Not Enough Glyphs 翻译更新 (#5998)

Author: ChuijkYahus

projects/assets/not-enough-glyphs/1.21/not_enough_glyphs/lang/en_us.json

@@ -106,6 +106,9 @@
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_resize_glyph_dampen": "Shrink the target.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_resize_glyph_duration_down": "Reduces the duration of the effect.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_resize_glyph_extend_time": "Extends the duration of the effect.",
+  "ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_amplify": "Increases rotations clockwise.",
+  "ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_dampen": "Increases rotations counter-clockwise.",
+  "ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_sensitive": "Rotates the placement on a different axis.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_accelerate": "Increases the velocity of the projectile.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_aoe": "Increases the area of effect.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_decelerate": "Decreases the velocity of the projectile.",
@@ -114,10 +117,10 @@
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_pierce": "Allows the projectile to pierce through enemies.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_sensitive": "Causes the projectile to resolve on blocks, but on a smaller area.",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_split": "Creates additional projectiles.",
-  "ars_nouveau.book_slot": "Book Thread Slots",
-  "ars_nouveau.book_thread": "Book Thread : %s",
-  "ars_nouveau.page.book_threads": "Book Threads",
-  "ars_nouveau.page.focus_threads": "Book Thread: Focus",
+  "ars_nouveau.book_slot": "Book Cover Slots",
+  "ars_nouveau.book_thread": "Book Cover : %s",
+  "ars_nouveau.page.book_threads": "Book Covers",
+  "ars_nouveau.page.focus_threads": "Book Cover: Focus",
   "ars_nouveau.page.focus_threads.desc": "Having these threads on the spellbinder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.",
   "ars_nouveau.particle_config.ray": "Ray",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_air_focus": "Thread for the spellbinder. Will enable glyph combos as if the air focus was equipped.",
@@ -133,7 +136,6 @@
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_summon_focus": "Thread for the spellbinder. Will enable glyph combos as if the summoning focus was equipped.",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_water_focus": "Thread for the spellbinder. Will enable glyph combos as if the water focus was equipped.",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_wild_magic": "Thread for the spellbinder. Will randomly add positive augments to effects of your spells when equipped.",
-  "ars_nouveau.spell_binder.empty": "Add spell parchments and caster tomes in the binder by opening its inventory.",
   "ars_nouveau.spell_binder.open": "Press %s to open the inventory",
   "ars_scalaes.glyph_desc.glyph_resize": "Resizes the target entity for a short time or resets to original size if not augmented. Use Amplify to grow and Dampen to shrink.",
   "ars_scalaes.glyph_name.glyph_resize": "Resize",
@@ -201,10 +203,11 @@
   "not_enough_glyphs.glyph_name.glyph_plow": "Plow",
   "not_enough_glyphs.glyph_name.glyph_propagate_plane": "Propagate Plane",
   "not_enough_glyphs.glyph_name.glyph_trail": "Echoing Trail",
-  "not_enough_glyphs.page.book_threads.desc": "The book threads are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two threads into the Spell Binder.",
+  "not_enough_glyphs.page.book_threads.desc": "The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.",
   "not_enough_glyphs.page.spell_binder": "An alternative to the traditional spellcasting, the spellbinder is a tool that allows to cast spells from the spell parchemnts and caster tomes put inside it. The left side will hold the 10 spells for the radial menu (V), while the right side allow to keep additional 15 spells to switch when needed.",
   "not_enough_glyphs.perk.mana_discount": "Mana Discount",
   "not_enough_glyphs.perk.mana_discount.desc": "Reduces the mana cost of the spell by %s.",
+  "not_enough_glyphs.spell_binder.empty": "Add spell parchments and caster tomes in the binder by opening its inventory.",
   "toomanyglyphs.glyph_desc.glyph_chaining": "Causes a spell to chain through multiple grouped targets, either similar blocks or living entities other than the caster. AOE increases target count. Pierce increases maximum jump distance between targets.",
   "toomanyglyphs.glyph_desc.glyph_filter_animal": "Stops the spell from resolving unless it targets an Animal",
   "toomanyglyphs.glyph_desc.glyph_filter_block": "Stops the spell from resolving unless it targets a Block",
@@ -232,5 +235,5 @@
   "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_filter_monster": "Filter: Monster",
   "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_filter_player": "Filter: Player",
   "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_ray": "Ray",
-  "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_reverse_direction": "Reverse Direction"
+  "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_reverse_direction": "Redirect Placement"
 }

projects/assets/not-enough-glyphs/1.21/not_enough_glyphs/lang/zh_cn.json

@@ -106,6 +106,9 @@
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_resize_glyph_dampen": "缩小目标的尺寸",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_resize_glyph_duration_down": "缩短效果持续时间。",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_resize_glyph_extend_time": "延长效果持续时间。",
+  "ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_amplify": "增加顺时针旋转的角度。",
+  "ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_dampen": "增加逆时针旋转的角度。",
+  "ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_sensitive": "沿不同的轴旋转放置方向。",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_accelerate": "加快弹射物移动速度。",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_aoe": "增大影响范围。",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_decelerate": "减慢弹射物移动速度。",
@@ -114,11 +117,11 @@
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_pierce": "弹射物能够穿透敌人。",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_sensitive": "弹射物能对方块产生法术效果，但范围较小。",
   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_split": "产生多个弹射物。",
-  "ars_nouveau.book_slot": "书册纤维槽",
-  "ars_nouveau.book_thread": "%s之书册纤维",
-  "ars_nouveau.page.book_threads": "书册纤维",
-  "ars_nouveau.page.focus_threads": "法术核心之书册纤维",
-  "ars_nouveau.page.focus_threads.desc": "向法术活页夹编入此类书册纤维后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。",
+  "ars_nouveau.book_slot": "书皮槽",
+  "ars_nouveau.book_thread": "%s之书皮",
+  "ars_nouveau.page.book_threads": "书皮",
+  "ars_nouveau.page.focus_threads": "法术核心之书皮",
+  "ars_nouveau.page.focus_threads.desc": "向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。",
   "ars_nouveau.particle_config.ray": "射线",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_air_focus": "适用于法术活页夹的纤维。编入后获得的魔符增强和佩戴有气之核心时一致。",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_cheap_damage": "适用于法术活页夹的纤维。编入后会大幅减少施法所需魔力，同时大幅缩减其伤害。",
@@ -133,7 +136,6 @@
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_summon_focus": "适用于法术活页夹的纤维。编入后获得的魔符增强和佩戴有召唤之核心时一致。",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_water_focus": "适用于法术活页夹的纤维。编入后获得的魔符增强和佩戴有水之核心时一致。",
   "ars_nouveau.perk_desc.thread_wild_magic": "适用于法术活页夹的纤维。编入后会随机给予法术中的效果构件正面或负面的增强。",
-  "ars_nouveau.spell_binder.empty": "打开活页夹物品栏后，即可放入法术羊皮纸和施法者卷册。",
   "ars_nouveau.spell_binder.open": "按下%s打开其物品栏",
   "ars_scalaes.glyph_desc.glyph_resize": "短时间内改变实体大小，不搭配增强魔符则会重置为默认尺寸。配合“强化”修饰可增大，“抑制”修饰则缩小。",
   "ars_scalaes.glyph_name.glyph_resize":"尺寸调整",
@@ -201,10 +203,11 @@
   "not_enough_glyphs.glyph_name.glyph_plow": "开垦",
   "not_enough_glyphs.glyph_name.glyph_propagate_plane": "平面调态",
   "not_enough_glyphs.glyph_name.glyph_trail": "回响轨迹",
-  "not_enough_glyphs.page.book_threads.desc": "书册纤维居于法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。",
+  "not_enough_glyphs.page.book_threads.desc": "书皮是法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。",
   "not_enough_glyphs.page.spell_binder": "法术活页夹是传统施法方式的替代方案，它可以使用放入其中的法术羊皮纸和施法者卷册施法。左侧的10个槽位会作为法术圆盘菜单（V）中的选项；右侧还可存放15个法术，以供需要时替换。",
   "not_enough_glyphs.perk.mana_discount": "节魔",
   "not_enough_glyphs.perk.mana_discount.desc": "令法术的魔力消耗减少%s。",
+  "not_enough_glyphs.spell_binder.empty": "打开活页夹物品栏后，即可放入法术羊皮纸和施法者卷册。",
   "toomanyglyphs.glyph_desc.glyph_chaining": "使得法术连锁命中多个同组目标，例如同类方块或除施法者外的生物。“扩散”增加击中目标数上限。“穿透”增加目标间跳跃的距离上限。",
   "toomanyglyphs.glyph_desc.glyph_filter_animal": "若法术目标不是动物，则停止施放。",
   "toomanyglyphs.glyph_desc.glyph_filter_block": "若法术目标不是方块，则停止施放。",
@@ -232,5 +235,5 @@
   "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_filter_monster": "过滤怪物",
   "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_filter_player": "过滤玩家",
   "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_ray": "射线",
-  "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_reverse_direction": "反转方向"
+  "toomanyglyphs.glyph_name.glyph_reverse_direction": "换向放置"
 }