Skip to content

Commit 5c5ef79

Browse files
authored
Crazy AE2 Addons 翻译更新 (#5718)
1 parent 893ab40 commit 5c5ef79

File tree

99 files changed

+3566
-2604
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

99 files changed

+3566
-2604
lines changed

projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyae2addons_index.md

Lines changed: 7 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,28 +10,23 @@ Crazy AE2 Addons以多种方式拓展了应用能源2(Applied Energistics 2)
1010

1111
---
1212

13-
# 需要帮助?加入我的[Discord](https://discord.com/invite/mWy8AVRtwz)服务器吧
14-
13+
## 需要帮助?加入我的[Discord](https://discord.com/invite/mWy8AVRtwz)服务器吧
14+
### 也可以在[YouTube](https://www.youtube.com/playlist?list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)中观看系列视频教程
1515
---
16+
## 特性
1617

17-
# 想让AE2处理概率产出的配方?参见[脉冲样板供应器](crazyguide/impulsed_pattern_provider.md)
18-
19-
---
20-
21-
# 特性
22-
23-
## 合成与样板
18+
### 合成与样板
2419

2520
<CategoryIndex category="Crafting and Patterns"></CategoryIndex>
2621

27-
## 监测与自动化
22+
### 监测与自动化
2823

2924
<CategoryIndex category="Monitoring and Automation"></CategoryIndex>
3025

31-
## 能量与物品运输
26+
### 能量与物品运输
3227

3328
<CategoryIndex category="Energy and Item Transfer"></CategoryIndex>
3429

35-
## 生物存储
30+
### 生物存储
3631

3732
<CategoryIndex category="Mob Storage"></CategoryIndex>
Lines changed: 24 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
1-
---
2-
navigation:
3-
parent: crazyae2addons_index.md
4-
title: 电流表
5-
icon: crazyae2addons:ampere_meter
6-
categories:
7-
- Monitoring and Automation
8-
item_ids:
9-
- crazyae2addons:ampere_meter
10-
---
11-
12-
# 电流表
13-
14-
<BlockImage id="crazyae2addons:ampere_meter" scale="4"></BlockImage>
15-
16-
电流表的功能相对简单:能显示两端间能量的传输量。使用时,此设备需与两个使用能量的方块相邻。右击电流表可进行设置。
17-
18-
界面中央有一个箭头按钮,点击可切换能量输入和输出端。可以来回翻转箭头并观察数字的变化以进行测试。界面中的主要数据是在若干刻内统计出的平均传输率,测量Forge能量(FE)时显示格式为`10k FE/t`,测量格雷科技(GregTech)的能量时则类似`4A (LuV)`。它还可充当二极管,用于阻断相反方向的能量流动。
19-
20-
## 兼容性
21-
22-
- 对任意使用Forge能量的机器有效。
1+
---
2+
navigation:
3+
parent: crazyae2addons_index.md
4+
title: 电流表
5+
icon: crazyae2addons:ampere_meter
6+
categories:
7+
- Monitoring and Automation
8+
item_ids:
9+
- crazyae2addons:ampere_meter
10+
---
11+
12+
# 电流表
13+
14+
<BlockImage id="crazyae2addons:ampere_meter" scale="4"></BlockImage>
15+
16+
电流表的功能相对简单:能显示两端间能量的传输量。使用时,此设备需与两个使用能量的方块相邻。右击电流表可进行设置。
17+
18+
界面中央有一个箭头按钮,点击可切换能量输入和输出端。可以来回翻转箭头并观察数字的变化以进行测试。界面中的主要数据是在若干刻内统计出的平均传输率,测量Forge能量(FE)时显示格式为`10k FE/t`,测量格雷科技(GregTech)的能量时则类似`4A (LuV)`。它还可充当二极管,用于阻断相反方向的能量流动。
19+
20+
可在下方设置阈值,当传输量处于该区间内时,方块会输出比较器红石信号。
21+
22+
## 兼容性
23+
24+
- 对任意使用Forge能量的机器有效。
2325
- 安装格雷科技时,还可测量EU电流和电压。

projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/auto_builder.md

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,9 @@ item_ids:
1111

1212
# 自动建筑机
1313

14-
# [如何编程](auto_builder_language.md)
14+
## [视频教程](https://youtu.be/Cvj5r-ilMYU&list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)
15+
16+
## [如何编程](auto_builder_language.md)
1517

1618
<BlockImage id="crazyae2addons:auto_builder" scale="4"></BlockImage>
1719

Lines changed: 54 additions & 52 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,53 +1,55 @@
1-
---
2-
navigation:
3-
parent: crazyae2addons_index.md
4-
title: 自动附魔器
5-
icon: crazyae2addons:auto_enchanter
6-
categories:
7-
- Monitoring and Automation
8-
item_ids:
9-
- crazyae2addons:auto_enchanter
10-
---
11-
12-
# 自动附魔器
13-
14-
<BlockImage id="crazyae2addons:auto_enchanter" scale="4"></BlockImage>
15-
16-
自动附魔器是能独立运作的附魔机器,会使用ME网络中的经验碎片自动为书和工具附魔。它的附魔方式类似于原版Minecraft和神化(Apotheosis)。此设备必需放置在标准附魔台设施下方2格处,且其附魔能力取决于书架的数目。
17-
18-
## 使用方法
19-
20-
1. **放置自动附魔器**
21-
- 此设备必须放置在附魔台下方2格处。
22-
- 和原版一样,在附魔台周围放置书架,以提高附魔等级。
23-
24-
2. **放入物品**
25-
- 输入槽:放入需附魔的物品(工具、武器、书)。
26-
- 青金石槽:放入青金石(附魔必需品)。
27-
- 输出槽:经过附魔的物品会送到此处。
28-
29-
3. **前置需求**
30-
- 需要ME系统中存有经验碎片。
31-
- 经验消耗根据书架计算。
32-
33-
4. **选择附魔选项**
34-
- 在GUI内,挑选三项附魔选项之一(1到3级)。
35-
- 点击相应按钮选择选项。
36-
- GUI会显示预期的经验消耗。
37-
38-
5. **自动化**
39-
- 打开或关闭**自动供应青金石**:自动从网络中补充青金石。
40-
- 打开或关闭**自动供应书**:自动从网络中补充书。
41-
42-
## 神化支持
43-
44-
如果同时安装有神化:
45-
- 自动附魔器会自动扫描周围所有书架的特殊属性,如位阶、量子化、阿卡那、魔咒线索,同时可出产宝藏型魔咒。
46-
47-
## 行为总概
48-
49-
- 如启用,可自动补充输入物品和青金石。
50-
- 会消耗网络中的经验碎片(1 碎片 = 10 经验)。
51-
- 只在其上方2格处存在有效附魔台时运作。
52-
- 会基于原版Minecraft或神化附魔机制产出附魔书和附魔的物品。
1+
---
2+
navigation:
3+
parent: crazyae2addons_index.md
4+
title: 自动附魔器
5+
icon: crazyae2addons:auto_enchanter
6+
categories:
7+
- Monitoring and Automation
8+
item_ids:
9+
- crazyae2addons:auto_enchanter
10+
---
11+
12+
# 自动附魔器
13+
14+
<BlockImage id="crazyae2addons:auto_enchanter" scale="4"></BlockImage>
15+
16+
自动附魔器是能独立运作的附魔机器,会使用ME网络中的经验碎片自动为书和工具附魔。它的附魔方式类似于原版Minecraft和神化(Apotheosis)。此设备必需放置在标准附魔台设施下方2格处,且其附魔能力取决于书架的数目。
17+
18+
## 使用方法
19+
20+
## [视频教程](https://youtu.be/Zu213pe7Jeo&list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)
21+
22+
1. **放置自动附魔器**
23+
- 此设备必须放置在附魔台下方2格处。
24+
- 和原版一样,在附魔台周围放置书架,以提高附魔等级。
25+
26+
2. **放入物品**
27+
- 输入槽:放入需附魔的物品(工具、武器、书)。
28+
- 青金石槽:放入青金石(附魔必需品)。
29+
- 输出槽:经过附魔的物品会送到此处。
30+
31+
3. **前置需求**
32+
- 需要ME系统中存有经验碎片。
33+
- 经验消耗根据书架计算。
34+
35+
4. **选择附魔选项**
36+
- 在GUI内,挑选三项附魔选项之一(1到3级)。
37+
- 点击相应按钮选择选项。
38+
- GUI会显示预期的经验消耗。
39+
40+
5. **自动化**
41+
- 打开或关闭**自动供应青金石**:自动从网络中补充青金石。
42+
- 打开或关闭**自动供应书**:自动从网络中补充书。
43+
44+
## 神化支持
45+
46+
如果同时安装有神化:
47+
- 自动附魔器会自动扫描周围所有书架的特殊属性,如位阶、量子化、阿卡那、魔咒线索,同时可出产宝藏型魔咒。
48+
49+
## 行为总概
50+
51+
- 如启用,可自动补充输入物品和青金石。
52+
- 会消耗网络中的经验碎片(1 碎片 = 10 经验)。
53+
- 只在其上方2格处存在有效附魔台时运作。
54+
- 会基于原版Minecraft或神化附魔机制产出附魔书和附魔的物品。
5355
- 可以消耗网络中的物品。
Lines changed: 22 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,21 +1,23 @@
1-
---
2-
navigation:
3-
parent: crazyae2addons_index.md
4-
title: 批次流体P2P
5-
icon: crazyae2addons:chunky_fluid_p2p_tunnel
6-
categories:
7-
- Energy and Item Transfer
8-
item_ids:
9-
- crazyae2addons:chunky_fluid_p2p_tunnel
10-
---
11-
12-
# 批次流体P2P通道
13-
14-
批次流体P2P通道是一类线缆子部件,能按固定体积的批次发送流体。在积攒到所配置批次大小(以毫桶计)前,此通道不会进行发送。积攒足量流体之后,它会向链接的输出端发送所配置数量的流体,且会向各个输出端依次输出,保证各端均衡。
15-
16-
## 使用方法
17-
18-
1. **放置子部件**:将批次流体P2P通道放置在ME线缆上,也可朝向连接至储罐或流体机器的接口。
19-
2. **配置批次大小**:空手右击通道以打开其设置。输入需发送的批次大小(以毫桶计,例如`1000`为1桶),并点击“保存”/“Save”。
20-
3. **进行链接**:使用内存卡链接输出端。
1+
---
2+
navigation:
3+
parent: crazyae2addons_index.md
4+
title: 批次流体P2P
5+
icon: crazyae2addons:chunky_fluid_p2p_tunnel
6+
categories:
7+
- Energy and Item Transfer
8+
item_ids:
9+
- crazyae2addons:chunky_fluid_p2p_tunnel
10+
---
11+
12+
# 批次流体P2P通道
13+
14+
批次流体P2P通道是一类线缆子部件,能按固定体积的批次发送流体。在积攒到所配置批次大小(以毫桶计)前,此通道不会进行发送。积攒足量流体之后,它会向链接的输出端发送所配置数量的流体,且会向各个输出端依次输出,保证各端均衡。
15+
16+
## [视频教程](https://youtu.be/fcd3xHpsXnE&list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)
17+
18+
## 使用方法
19+
20+
1. **放置子部件**:将批次流体P2P通道放置在ME线缆上,也可朝向连接至储罐或流体机器的接口。
21+
2. **配置批次大小**:空手右击通道以打开其设置。输入需发送的批次大小(以毫桶计,例如`1000`为1桶),并点击“保存”。
22+
3. **进行链接**:使用内存卡链接输出端。
2123
4. **填充后发送**:流体进入通道后,如果体积满足批次设置,通道即会向队列中的下一个输出端发送单批次的流体。如果体积不足,则什么都不会发生。
Lines changed: 29 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,30 +1,30 @@
1-
---
2-
navigation:
3-
parent: crazyae2addons_index.md
4-
title: 电路样板供应器
5-
icon: ae2:pattern_provider
6-
categories:
7-
- Crafting and Patterns
8-
item_ids:
9-
- crazyae2addons:circuit_upgrade_card
10-
---
11-
12-
# 电路样板供应器
13-
14-
# 只会在安装有格雷科技(GregTech)时出现。
15-
16-
# **此方块本身已被删除,它的功能现可用任意一种样板供应器实现!**
17-
18-
电路样板供应器是AE2样板供应器的平替。它有一项额外功能:在其中使用带有“circuit”标签(由疯狂样板修改工具设置)时,样板供应器会在合成之前,将该编号的编程电路载入所有与之相连的格雷科技机器
19-
20-
- 可与接口接存储总线协同运作(存储总线必须带有电路升级卡)
21-
- 可与Modern AE2 Additions的样板P2P通道协同运作。
22-
- 可与上述两种体系的各种组合协同运作。
23-
24-
## 使用方法
25-
26-
1. **放置方块**将电路样板供应器连接至ME网络,和普通的样板供应器一样即可
27-
2. **准备样板**:使用疯狂样板修改工具为样板分配电路ID(1到32)。
28-
3. **打开界面**右击电路样板供应器放入样板,也可进行管理。
29-
4. **进行合成**:请求合成时,样板供应器在将原材料批次发送给相连的机器前,会先将机器的编程电路槽设置为样板中指定的编程电路。
1+
---
2+
navigation:
3+
parent: crazyae2addons_index.md
4+
title: 电路样板供应器
5+
icon: ae2:pattern_provider
6+
categories:
7+
- Crafting and Patterns
8+
item_ids:
9+
- crazyae2addons:circuit_upgrade_card
10+
---
11+
12+
# 电路样板供应器
13+
14+
# 只会在安装有格雷科技(GregTech)时出现。
15+
16+
本附属加入了一项额外功能:当使用带有“circuit”标签(由疯狂样板修改工具设置)的样板时,几乎*所有*样板供应器都会在合成前,自动将样板中的编程电路载入所有与之相连的格雷科技机器。
17+
18+
- 可与接口接存储总线协同运作(存储总线必须带有电路升级卡)
19+
- 可与Modern AE2 Additions的样板P2P通道协同运作。
20+
- 可与上述两种体系的各种组合协同运作
21+
22+
## [视频教程](https://youtu.be/xhu6xvmIjI0&list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)
23+
24+
## 使用方法
25+
26+
1. **放置方块**将样板供应器连接至ME网络
27+
2. **准备样板**:使用疯狂样板修改工具为样板分配电路ID(1到32)。
28+
3. **打开界面**右击样板供应器放入样板,也可进行管理。
29+
4. **进行合成**:请求合成时,样板供应器在将原材料批次发送给相连的机器前,会先将机器的编程电路槽设置为样板中指定的编程电路。
3030
5. **坐享其成**:无需再手动放置编程电路——所有格雷科技机器每次都能自动正确取用。

projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/cpu_prio.md

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,6 +15,8 @@ item_ids:
1515

1616
某些情况下,这种挑选方式会产生预期之外的结果;尤其是需要CPU优先完成自身任务时,或是需防止CPU中物品被其他合成任务“夺取”时。
1717

18+
## [视频教程](https://youtu.be/N7GTS2fAxjc&list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)
19+
1820
---
1921

2022
## 为什么需要优先级?
Lines changed: 26 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,27 +1,27 @@
1-
---
2-
navigation:
3-
parent: crazyae2addons_index.md
4-
title: 疯狂计算工具
5-
icon: crazyae2addons:crazy_calculator
6-
categories:
7-
- Crafting and Patterns
8-
item_ids:
9-
- crazyae2addons:crazy_calculator
10-
---
11-
12-
# 疯狂计算工具
13-
14-
<ItemImage id="crazyae2addons:crazy_calculator" scale="4"></ItemImage>
15-
16-
疯狂计算工具是一件便携工具,会打开GUI计算器。
17-
18-
## 使用方法
19-
20-
1. **手持使用**
21-
- 手持右击打开其GUI。
22-
23-
2. **输入表达式**
24-
- 可以使用加法、减法、乘法、除法、括号。例如:2k*(1/3m)+12g(2k为2000,3m为3 000 000,12g为12 000 000 000)
25-
26-
3. **计算结果**
1+
---
2+
navigation:
3+
parent: crazyae2addons_index.md
4+
title: 疯狂计算工具
5+
icon: crazyae2addons:crazy_calculator
6+
categories:
7+
- Crafting and Patterns
8+
item_ids:
9+
- crazyae2addons:crazy_calculator
10+
---
11+
12+
# 疯狂计算工具
13+
14+
<ItemImage id="crazyae2addons:crazy_calculator" scale="4"></ItemImage>
15+
16+
疯狂计算工具是一件便携工具,会打开GUI计算器。
17+
18+
## 使用方法
19+
20+
1. **手持使用**
21+
- 手持右击打开其GUI。
22+
23+
2. **输入表达式**
24+
- 可以使用加法、减法、乘法、除法、括号。例如:2k*(1/3m)+12g(2k为2000,3m为3 000 000,12g为12 000 000 000)
25+
26+
3. **计算结果**
2727
- 按下按钮,即会在下方给出计算结果。

projects/1.20/assets/crazy-ae2-addons/crazyae2addons/ae2guide/_zh_cn/crazyguide/crazy_emitter_multiplier.md

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,16 +21,18 @@ item_ids:
2121

2222
## 使用方法
2323

24+
## [视频教程](https://youtu.be/__CiwpU4bbg&list=PLB8Rr5Xojkr5T1qoPr_4JdETiBkF4qF6r)
25+
2426
### 1. 打开GUI
2527
- 手持物品右击。
2628
- 打开的界面中有:
27-
- 一个**文本框**,可供输入数或数学表达式(`100``2*64``1k`)。
28-
- 一个**勾选框**,用于切换“倍增”/“Multiply”和“设置”/“Set”模式。
29+
- 一个**文本框**,可供输入数或数学表达式(如100、2*64、1k)。
30+
- 一个**勾选框**,用于切换“倍增”和“设置”模式。
2931
- 一个确认按钮,用于保存。
3032

3133
### 2. 设置模式
32-
- **设置/Set**:直接将输入的数赋给发信器。
33-
- **倍增/Multiply**:倍增发信器的阈值,倍数为所给数。
34+
- **设置**:直接将输入的数赋给发信器。
35+
- **倍增**:倍增发信器的阈值,倍数为所给数。
3436

3537
### 3. 对标准发信器使用
3638
- 手持配置完成的疯狂发信器倍增工具潜行右击任意标准发信器。

0 commit comments

Comments
 (0)