Rubinated Nether 翻译更新 (#5941)

Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>

Author: ChuijkYahus

projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/en_us.json

@@ -17,7 +17,6 @@
   "block.rubinated_nether.bleeding_obsidian": "Bleeding Obsidian",
   "block.rubinated_nether.molten_ruby_cauldron": "Cauldron with Molten Ruby",
 
-
   "block.rubinated_nether.freezer": "Freezer",
 
   "block.rubinated_nether.lava_lamp": "Molten Ruby Lava Lamp",
@@ -38,6 +37,11 @@
   "block.rubinated_nether.shrine_stone_stairs": "Shrine Stone Stairs",
   "block.rubinated_nether.shrine_stone_wall": "Shrine Stone Wall",
 
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone": "Cobbled Shrine Stone",
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_slab": "Cobbled Shrine Stone Slab",
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_stairs": "Cobbled Shrine Stone Stairs",
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_wall": "Cobbled Shrine Stone Wall",
+
   "block.rubinated_nether.polished_shrine_stone": "Polished Shrine Stone",
   "block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_slab": "Polished Shrine Stone Slab",
   "block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_stairs": "Polished Shrine Stone Stairs",
@@ -361,27 +365,27 @@
   "item.rubinated_nether.rune_mace_banner_pattern.desc": "Clavae",
   "item.rubinated_nether.rune_trident_banner_pattern.desc": "Fuscinae",
 
-  "item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "Gladii Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "Gladii Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "Gladii Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "Armatura Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "Armatura Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "Armatura Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "Arcus Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "Balistae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "Balistae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "Balistae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern",
-  "item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "Clavae Banner Pattern",
+  "item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "Gladii Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "Gladii Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "Gladii Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "Armatura Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "Armatura Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "Armatura Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "Arcus Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "Balistae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "Balistae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "Balistae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern & Armor Trim",
+  "item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "Clavae Banner Pattern & Armor Trim",
 
   "block.rubinated_nether.banner.cogs.black": "Black Cogs",
   "block.rubinated_nether.banner.cogs.blue": "Blue Cogs",
@@ -519,6 +523,34 @@
   "block.rubinated_nether.banner.rune_trident.white": "White Fuscinae",
   "block.rubinated_nether.banner.rune_trident.yellow": "Yellow Fuscinae",
 
+  "trim_material.rubinated_nether.bronze": "Bronze Material",
+  "trim_material.rubinated_nether.discolored_bronze": "Discolored Bronze Material",
+  "trim_material.rubinated_nether.corroded_bronze": "Corroded Bronze Material",
+  "trim_material.rubinated_nether.tarnished_bronze": "Tarnished Bronze Material",
+  "trim_material.rubinated_nether.crystallized_bronze": "Crystallized Bronze Material",
+
+  "trim_pattern.rubinated_nether.sloth_rune": "Instrumenta Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.gluttony_rune": "Instrumenta Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.greed_rune": "Instrumenta Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.wrath_rune": "Gladii Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.vainglory_rune": "Gladii Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.envy_rune": "Gladii Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.pride_rune": "Armatura Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.acedia_rune": "Armatura Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.luxuria_rune": "Armatura Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.insidiae_rune": "Arcus Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.superbia_rune": "Arcus Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.tristia_rune": "Arcus Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.studiose_rune": "Balistae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.ardenter_rune": "Balistae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.nimis_rune": "Balistae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.ira_rune": "Fuscinae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.invidia_rune": "Fuscinae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.gula_rune": "Fuscinae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.ignavia_rune": "Clavae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.kenodoxia_rune": "Clavae Armor Trim",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.philargyria_rune": "Clavae Armor Trim",
+
   "advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.description": "Obtain Bleeding Obsidian",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.title": "Blood For The Blood God!",
   "advancements.rubinated_nether.blood_dripping.description": "Bleed a Bleeding Obsidian into a cauldron with a dripstone in the Nether",
@@ -565,6 +597,11 @@
   "advancements.rubinated_nether.rubinate_item.title": "A Faustian Bargain",
   "advancements.rubinated_nether.rubinate_item.description": "Rubinate a tool or weapon in a Rubination Altar via a Cogwheel",
 
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.title": "Rally 'round the flag",
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.description": "Use a Rune of Rubination as a Banner Pattern",
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.title": "Color your Might",
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.description": "Use a Rune of Rubination as an Armor Trim",
+
   "advancements.rubinated_nether.divine_favor.title": "Holy Day",
   "advancements.rubinated_nether.divine_favor.description": "Obtain the Maximum Blessing Effect",
   "advancements.rubinated_nether.heavy_burden.title": "Heavy Burden",
@@ -582,6 +619,7 @@
   "gui.rubinated_nether.recipebook.toggleRecipes.freezable": "Showing Freezable",
 
   "gui.rubinated_nether.rubination_altar": "Rubination Altar",
+  "gui.rubinated_nether.jei.resonance": "Resonance",
 
   "container.shrine_stone_coffer": "Coffer",
 
@@ -651,6 +689,10 @@
 
   "rubinated_nether.midnightconfig.rubyLensOpacity": "Ruby Lens Opacity",
   "rubinated_nether.midnightconfig.bronzeDiseasedOverlayOpacity": "Bronze Diseased Overlay Opacity",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.tabDisplay": "Display Rubinated Nether in Creative Tabs",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.MODDED_ONLY": "Seperate Mod Tabs",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.VANILLA_ONLY": "Merged into Vanilla Tabs",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.BOTH": "Both Tabs",
 
   "resourcepack.rubinated_nether.simple_freezer": "§4Simplified Freezer Model",
   "resourcepack.rubinated_nether.aurichalcum": "§4Bronze No More!",

projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json

@@ -17,7 +17,6 @@
   "block.rubinated_nether.bleeding_obsidian": "流血的黑曜石",
   "block.rubinated_nether.molten_ruby_cauldron": "装有炽融红宝石的炼药锅",
 
-
   "block.rubinated_nether.freezer": "冷冻器",
 
   "block.rubinated_nether.lava_lamp": "炽融红宝石熔岩灯",
@@ -38,6 +37,11 @@
   "block.rubinated_nether.shrine_stone_stairs": "神殿石楼梯",
   "block.rubinated_nether.shrine_stone_wall": "神殿石墙",
 
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone": "神殿圆石",
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_slab": "神殿圆石台阶",
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_stairs": "神殿圆石楼梯",
+  "block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_wall": "神殿圆石墙",
+
   "block.rubinated_nether.polished_shrine_stone": "磨制神殿石",
   "block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_slab": "磨制神殿石台阶",
   "block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_stairs": "磨制神殿石楼梯",
@@ -361,27 +365,27 @@
   "item.rubinated_nether.rune_mace_banner_pattern.desc": "振锤",
   "item.rubinated_nether.rune_trident_banner_pattern.desc": "叉戟",
 
-  "item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "器物旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "器物旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "器物旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "刀剑旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "刀剑旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "刀剑旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "甲胄旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "甲胄旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "甲胄旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "弧弓旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "弧弓旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "弧弓旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "劲弩旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "劲弩旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "劲弩旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "叉戟旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "叉戟旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "叉戟旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "振锤旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "振锤旗帜图案",
-  "item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "振锤旗帜图案",
+  "item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "器物旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "器物旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "器物旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "刀剑旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "刀剑旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "刀剑旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "甲胄旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "甲胄旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "甲胄旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "弧弓旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "弧弓旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "弧弓旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "劲弩旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "劲弩旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "劲弩旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "叉戟旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "叉戟旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "叉戟旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "振锤旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "振锤旗帜图案与盔甲纹饰",
+  "item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "振锤旗帜图案与盔甲纹饰",
 
   "block.rubinated_nether.banner.cogs.black": "黑色齿轮",
   "block.rubinated_nether.banner.cogs.blue": "蓝色齿轮",
@@ -519,6 +523,34 @@
   "block.rubinated_nether.banner.rune_trident.white": "白色叉戟",
   "block.rubinated_nether.banner.rune_trident.yellow": "黄色叉戟",
 
+  "trim_material.rubinated_nether.bronze": "青铜质",
+  "trim_material.rubinated_nether.discolored_bronze": "脱色青铜质",
+  "trim_material.rubinated_nether.corroded_bronze": "腐蚀青铜质",
+  "trim_material.rubinated_nether.tarnished_bronze": "褪色青铜质",
+  "trim_material.rubinated_nether.crystallized_bronze": "晶化青铜质",
+
+  "trim_pattern.rubinated_nether.sloth_rune": "器物盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.gluttony_rune": "器物盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.greed_rune": "器物盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.wrath_rune": "刀剑盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.vainglory_rune": "刀剑盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.envy_rune": "刀剑盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.pride_rune": "甲胄盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.acedia_rune": "甲胄盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.luxuria_rune": "甲胄盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.insidiae_rune": "弧弓盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.superbia_rune": "弧弓盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.tristia_rune": "弧弓盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.studiose_rune": "劲弩盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.ardenter_rune": "劲弩盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.nimis_rune": "劲弩盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.ira_rune": "叉戟盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.invidia_rune": "叉戟盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.gula_rune": "叉戟盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.ignavia_rune": "振锤盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.kenodoxia_rune": "振锤盔甲纹饰",
+  "trim_pattern.rubinated_nether.philargyria_rune": "振锤盔甲纹饰",
+
   "advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.description": "获得流血的黑曜石",
   "advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.title": "血祭血神！",
   "advancements.rubinated_nether.blood_dripping.description": "在下界中借助滴水石锥让流血的黑曜石向炼药锅放血",
@@ -565,12 +597,17 @@
   "advancements.rubinated_nether.rubinate_item.title": "与魔鬼的交易",
   "advancements.rubinated_nether.rubinate_item.description": "借助齿轮在耀红祭坛处为工具或武器施加耀红符印",
 
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.title": "举旗领军",
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.description": "将耀红符文用作旗帜图案",
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.title": "色染甲胄",
+  "advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.description": "将耀红符文用作盔甲纹饰",
+
   "advancements.rubinated_nether.divine_favor.title": "圣日",
   "advancements.rubinated_nether.divine_favor.description": "获得最高级福佑效果",
   "advancements.rubinated_nether.heavy_burden.title": "沉重负担",
   "advancements.rubinated_nether.heavy_burden.description": "持有所有铜块和青铜块的变种",
   "advancements.rubinated_nether.brighten_up.title": "增辉添色！",
-  "advancements.rubinated_nether.brighten_up.description": "持有青铜灯笼、吊灯、灯、灯泡各一个",
+  "advancements.rubinated_nether.brighten_up.description": "持有青铜灯笼、青铜吊灯、青铜灯、青铜灯泡各一个",
 
   "advancements.rubinated_nether.pitfalls.title": "陷坑！",
   "advancements.rubinated_nether.pitfalls.description": "踩到青铜格栅，导致其坠落",
@@ -582,12 +619,14 @@
   "gui.rubinated_nether.recipebook.toggleRecipes.freezable": "仅显示可冷冻",
 
   "gui.rubinated_nether.rubination_altar": "耀红祭坛",
+  "gui.rubinated_nether.jei.resonance": "Resonance",
 
   "container.shrine_stone_coffer": "储物盒",
 
   "gui.rubinated_nether.rubination_altar.enchant": "%s",
 
   "entity.rubinated_nether.bronze_shot": "青铜掷弹",
+
   "entity.rubinated_nether.bronze.unaffected": "青铜人",
   "entity.rubinated_nether.bronze.discolored": "脱色的青铜人",
   "entity.rubinated_nether.bronze.corroded": "腐蚀的青铜人",
@@ -650,6 +689,10 @@
 
   "rubinated_nether.midnightconfig.rubyLensOpacity": "红宝石眼镜不透明度",
   "rubinated_nether.midnightconfig.bronzeDiseasedOverlayOpacity": "青铜疫染叠加层不透明度",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.tabDisplay": "在创造标签页中显示耀红下界内容",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.MODDED_ONLY": "独立模组标签页",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.VANILLA_ONLY": "并入原版标签页",
+  "rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.BOTH": "两处均出现",
 
   "resourcepack.rubinated_nether.simple_freezer": "§4简化冷冻器模型",
   "resourcepack.rubinated_nether.aurichalcum": "§4青铜不再！",