Skip to content

Commit 2993238

Browse files
authored
Ars Technica 翻译更新 (#5248)
* ArsTechnica update:版本更新 * ArsTechnica update:版本更新 * ArsTechnica fix:与ArsElemental统一用词 * ArsTechnica update:版本更新
1 parent 7923180 commit 2993238

2 files changed

Lines changed: 19 additions & 3 deletions

File tree

projects/1.21/assets/ars-technica/ars_technica/lang/en_us.json

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,9 +22,12 @@
2222
"ars_technica.glyph_name.glyph_insert": "Insert",
2323
"ars_technica.glyph_desc.glyph_telefeast": "Consumes the first edible/potion, or some amount of liquid, found in the container/tank this was cast on.",
2424
"ars_technica.glyph_name.glyph_telefeast": "Telefeast",
25+
"ars_technica.glyph_desc.glyph_apply": "Uses the item in your offhand to perform Manual Item Application or Deploy to blocks or items. Non-player casters use adjacent inventories instead of off-hand",
26+
"ars_technica.glyph_name.glyph_apply": "Apply",
2527

2628
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_obliterate_glyph_amplify": "Increases the size and damage of the hammer",
2729
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_obliterate_glyph_sensitive": "Processes item entities instead of destroying them",
30+
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_obliterate_glyph_fortune": "Increases the chance of getting additional items from crushing recipes by 25% per level",
2831
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_carve_glyph_amplify": "Changes recipe to walls",
2932
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_carve_glyph_dampen": "Changes recipe to slabs",
3033
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_carve_glyph_aoe": "Increases the area in which item entities get collected for processing",
@@ -41,6 +44,8 @@
4144
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_insert_glyph_split": "Evenly distributes items across all valid containers for balanced deposit",
4245
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_telefeast_glyph_pierce": "Instead of consuming, carries the item in a bubble, which will 'use' the item on contact with a living entity",
4346
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_telefeast_glyph_sensitive": "Will try to 'use' an item even if it's not a drink/food (e.g. experience gems)",
47+
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_apply_glyph_aoe": "Increases the amount of items that can be applied to and the area of blocks affected",
48+
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_apply_glyph_pierce": "Increases the depth of blocks affected when targeting blocks",
4449
"item.ars_technica.technomancer_boots": "Technomancer\u0027s Boots",
4550
"item.ars_technica.technomancer_chestplate": "Technomancer\u0027s Robes",
4651
"item.ars_technica.technomancer_helmet": "Technomancer\u0027s Hat",
@@ -85,6 +90,7 @@
8590
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_process": "2x items processed by Press and Polish",
8691
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_chance": "2x chance-based item outputs from Obliterate and Whirl",
8792
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_damage": "2x damage dealt by Obliterate",
93+
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_luck": "+1 Luck Augment per Glyph in your spell",
8894
"item.ars_technica.giant_experience_gem": "Giant Experience Gem",
8995
"item.ars_technica.gargantuan_experience_gem": "Gargantuan Experience Gem",
9096

@@ -113,5 +119,7 @@
113119
"entity.ars_technica.arcane_polish_entity": "Arcane Polisher",
114120
"entity.ars_technica.arcane_press_entity": "Arcane Press",
115121
"entity.ars_technica.arcane_whirl_entity": "Arcane Whirl",
116-
"entity.ars_technica.item_projectile_entity": "Item Bubble"
122+
"entity.ars_technica.item_projectile_entity": "Item Bubble",
123+
124+
"item.ars_technica.blank_disc": "Blank Disc"
117125
}

projects/1.21/assets/ars-technica/ars_technica/lang/zh_cn.json

Lines changed: 10 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
{
22
"itemGroup.ars_technica": "Ars Technica",
33
"item.ars_technica.calibrated_precision_mechanism": "精校精密构件",
4-
"item.ars_technica.mark_of_technomancy": "机械法术之章",
4+
"item.ars_technica.mark_of_technomancy": "机械法术之印",
55
"ars_technica.glyph_desc.glyph_carve": "雕刻同种物品实体的外形,将其合成为楼梯。只对石材和木材有效。",
66
"ars_technica.glyph_name.glyph_carve": "雕刻",
77
"ars_technica.glyph_desc.glyph_pack": "压缩同种物品实体,以2x2配方合成它们。",
@@ -22,9 +22,12 @@
2222
"ars_technica.glyph_name.glyph_insert": "存入",
2323
"ars_technica.glyph_desc.glyph_telefeast": "食用或饮用施法目标容器中的第一个可食用物品及药水,或饮用目标储罐中的一定量液体。",
2424
"ars_technica.glyph_name.glyph_telefeast": "远距食饮",
25+
"ars_technica.glyph_desc.glyph_apply": "对目标方块或物品使用副手中物品,以执行“使用”和“手动物品使用”配方。非玩家施法者会使用相邻容器中的物品,而非副手物品。",
26+
"ars_technica.glyph_name.glyph_apply": "使用",
2527

2628
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_obliterate_glyph_amplify": "增加巨锤的尺寸和伤害。",
2729
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_obliterate_glyph_sensitive": "加工物品实体而非摧毁。",
30+
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_obliterate_glyph_fortune": "每级使得粉碎配方增加25%产出额外物品的概率。",
2831
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_carve_glyph_amplify": "将合成产物换为墙。",
2932
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_carve_glyph_dampen": "将合成产物换为台阶。",
3033
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_carve_glyph_aoe": "增大物品实体加工的识别区域。",
@@ -41,6 +44,8 @@
4144
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_insert_glyph_split": "将受影响物品均分到范围内各容器。",
4245
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_telefeast_glyph_pierce": "不再直接食用物品,而是将其封入泡泡,有活体与之接触时对该活体“使用”物品。",
4346
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_telefeast_glyph_sensitive": "在目标物品不是饮品或食物(如经验宝石)时,仍会尝试“使用”该物品。",
47+
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_apply_glyph_aoe": "增加可加工物品的数量,增加受影响方块的识别区域。",
48+
"ars_nouveau.augment_desc.glyph_apply_glyph_pierce": "以方块为目标时,增加受影响区域的深度。",
4449
"item.ars_technica.technomancer_boots": "机械法师靴子",
4550
"item.ars_technica.technomancer_chestplate": "机械法师法袍",
4651
"item.ars_technica.technomancer_helmet": "机械法师帽子",
@@ -85,6 +90,7 @@
8590
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_process": "“压片”“打磨”所处理物品的数量变为2倍",
8691
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_chance": "“摧毁”“旋风”的概率产物的产量变为2倍",
8792
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_damage": "“摧毁”造成的伤害变为2倍",
93+
"ars_technica.tooltip.transmutation_focus_shift_info_luck": "法术中各个魔符均获得1个“幸运”增强",
8894
"item.ars_technica.giant_experience_gem": "大型经验宝石",
8995
"item.ars_technica.gargantuan_experience_gem": "巨型经验宝石",
9096

@@ -113,5 +119,7 @@
113119
"entity.ars_technica.arcane_polish_entity": "奥术打磨器",
114120
"entity.ars_technica.arcane_press_entity": "奥术压片器",
115121
"entity.ars_technica.arcane_whirl_entity": "奥术旋风",
116-
"entity.ars_technica.item_projectile_entity": "物品泡泡"
122+
"entity.ars_technica.item_projectile_entity": "物品泡泡",
123+
124+
"item.ars_technica.blank_disc": "空白唱片"
117125
}

0 commit comments

Comments
 (0)