Skip to content

Commit 50c4a9d

Browse files
authored
Scape and Run Parasites Addon: Cotesia Glomerata 翻译更新 (#5273)
* 1.3.4更新 * *组织一下语言 * 修改版(。) * 应该都搞定了。 * 批量替换惨案+1,这次应该没问题了 * 真的是最后一次了,重新查了一遍
1 parent f82282e commit 50c4a9d

2 files changed

Lines changed: 82 additions & 30 deletions

File tree

projects/1.12.2/assets/srp-addon-cotesia-glomerata/srpcotesia/lang/en_us.lang

Lines changed: 34 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,16 +91,36 @@ commands.srpcotesia.syntaxerror=Invalid syntax
9191

9292
commands.srpcotesia.srpmobcounts.usage=/srpmobcounts or /srpmobcounts <number> /srpmobcounts all
9393
commands.srpcotesia.tellStrange.usage=/tellstrange <player(s)> <message>
94-
commands.srpcotesia.toggleparasite.usage=/toggleparasite or /toggleparasite <player(s)>
95-
commands.srpcotesia.setbiomass.usage=/setbiomass <number> or /setbiomass <player(s)> <number>
96-
commands.srpcotesia.setbloom.usage=/setbiomass <number> or /setbiomass <player(s)> <number>
94+
commands.srpcotesia.toggleparasite.usage=/toggleparasite or /toggleparasite <player(s)> <shouldConceal, optional>
95+
commands.srpcotesia.biomass.usage=/biomass <player(s), optional> <set|add|subtract> <value>
96+
97+
commands.srpcotesia.biomass.success=%s now has %d biomass.
98+
commands.srpcotesia.biomass.max=%s already has max biomass.
99+
commands.srpcotesia.biomass.clamped=%s cannot handle that much biomass, clamping to their max value...
100+
101+
commands.srpcotesia.parasitekills.usage=/parasitekills <player(s), optional> <set|add|subtract> <value>
102+
commands.srpcotesia.parasitekills.success=%s now has %d kills.
103+
104+
commands.srpcotesia.setbloom.usage=/setbloom <number> or /setbloom <player(s)> <number>
97105
commands.srpcotesia.togglenote.usage=/togglenote or /togglenote <player(s)>
98-
commands.srpcotesia.setKillC.usage=/setbiomass <number> or /setbiomass <player(s)> <number>
106+
commands.srpcotesia.setKillC.usage=/setkills <number> or /setkills <player(s)> <number>
99107
commands.srpcotesia.ante.usage=/ante <set|add|subtract|setminimum> <value> or /ante <query|recalibrate>
100108
commands.srpcotesia.atimer.usage=/atimer <set|add|subtract> <ticks> or /atimer query
101109
commands.srpcotesia.adapt.usage=/adapt <parasite(s)> <source>
102110
commands.srpcotesia.assimilateplayer.usage=/assimilateplayer <player(s)> or /assimilateplayer
103-
commands.srpcotesia.dendritus.usage=/dendritus
111+
commands.srpcotesia.dendritus.usage=/dendritus <list|clear> or /dendritus <add|remove> <x> <y> <z> <stage, optional>
112+
113+
commands.srpcotesia.dendritus.armageddon=It vanished as soon as it was placed.
114+
commands.srpcotesia.dendritus.clear=Cleared all active Dendriti. The blocks themselves may still remain, but are inert.
115+
116+
commands.srpcotesia.dendritus.add.inrange=Position is too close to existing Dendritus at x=%d, y=%d, z=%d.
117+
commands.srpcotesia.dendritus.add.notloaded=A Dendritus cannot be placed in unloaded chunks, if a non-replaceable block is already present, or if blocks cannot be placed there at all.
118+
commands.srpcotesia.dendritus.add.success=A Stage %d Dendritus was successfully placed at x=%d, y=%d, z=%d.
119+
commands.srpcotesia.dendritus.add.modify=The Dendritus at x=%d, y=%d, z=%d is now stage %d.
120+
121+
commands.srpcotesia.dendritus.remove=A Dendritus was successfully removed at x=%d, y=%d, z=%d. The block has been rendered inert.
122+
123+
commands.srpcotesia.dendritus.remove.none=There is no Dendritus there.
104124

105125
commands.srpcotesia.assimilateplayer.alreadyparasite=%s is already a parasite.
106126
commands.srpcotesia.assimilateplayer.possessing=%s is possessing a mob.
@@ -384,6 +404,12 @@ tooltip.srpcotesia.bloodstained_saddle3=§fOnly works on parasites you were invo
384404

385405
message.srpcotesia.cantsaddle=This parasite cannot be saddled.
386406

407+
item.srpcotesia.ghastly_bandage.name=§cGhastly Bandage
408+
tooltip.srpcotesia.ghastly_bandage1=§fAn dark, grotesque patch of woven skin. It's bleeding.
409+
tooltip.srpcotesia.ghastly_bandage2=§fHeals a parasite for %s health. Consumed on use.
410+
411+
message.srpcotesia.bandagefail=They are already fully healed.
412+
387413
item.srpcotesia.macabre_pearl.name=§bMacabre Pearl
388414
tooltip.srpcotesia.macabre_pearl.fake=§fA pearl as murky as your future.
389415
tooltip.srpcotesia.macabre_pearl1=§fCan be used to convince parasites to follow you much more readily.
@@ -604,7 +630,7 @@ tooltip.srpcotesia.blood_lotus3=§fUsed to craft a §eGuandao§f.
604630
tile.srpcotesia.beckonh.name=§aBeckon Harbringer
605631
tooltip.srpcotesia.beckonh=§fCan be used to create a §aBeckon§f. Interact to give it biomass.
606632

607-
tooltip.srpcotesia.dispatchern1=§fCan be used to create a §cDispatcher§f. Interact to give it biomass.
633+
tooltip.srpcotesia.dispatchern1=§fCan be used to create a §cDispatcher§f, or turned into §aEvolution Points§f if sneaking. Interact to give it biomass.
608634
tooltip.srpcotesia.dispatchern2=§fParasites have a chance to place this if they kill enough foes.
609635
tooltip.srpcotesia.dispatchern3=§fCan also be created using a §cNidus Accumulator§f.
610636

@@ -806,8 +832,8 @@ tooltip.srpcotesia.dragonblood_coating1=§9 x%d Tag Damage against Dragons
806832
tooltip.srpcotesia.dragonblood_coating2_0=§9 Vagrant and Parasite attacks inherit properties of §bIced Dragon Blood Weaponry
807833
tooltip.srpcotesia.dragonblood_coating2_1=§9 Vagrant and Parasite attacks inherit properties of §5Shocked Dragon Blood Weaponry
808834

809-
tooltip.srpcotesia.quartz_coating=§9 x%d Tag Damage in the Nether
810-
tooltip.srpcotesia.prismarine_coating=§9 x%d Tag Damage in Water or Rain
835+
tooltip.srpcotesia.quartz_coating=§9 %dx Tag Damage in the Nether
836+
tooltip.srpcotesia.prismarine_coating=§9 %dx Tag Damage in Water or Rain
811837

812838
tooltip.srpcotesia.guandao_material=§eGuandao Blade Material
813839

projects/1.12.2/assets/srp-addon-cotesia-glomerata/srpcotesia/lang/zh_cn.lang

Lines changed: 48 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,33 +89,53 @@ commands.srpcotesia.negative=值必须大于0。
8989

9090
commands.srpcotesia.syntaxerror=语法无效
9191

92-
commands.srpcotesia.srpmobcounts.usage=/srpmobcounts 或 /srpmobcounts <number> /srpmobcounts all
93-
commands.srpcotesia.tellStrange.usage=/tellstrange <player(s)> <message>
94-
commands.srpcotesia.toggleparasite.usage=/toggleparasite 或 /toggleparasite <player(s)>
95-
commands.srpcotesia.setbiomass.usage=/setbiomass <number> 或 /setbiomass <player(s)> <number>
96-
commands.srpcotesia.setbloom.usage=/setbiomass <number> 或 /setbiomass <player(s)> <number>
97-
commands.srpcotesia.togglenote.usage=/togglenote 或 /togglenote <player(s)>
98-
commands.srpcotesia.setKillC.usage=/setbiomass <number> 或 /setbiomass <player(s)> <number>
99-
commands.srpcotesia.ante.usage=/ante <set|add|subtract|setminimum> <value> 或 /ante <query|recalibrate>
100-
commands.srpcotesia.atimer.usage=/atimer <set|add|subtract> <ticks> 或 /atimer query
101-
commands.srpcotesia.adapt.usage=/adapt <parasite(s)> <source>
102-
commands.srpcotesia.assimilateplayer.usage=/assimilateplayer <player(s)> 或 /assimilateplayer
103-
commands.srpcotesia.dendritus.usage=/dendritus
104-
105-
commands.srpcotesia.assimilateplayer.alreadyparasite=%s已经是寄生体了。
106-
commands.srpcotesia.assimilateplayer.possessing=%s已经夺舍了一个生物。
107-
commands.srpcotesia.assimilateplayer.dead=%s要么已经死亡,要么无实体。
108-
commands.srpcotesia.assimilateplayer.success=已成功给%s颁发了达尔文奖。
109-
110-
commands.srpcotesia.srpcdebar.usage=/srpcdebar set <seconds> <dimension, optional> 或 /srpcdebar <clear|get> <dimension, optional>
92+
commands.srpcotesia.srpmobcounts.usage=/srpmobcounts 或 /srpmobcounts <数值> /srpmobcounts all
93+
commands.srpcotesia.tellStrange.usage=/tellstrange <玩家> <信息>
94+
commands.srpcotesia.toggleparasite.usage=/toggleparasite 或 /toggleparasite <玩家> [shouldConcea]
95+
commands.srpcotesia.biomass.usage=/biomass [玩家] <set|add|subtract> <值>
96+
97+
commands.srpcotesia.biomass.success=%s 现在已持有 %d 生物质。
98+
commands.srpcotesia.biomass.max=%s 的生物质持有量已达到最大值。
99+
commands.srpcotesia.biomass.clamped=由于玩家生物质持有最大值限制,%s 无法持有这么多的生物质……
100+
101+
commands.srpcotesia.parasitekills.usage=/parasitekills [玩家] <set|add|subtract> <值>
102+
commands.srpcotesia.parasitekills.success=%s 现在已有 %d 击杀计数。
103+
104+
commands.srpcotesia.setbloom.usage=/setbloom <数值> 或 /setbloom <玩家> <数值>
105+
commands.srpcotesia.togglenote.usage=/togglenote 或 /togglenote <玩家>
106+
commands.srpcotesia.setKillC.usage=/setkills <数值> 或 /setkills <玩家> <数值>
107+
commands.srpcotesia.ante.usage=/ante <set|add|subtract|setminimum> <值> 或 /ante <query|recalibrate>
108+
commands.srpcotesia.atimer.usage=/atimer <set|add|subtract> <游戏刻> 或 /atimer query
109+
commands.srpcotesia.adapt.usage=/adapt <寄生体> <伤害来源>
110+
commands.srpcotesia.assimilateplayer.usage=/assimilateplayer <玩家> 或 /assimilateplayer
111+
commands.srpcotesia.dendritus.usage=/dendritus <list|clear> 或 /dendritus <add|remove> <x> <y> <z> [阶段]
112+
113+
commands.srpcotesia.dendritus.armageddon=它刚一放置就消失了。
114+
commands.srpcotesia.dendritus.clear=所有活动的树突体已被清除。方块或许仍会留存,但已经失效。
115+
116+
commands.srpcotesia.dendritus.add.inrange=位置与现有的位于 x=%d, y=%d, z=%d 的树突体过于接近。
117+
commands.srpcotesia.dendritus.add.notloaded=树突体无法放置于该未加载区块:此处存在不可替换的方块,或者此处完全无法放置方块。
118+
commands.srpcotesia.dendritus.add.success=一个阶段 %d 的树突体已成功放置于 x=%d, y=%d, z=%d。
119+
commands.srpcotesia.dendritus.add.modify=树突体位于 x=%d, y=%d, z=%d,处于 %d 阶段。
120+
121+
commands.srpcotesia.dendritus.remove=位于 x=%d, y=%d, z=%d 的树突体已成功移除。该方块已失效。
122+
123+
commands.srpcotesia.dendritus.remove.none=这里没有树突体。
124+
125+
commands.srpcotesia.assimilateplayer.alreadyparasite=%s 已经是寄生体了。
126+
commands.srpcotesia.assimilateplayer.possessing=%s 已经夺舍了一个生物。
127+
commands.srpcotesia.assimilateplayer.dead=%s 要么已经死亡,要么无实体。
128+
commands.srpcotesia.assimilateplayer.success=已成功给 %s 颁发了达尔文奖。
129+
130+
commands.srpcotesia.srpcdebar.usage=/srpcdebar set <秒数> [维度] 或 /srpcdebar <clear|get> [维度]
111131

112132
commands.srpcotesia.srpcdebar.clear=清除抑减
113133
commands.srpcotesia.srpcdebar.get=维度 %s 的抑减还剩下 %s 秒。
114134
commands.srpcotesia.srpcdebar.set=成功给予维度 %s %s 刻(%s 秒)的抑减。
115135
commands.srpcotesia.srpcdebar.notloaded=该维度未被加载!
116136

117137

118-
commands.srpcotesia.srpcbounty.usage=/srpcbounty <list|clear|listtargets|cleartargets> 或 /srpcbounty <add|remove> <x> <y> <z> 或 /srpcbounty <addtarget|removetarget> <player or UUID>
138+
commands.srpcotesia.srpcbounty.usage=/srpcbounty <list|clear|listtargets|cleartargets> 或 /srpcbounty <add|remove> <x> <y> <z> 或 /srpcbounty <addtarget|removetarget> <玩家或 UUID>
119139

120140
commands.srpcotesia.srpcbounty.disabled=悬赏目前已禁用。
121141

@@ -147,7 +167,7 @@ commands.srpcotesia.srpcbounty.addtarget.fail=%s 已被标识为漫游者。
147167
commands.srpcotesia.srpcbounty.addtarget.totalfail=不存在符合标准的漫游者。
148168

149169
commands.srpcotesia.srpcbounty.removetarget=成功将 %s 从已知漫游者名录中移除。
150-
commands.srpcotesia.srpcbounty.removetarget.fail=%s 并未标识为漫游者
170+
commands.srpcotesia.srpcbounty.removetarget.fail=%s 并未被标识为漫游者
151171
commands.srpcotesia.srpcbounty.removetarget.totalfail=不存在符合标准的漫游者。
152172

153173

@@ -173,7 +193,7 @@ commands.srpcotesia.srpcsaltine.remove.none=这里没有擢升盐晶。
173193

174194

175195

176-
commands.srpcotesia.srpcwell.usage=/srpcwell <get|clear|fix> <dimension id, optional> 或 /srpcwell <add|remove> <x> <z> <dimension id, optional>
196+
commands.srpcotesia.srpcwell.usage=/srpcwell <get|clear|fix> [维度ID] 或 /srpcwell <add|remove> <x> <z> [维度ID]
177197

178198
commands.srpcotesia.srpcwell.disabled=井口目前已禁用。
179199

@@ -384,6 +404,12 @@ tooltip.srpcotesia.bloodstained_saddle3=§f只适用于你曾参与创造的寄
384404

385405
message.srpcotesia.cantsaddle=这只寄生体无法被置鞍。
386406

407+
item.srpcotesia.ghastly_bandage.name=§c阴森绷带
408+
tooltip.srpcotesia.ghastly_bandage1=§f一块由缝合外皮制成的畸形怪状暗色贴片,还有血液自其中渗出。
409+
tooltip.srpcotesia.ghastly_bandage2=§f为寄生体恢复 %s 点生命值。使用时消耗。
410+
411+
message.srpcotesia.bandagefail=其已完全治愈。
412+
387413
item.srpcotesia.macabre_pearl.name=§b血肉珍珠
388414
tooltip.srpcotesia.macabre_pearl.fake=§f一枚珍珠,其晦暗一如你的将来。
389415
tooltip.srpcotesia.macabre_pearl1=§f令寄生体服从你,使你能更加便利地驱使它们。

0 commit comments

Comments
 (0)