Update zh_cn.json

Author: Ginsway

projects/1.20-fabric/assets/advanced-xray-fabric-edition/advanced-xray-fabric/lang/zh_cn.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
 	"category.xray": "Advanced XRay",
 	"keybinding.enable_xray": "启用XRay",
-	"keybinding.open_gui": "打开Gui",
+	"keybinding.open_gui": "打开GUI",
 	"message.xray_active": "XRay已激活",
-	"message.xray_deactivate": "XRay已停用",
+	"message.xray_deactivate": "XRay已关闭",
 	"spacer": "-------------------------------------------------------",
 	"comment_forge": "Forge mod old lang stuff, please never translate",
 	"xray.single.cancel": "取消",
@@ -20,36 +20,36 @@
 	"xray.color.blue": "蓝：",
 	"xray.input.gui": "GUI中的名字",
 	"xray.input.add": "添加方块",
-	"xray.input.add_hand": "添加手里的方块",
-	"xray.input.add_look": "添加目前注视的方块",
-	"xray.input.distance": "距离：%s",
+	"xray.input.add_hand": "添加手持的方块",
+	"xray.input.add_look": "添加目视的方块",
+	"xray.input.distance": "检测范围：%s",
 	"xray.input.show-lava": "显示熔岩：%s",
-	"xray.input.toggle_oredict": "使用字典",
+	"xray.input.toggle_oredict": "匹配矿物词典",
 	"xray.title.config": "配置方块",
 	"xray.title.edit": "编辑方块",
 	"xray.title.edit_meta": "编辑元数据",
 	"xray.message.missing_input": "你必须填写所有输入项",
 	"xray.message.already_exists": "此方块已添加到方块列表",
 	"xray.message.added_block": "已成功添加%s。",
-	"xray.message.updated_block": "条目已更新",
+	"xray.message.updated_block": "方块列表已更新",
 	"xray.message.remove_block": "已删除%s",
 	"xray.message.block_exists": "%s已存在，请输入其他名称。",
-	"xray.message.unknown": "您尝试编辑的方块似乎不存在。",
+	"xray.message.unknown": "你尝试编辑的方块似乎不存在。",
 	"xray.message.removed": "已成功删除%s。",
 	"xray.message.config_missing": "未找到配置文件，正在创建中。",
-	"xray.message.invalid_hand": "%s需要是一个方块",
-	"xray.message.thats_odd": "出了什么问题？很抱歉，如果这种情况继续发生，请提交一个issue给作者",
-	"xray.message.nothing_infront": "你目前注视的地方没方块，对吧？",
-	"xray.message.not_a_number": "｛%s｝不是数字，请为您的meta使用一个数字",
+	"xray.message.invalid_hand": "%s不是方块",
+	"xray.message.thats_odd": "出错了？很抱歉，如果这种情况持续发生，请反馈此问题",
+	"xray.message.nothing_infront": "你目视的地方没有方块，对吧？",
+	"xray.message.not_a_number": "｛%s｝不是数字，请使用数字来指定元数据",
 	"xray.message.meta_not_supported": "｛%s｝不是｛%s｝有效的元数据",
-	"xray.message.state_warning": "警告，这将限制您使用默认方块。\n使用注视或手握来获得所需的方块。\n在某些情况下（箱子），这可能是你需要做的，\n如果是这样的话，那么这是正确的选择。",
-	"xray.tooltips.add_block": "选择要添加到XRay的方块\n如果您需要特定的方块，则要使用方块默认值\n然后使用“添加目前注视的方块”。",
-	"xray.tooltips.add_block_in_hand": "自动选择您手中要\n添加到列表中的方块。",
-	"xray.tooltips.add_block_looking_at": "自动选择要添加到列表中\n的您正在注视的方块。",
-	"xray.tooltips.show_lava": "将熔岩显示为红色，就像普通方块一样。\n小心！它很热。",
+	"xray.message.state_warning": "警告，这将限制你只能使用默认方块。\n使用“添加手持的方块”或“添加目视的方块”来获得明确需要的方块。\n在某些情况下（比如箱子），你可能有必要做，\n如果是这样的话，那么这是正确的选择。",
+	"xray.tooltips.add_block": "选择要添加到XRay的方块\n如果你需要特定的方块，则要使用方块默认值\n然后使用“添加目视的方块”。",
+	"xray.tooltips.add_block_in_hand": "自动选择你手中的方块\n并添加到列表中。",
+	"xray.tooltips.add_block_looking_at": "自动选择你正在注视的方块添加到列表中\n的。",
+	"xray.tooltips.show_lava": "将熔岩像普通方块显示为红色。\n小心！它很烫。",
 	"xray.tooltips.distance": "这是玩家周围的区块数量。",
 	"xray.tooltips.edit1": "点击以启用/禁用",
-	"xray.tooltips.edit2": "按住shift键并单击进行编辑。",
-	"xray.message.help.gui": "要编辑方块，只需按住shift键并单击要编辑的方块即可。\n如果要启用/禁用某个方块，请单击某个方块，它将打开和关闭。",
-	"xray.message.help.warning": "作为警告，使用任何超过64的距离都会导致FPS下降，\n因为我们必须扫描大量的方块。（大约256^3个）"
+	"xray.tooltips.edit2": "按住Shift键并单击进行编辑。",
+	"xray.message.help.gui": "要编辑方块，只需按住Shift键并单击要编辑的方块即可。\n如果要启用/禁用某个方块，请单击某个方块，它将打开和关闭。",
+	"xray.message.help.warning": "警告，使用超过64的检测范围都会导致FPS下降，\n因为我们必须扫描大量的方块。（大约256^3个）"
 }