Skip to content

Commit 6e7befe

Browse files
authored
Modular Routers & Project Red & Project Blue & Integrated Dynamics & Buildcraft 翻译修改 (#5089)
* 补全Mk1 呃啊,格式统一 * 减速随机发生器 -> 随机选择器 * T触发器 -> T锁存器 多路复用器 -> 多路选择器 * revert 多路选择器 * 转换单元 -> 反相单元 非转换单元 -> 非反相单元 数据储存器 -> 数据单元 * ID名称补全 * BC Fix
1 parent e7fcc0c commit 6e7befe

File tree

7 files changed

+28
-28
lines changed
  • projects

7 files changed

+28
-28
lines changed

projects/1.12.2/assets/blue-power/bluepower/lang/zh_cn.lang

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -513,11 +513,11 @@ tile.bluepower:gate_and.name=与门
513513
tile.bluepower:gate_buffer.name=缓冲门
514514
tile.bluepower:gate_bustransceiver.name=总线收发器
515515
tile.bluepower:gate_counter.name=计数器
516-
tile.bluepower:gate_invert.name=转换单元
516+
tile.bluepower:gate_invert.name=反相单元
517517
tile.bluepower:gate_lightCell.name=光敏感器
518518
tile.bluepower:gate_multiplexer.name=多路复用器
519519
tile.bluepower:gate_nand.name=与非门
520-
tile.bluepower:gate_noninvert.name=非转换单元
520+
tile.bluepower:gate_noninvert.name=非反向单元
521521
tile.bluepower:gate_nor.name=或非门
522522
tile.bluepower:gate_not.name=非门
523523
tile.bluepower:gate_nullcell.name=空单元

projects/1.12.2/assets/buildcraft/buildcraft/lang/zh_cn.lang

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -466,7 +466,7 @@ item.PipeItemsIron.name=铁物品管道
466466
item.PipeItemsGold.name=金物品管道
467467
item.PipeItemsDiamond.name=钻石物品管道
468468
item.PipeItemsObsidian.name=黑曜石物品管道
469-
item.PipeItemsWoodenDiamond.name=绿宝石物品管道
469+
item.PipeItemsWoodenDiamond.name=木质钻石管道
470470
item.PipeItemsLapis.name=青金石物品管道
471471
item.PipeItemsDaizuli.name=靛金刚物品管道
472472
item.PipeItemsEmzuli.name=靛翡翠物品管道
@@ -480,7 +480,7 @@ item.PipeFluidsGranite.name=花岗岩流体管道
480480
item.PipeFluidsIron.name=铁流体管道
481481
item.PipeFluidsQuartz.name=石英流体管道
482482
item.PipeFluidsGold.name=金流体管道
483-
item.PipeFluidsWoodenDiamond.name=绿宝石流体管道
483+
item.PipeFluidsWoodenDiamond.name=木质钻石流体管道
484484
item.PipeFluidsDiamond.name=钻石流体管道
485485
item.PipeFluidsClay.name=粘土流体管道
486486
item.PipePowerWood.name=木能量管道

projects/1.12.2/assets/integrated-dynamics/integrateddynamics/lang/zh_cn.lang

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1239,7 +1239,7 @@ operator.operators.integrateddynamics.virtual.recipesbyoutput.name=依据给定
12391239
parttype.parttypes.integrateddynamics.audio_reader.info=读取声音信息
12401240
parttype.parttypes.integrateddynamics.audio_reader.name=声音读取器
12411241
parttype.parttypes.integrateddynamics.audio_writer.info=输出声音和音乐
1242-
parttype.parttypes.integrateddynamics.audio_writer.name=声音输出
1242+
parttype.parttypes.integrateddynamics.audio_writer.name=声音输出器
12431243
parttype.parttypes.integrateddynamics.block_reader.info=读取方块信息
12441244
parttype.parttypes.integrateddynamics.block_reader.name=方块读取器
12451245
parttype.parttypes.integrateddynamics.connector_mono_directional.info=在一定距离内可以直线连接到其他单向连接器
@@ -1252,7 +1252,7 @@ parttype.parttypes.integrateddynamics.display_panel.name=显示器
12521252
parttype.parttypes.integrateddynamics.dynamic_light_panel.info=用光亮显示变量的值
12531253
parttype.parttypes.integrateddynamics.dynamic_light_panel.name=动态光源
12541254
parttype.parttypes.integrateddynamics.effect_writer.info=输出粒子效果
1255-
parttype.parttypes.integrateddynamics.effect_writer.name=效果输出
1255+
parttype.parttypes.integrateddynamics.effect_writer.name=效果输出器
12561256
parttype.parttypes.integrateddynamics.entity_reader.info=读取实体信息
12571257
parttype.parttypes.integrateddynamics.entity_reader.name=实体读取器
12581258
parttype.parttypes.integrateddynamics.entity_writer.info=为实体写入配置
@@ -1265,7 +1265,7 @@ parttype.parttypes.integrateddynamics.fluid_reader.name=流体读取器
12651265
parttype.parttypes.integrateddynamics.inventory_reader.info=读取物品容器信息
12661266
parttype.parttypes.integrateddynamics.inventory_reader.name=物品容器读取器
12671267
parttype.parttypes.integrateddynamics.inventory_writer.info=写入物品容器
1268-
parttype.parttypes.integrateddynamics.inventory_writer.name=物品容器输出
1268+
parttype.parttypes.integrateddynamics.inventory_writer.name=物品容器写入器
12691269
parttype.parttypes.integrateddynamics.machine_reader.info=读取机器信息
12701270
parttype.parttypes.integrateddynamics.machine_reader.name=机器读取器
12711271
parttype.parttypes.integrateddynamics.machine_writer.info=为机器写入配置
@@ -1275,7 +1275,7 @@ parttype.parttypes.integrateddynamics.network_reader.name=网络读取器
12751275
parttype.parttypes.integrateddynamics.redstone_reader.info=读取红石信号
12761276
parttype.parttypes.integrateddynamics.redstone_reader.name=红石读取器
12771277
parttype.parttypes.integrateddynamics.redstone_writer.info=输出红石信号
1278-
parttype.parttypes.integrateddynamics.redstone_writer.name=红石输出
1278+
parttype.parttypes.integrateddynamics.redstone_writer.name=红石输出器
12791279
parttype.parttypes.integrateddynamics.static_light_panel.info=一个常亮的简单光源
12801280
parttype.parttypes.integrateddynamics.static_light_panel.name=静态光源
12811281
parttype.parttypes.integrateddynamics.tooltip.disabled=能量不足

projects/1.12.2/assets/modular-routers/modularrouters/lang/zh_cn.lang

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,24 +30,24 @@ gui.config.ctgy.module.tooltip=物品路由器模块的配置设置
3030
gui.config.ctgy.router=路由器
3131
gui.config.ctgy.router.tooltip=物品路由器的配置设置
3232
gui.config.ecoTimeout=如果路由器在服务器中空闲了好久,它将进入低耗模式(减少检测次数)
33-
gui.config.extruder2BaseRange=造桥模块Mk2的基础范围(无范围升级)
34-
gui.config.extruder2MaxRange=造桥模块的最大范围(带范围升级)
35-
gui.config.extruderBaseRange=造桥模块的基础范围(无范围升级)
36-
gui.config.extruderMaxRange=造桥模块的最大范围(带范围升级)
37-
gui.config.extruderPushEntities=造桥模块Mk1/2伸出时可以推动实体
33+
gui.config.extruder2BaseRange=造桥模块 Mk2的基础范围(无范围升级)
34+
gui.config.extruder2MaxRange=造桥模块 Mk2的最大范围(带范围升级)
35+
gui.config.extruderBaseRange=造桥模块 Mk1的基础范围(无范围升级)
36+
gui.config.extruderMaxRange=造桥模块 Mk1的最大范围(带范围升级)
37+
gui.config.extruderPushEntities=造桥模块 Mk1/2伸出时可以推动实体
3838
gui.config.extruderSound=当造桥模块伸出或缩回时播放声音
3939
gui.config.flingerEffects=当投掷模块投掷物品时播放声音和烟雾效果
4040
gui.config.hardMinTicks=最小(最快)的路由器运行速率
4141
gui.config.lowPowerTickRate=在低耗模式下,低耗模式路由器的每次检测时间间隔
4242
gui.config.mainTitle=模块化路由器配置
4343
gui.config.placerParticles=当放置模块放置方块时显示粒子效果
44-
gui.config.puller2BaseRange=抽取模块Mk2的基础范围(无范围升级)
45-
gui.config.puller2MaxRange=抽取模块Mk2的最大范围(带范围升级)
44+
gui.config.puller2BaseRange=抽取模块 Mk2的基础范围(无范围升级)
45+
gui.config.puller2MaxRange=抽取模块 Mk2的最大范围(带范围升级)
4646
gui.config.pullerParticles=当抽取模块抽取物品时显示粒子效果
47-
gui.config.sender1BaseRange=发送模块Mk1的基础范围(无范围升级)
48-
gui.config.sender1MaxRange=发送模块Mk1的最大范围(带范围升级)
49-
gui.config.sender2BaseRange=发送模块Mk2的基础范围(无范围升级)
50-
gui.config.sender2MaxRange=发送模块Mk2的最大范围(带范围升级)
47+
gui.config.sender1BaseRange=发送模块 Mk1的基础范围(无范围升级)
48+
gui.config.sender1MaxRange=发送模块 Mk1的最大范围(带范围升级)
49+
gui.config.sender2BaseRange=发送模块 Mk2的基础范围(无范围升级)
50+
gui.config.sender2MaxRange=发送模块 Mk2的最大范围(带范围升级)
5151
gui.config.senderParticles=当发送模块发送物品时显示粒子效果
5252
gui.config.startWithGuide=新玩家在一开始时获得指南书
5353
gui.config.ticksPerUpgrade=每次速度升级加速的值
@@ -184,7 +184,7 @@ item.detector_module.name=检测模块
184184
item.distributor_module.name=分配模块
185185
item.dropper_module.name=投掷器模块
186186
item.extruder2_module.name=造桥模块 Mk2
187-
item.extruder_module.name=造桥模块
187+
item.extruder_module.name=造桥模块 Mk1
188188
item.fast_pickup_augment.name=快速拾取拓展
189189
item.flinger_module.name=投掷模块
190190
item.fluid_module.name=流体模块
@@ -199,7 +199,7 @@ item.pickup_delay_augment.name=拾取延迟拓展
199199
item.placer_module.name=放置模块
200200
item.player_module.name=玩家背包模块
201201
item.puller2_module.name=抽取模块 Mk2
202-
item.puller_module.name=抽取模块
202+
item.puller_module.name=抽取模块 Mk1
203203
item.pushing_augment.name=推动拓展
204204
item.range_down_augment.name=范围降级拓展
205205
item.range_up_augment.name=范围升级拓展
@@ -284,7 +284,7 @@ itemText.usage.item.camouflage_upgrade=使路由器看起来像另一个方块
284284
itemText.usage.item.detector_module=如果路由器缓冲区中的物品与模块的过滤名单中配置的物品一致,则在模块配置的方向上从路由器发出红石信号。
285285
itemText.usage.item.distributor_module=将路由器缓冲区中的物品分配给多个存储容器,可选择列表循环、随机、最近或最远的传输模式。
286286
itemText.usage.item.dropper_module=在模块配置的方向上,将路由器缓冲区中物品投掷到主世界。
287-
itemText.usage.item.extruder2_module=与造桥模块 Mk1 类似,但是会按照内部的模板栏设定的方块来放置模板方块而不是放置路由器缓冲区中的真实方块。
287+
itemText.usage.item.extruder2_module=与造桥模块 Mk1类似,但是会按照内部的模板栏设定的方块来放置模板方块而不是放置路由器缓冲区中的真实方块。
288288
itemText.usage.item.extruder_module=根据红石信号控制,在模块设定的方向上放置或收回一条直线的方块。\n默认为信号开放置,信号关收回; 添加红石拓展到模块可以进行自定义设置。
289289
itemText.usage.item.fast_pickup_augment=允许虚空模块无视一般情况下捡起掉落物的延迟时间。
290290
itemText.usage.item.flinger_module=从路由器的缓冲区中将物品长距离投掷到世界。 可以在模块的GUI中调整投掷的速度与距离,仰角与偏角。

projects/1.12.2/assets/project-red-base/projectred/lang/zh_cn.lang

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -292,7 +292,7 @@ item.projectred.integration.gate|1.name=或非门
292292
item.projectred.integration.gate|10.name=中继器
293293
item.projectred.integration.gate|11.name=随机信号发生器
294294
item.projectred.integration.gate|12.name=RS锁存器
295-
item.projectred.integration.gate|13.name=T触发器
295+
item.projectred.integration.gate|13.name=T锁存器
296296
item.projectred.integration.gate|14.name=透明锁存器
297297
item.projectred.integration.gate|15.name=光照传感器
298298
item.projectred.integration.gate|16.name=雨雪传感器
@@ -304,17 +304,17 @@ item.projectred.integration.gate|20.name=状态单元
304304
item.projectred.integration.gate|21.name=同步器
305305
item.projectred.integration.gate|22.name=总线收发器
306306
item.projectred.integration.gate|23.name=空单元
307-
item.projectred.integration.gate|24.name=转换单元
307+
item.projectred.integration.gate|24.name=反相单元
308308
item.projectred.integration.gate|25.name=缓冲单元
309309
item.projectred.integration.gate|26.name=比较器
310310
item.projectred.integration.gate|27.name=与单元
311311
item.projectred.integration.gate|28.name=总线随机发生器
312312
item.projectred.integration.gate|29.name=总线转换器
313313
item.projectred.integration.gate|3.name=与门
314314
item.projectred.integration.gate|30.name=总线输入板
315-
item.projectred.integration.gate|31.name=数据储存器
315+
item.projectred.integration.gate|31.name=数据单元
316316
item.projectred.integration.gate|32.name=分段显示门
317-
item.projectred.integration.gate|33.name=减速随机发生器
317+
item.projectred.integration.gate|33.name=随机选择器
318318
item.projectred.integration.gate|34.name=IC门
319319
item.projectred.integration.gate|4.name=与非门
320320
item.projectred.integration.gate|5.name=异或门

projects/1.18/assets/integrated-dynamics/integrateddynamics/lang/zh_cn.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -289,7 +289,7 @@
289289
"parttype.integrateddynamics.machine_writer.info": "为机器写入配置",
290290
"parttype.integrateddynamics.inventory_writer": "物品栏写入器",
291291
"parttype.integrateddynamics.inventory_writer.info": "写入物品栏",
292-
"parttype.integrateddynamics.redstone_writer": "红石输出",
292+
"parttype.integrateddynamics.redstone_writer": "红石输出器",
293293
"parttype.integrateddynamics.redstone_writer.info": "输出红石信号",
294294
"parttype.integrateddynamics.data_driven_panel.error.invalid_type": "这个面板不接受一个%s。",
295295
"parttype.integrateddynamics.static_light_panel": "静态光源",

projects/1.18/assets/project-red-integration/projectred_integration/lang/zh_cn.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@
99
"item.projectred_integration.bus_transceiver_gate": "总线收发器",
1010
"item.projectred_integration.comparator_gate": "比较器",
1111
"item.projectred_integration.counter_gate": "计数器",
12-
"item.projectred_integration.dec_randomizer_gate": "减速随机发生器",
12+
"item.projectred_integration.dec_randomizer_gate": "随机选择器",
1313
"item.projectred_integration.invert_cell_gate": "反相单元",
1414
"item.projectred_integration.light_sensor_gate": "光照传感器",
1515
"item.projectred_integration.multiplexer_gate": "多路选择器",

0 commit comments

Comments
 (0)