
leash: Archmage's Tether
340351

341352
amethyst_knot: Amethyst Knot
342353
emerald_knot: Emerald Knot
@@ -396,4 +407,4 @@ text.config.trickster-config:
396407

397408
dragDrawing: Draw by dragging
398409
barsHorizontal: Show spell-created bars horizontally
399-
disableOffhandScrollOpening: Require scroll in main hand to edit
410+
disableOffhandScrollOpening: Require scroll in main hand to edit

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lang/zh_cn.json

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,6 +15,12 @@
1515
"trickster.message.loaded_example": "示例已导入!",
1616
"trickster.message.import_example": "是否要导入此示例法术?",
1717
"trickster.message.import_example.description": "这么做会将另一只手中卷轴与笔上的法术§l覆盖§r为该示例法术。",
18+
"trickster.message.leash.invalid_collar": "%s未佩戴无链接的缚环",
19+
"trickster.message.leash.not_sneaking": "对%s使用捆索前必须让其潜行",
20+
"trickster.message.leash.success": "捆索已链接到%s的缚环",
21+
"trickster.message.leash.not_online": "未找到玩家",
22+
"trickster.tooltip.collar_link": "链接:%s",
23+
"trickster.tooltip.unlinked": "未链接",
1824
"trickster.gandalf.stored": "存有:%s",
1925
"trickster.merlin.idling": "空闲",
2026
"trickster.merlin.draining": "消耗:%.2f",
@@ -286,6 +292,8 @@
286292
"item.trickster.wand": "魔杖",
287293
"item.trickster.macro_ring": "宏戒指",
288294
"item.trickster.amethyst_whorl": "紫水晶螺坠",
295+
"item.trickster.collar": "侍者的缚环",
296+
"item.trickster.leash": "法师的捆索",
289297
"item.trickster.amethyst_knot": "紫水晶晶结",
290298
"item.trickster.emerald_knot": "绿宝石晶结",
291299
"item.trickster.diamond_knot": "钻石晶结",

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/constants.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,7 +29,7 @@ Replaces the glyph with an empty list.
2929

3030
;;;;;
3131

32-
<|pattern@trickster:templates|pattern=2\,5\,8\,6\,3\,0,title=Atlas Delusion|>
32+
<|pattern@trickster:templates|pattern=2\,5\,8\,6\,3\,0,title=Atlas Revision|>
3333

3434
{gray}(Scribing pattern){}
3535

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/delusions_ingresses/arguments.md

Lines changed: 10 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,7 @@
44
"icon": "minecraft:map",
55
"category": "trickster:delusions_ingresses",
66
"additional_search_terms": [
7+
"Hoarder's Delusion",
78
"Primary Delusion",
89
"Secondary Delusion",
910
"Tertiary Delusion",
@@ -19,10 +20,17 @@
1920
Fragments can be passed into executed [spell fragments](^trickster:distortions/functions) as arguments.
2021

2122

22-
These fragments can be retrieved within the spell fragment using a set of specific glyphs.
23+
These fragments can be retrieved within the executed spell either directly or as a list of all arguments.
2324

25+
;;;;;
26+
27+
<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:get_all_arguments,title=Hoarder's Delusion|>
28+
29+
-> any[]
30+
31+
---
2432

25-
At a maximum, eight arguments can be passed into a spell fragment.
33+
Returns all arguments as a list.
2634

2735
;;;;;
2836

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
1+
```json
2+
{
3+
"title": "The Acolyte's Pledge",
4+
"icon": "trickster:collar",
5+
"category": "trickster:items",
6+
"required_advancements": [
7+
"trickster:trigger/collar"
8+
],
9+
"secret": true,
10+
"ordinal": 200
11+
}
12+
```
13+
14+
*The Bindings were offered, simply made of dyed leather, but the magic was known [...]*
15+
-- Sanin
16+
17+
<recipe;trickster:collar>
18+
19+
;;;;;
20+
21+
The Acolyte's Bindings and the Archmage's Tether serve a unique purpose: to allow someone to start a spell as another caster.
22+
23+
<recipe;trickster:leash>
24+
25+
When the unlinked Bindings are worn and their wearer is crouching, the Tether may be used on them to link the two.
26+
27+
;;;;;
28+
29+
Once bound, using the Tether with a spell inscribed will execute that spell as the wearer of the Bindings.
30+
The spell will take one of their spell slots, consume their mana, and be at their position.
31+
However, it will receive as its first argument the entity which made use of the Tether.
32+
33+
34+
*[...] and he accepted it graciously, his freedom a small price for the teachings of his Archmage.*
35+
-- Sanin

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/ploys/block.md

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
"Ploy of Destruction",
88
"Ploy of Creation",
99
"Ploy of Exchange",
10+
"Ploy of Featherweight",
1011
"Ploy of Investiture",
1112
"Ploy of Divestiture",
1213
"Ploy of Attrition",
@@ -44,6 +45,16 @@ Places the given block at the given position. Will consume its respective item.
4445

4546
;;;;;
4647

48+
<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:change_weight,title=Ploy of Featherweight|>
49+
50+
vector, number -> vector
51+
52+
<|cost-rule@trickster:templates|formula=60kG * (1 - multiplier)|>
53+
54+
Given a number between zero and one, levitates the block at the given position, using the number as its gravity multiplier.
55+
56+
;;;;;
57+
4758
<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:swap_block,title=Ploy of Exchange|>
4859

4960
vector, vector ->

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/zh_cn/constants.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@
99

1010
;;;;;
1111

12-
<|pattern@trickster:templates|pattern=1\,4\,7,title=基础之错觉|>
12+
<|pattern@trickster:templates|pattern=1\,4\,7,title=基础之修订|>
1313

1414
{gray}(抄绘图案){}
1515

@@ -19,7 +19,7 @@
1919

2020
;;;;;
2121

22-
<|pattern@trickster:templates|pattern=6\,3\,0\,2\,5\,8,title=目录之错觉|>
22+
<|pattern@trickster:templates|pattern=6\,3\,0\,2\,5\,8,title=目录之修订|>
2323

2424
{gray}(抄绘图案){}
2525

@@ -29,7 +29,7 @@
2929

3030
;;;;;
3131

32-
<|pattern@trickster:templates|pattern=2\,5\,8\,6\,3\,0,title=图册之错觉|>
32+
<|pattern@trickster:templates|pattern=2\,5\,8\,6\,3\,0,title=图册之修订|>
3333

3434
{gray}(抄绘图案){}
3535

projects/1.21-fabric/assets/trickster/trickster/lavender/entries/tome_of_tomfoolery/zh_cn/delusions_ingresses/arguments.md

Lines changed: 10 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,7 @@
44
"icon": "minecraft:map",
55
"category": "trickster:delusions_ingresses",
66
"additional_search_terms": [
7+
"囤积者之错觉",
78
"甲参之错觉",
89
"乙参之错觉",
910
"丙参之错觉",
@@ -19,10 +20,17 @@
1920
法术片段可以作为参数传入[法术片段](^trickster:distortions/functions)
2021

2122

22-
此类参数可在法术片段中直接通过特定图案获取。
23+
此类参数可在法术片段中直接通过特定图案获取,也可将所有参数组为列表获取
2324

25+
;;;;;
26+
27+
<|glyph@trickster:templates|trick-id=trickster:get_all_arguments,title=囤积者之错觉|>
28+
29+
-> any[]
30+
31+
---
2432

25-
法术片段中最多可获取八个片段
33+
将所有参数组为列表返回
2634

2735
;;;;;
2836

0 commit comments

Comments
 (0)