Skip to content

Commit ad880f7

Browse files
authored
End's Phantasm翻译更新 (#5932)
* End's Phantasm翻译更新 更新End's Phantasm模组的新内容 作者表示1.20以前的模组发行版本已废弃,故仅更新了1.20文件夹下的翻译文件 一些译注: Nihilis 改为 幻景草:原译文过于拗口,且经查询此事物与菌类无关 Nihilium 改为 幻景岩:同上 Oblivion = 湮灭苔藓:作者原话“you can call it void moss” Choral = 紫松珊瑚:chorus+coral Cirite = 酸滑石:原文为纯生造词,根据事物的游戏中表现性质意译 Dralgae = 龙藻:dragon+algae Redstone Splitter:红石元件,功能为输入信号时在三个输出端中随机选取一个输出信号 * fix translations
1 parent 5f2980a commit ad880f7

File tree

4 files changed

+698
-194
lines changed

4 files changed

+698
-194
lines changed
Lines changed: 163 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,39 +1,45 @@
11
{
22
"block.phantasm.fallen_star": "Fallen Star",
33

4-
54
"block.phantasm.vivid_nihilium": "Vivid Nihilium",
65
"block.phantasm.vivid_nihilis": "Vivid Nihilis",
6+
"block.phantasm.tall_vivid_nihilis": "Tall Vivid Nihilis",
77

8+
"block.phantasm.starflower": "Starflower",
9+
"tag.item.phantasm.crystal_flowers": "Crystal Flowers",
810

911
"block.phantasm.pream_log": "Pream Log",
1012
"block.phantasm.pream_wood": "Pream Wood",
1113
"block.phantasm.stripped_pream_log": "Stripped Pream Log",
1214
"block.phantasm.stripped_pream_wood": "Stripped Pream Wood",
13-
15+
"tag.item.phantasm.pream_logs": "Pream Logs",
1416
"block.phantasm.pream_leaves": "Pream Leaves",
1517
"block.phantasm.hanging_pream_leaves": "Hanging Pream Leaves",
1618
"block.phantasm.pream_sapling": "Pream Sapling",
17-
1819
"block.phantasm.pream_planks": "Pream Planks",
1920
"block.phantasm.pream_stairs": "Pream Stairs",
2021
"block.phantasm.pream_slab": "Pream Slab",
21-
2222
"block.phantasm.pream_door": "Pream Door",
2323
"block.phantasm.pream_trapdoor": "Pream Trapdoor",
2424
"block.phantasm.pream_fence": "Pream Fence",
2525
"block.phantasm.pream_fence_gate": "Pream Fence Gate",
2626
"block.phantasm.pream_pressure_plate": "Pream Pressure Plate",
2727
"block.phantasm.pream_button": "Pream Button",
28-
2928
"block.phantasm.pream_sign": "Pream Sign",
3029
"block.phantasm.pream_hanging_sign": "Pream Hanging Sign",
30+
"block.phantasm.pream_cabinet": "Pream Cabinet",
3131

32+
"block.phantasm.oblivion": "Oblivion",
33+
"block.phantasm.oblivine": "Oblivine",
34+
"block.phantasm.crystalily": "Crystalily",
3235

3336
"item.phantasm.pream_berry": "Pream Berry",
37+
"item.phantasm.pream_berry.desc": "When eaten:\nHeals some life.",
38+
"item.phantasm.oblifruit": "Oblifruit",
39+
"item.phantasm.oblifruit.desc": "When eaten:\nHas a chance to duplicate.",
3440

3541
"item.phantasm.chorus_fruit_salad": "Chorus Fruit Salad",
36-
42+
"item.phantasm.chorus_fruit_salad.desc": "When eaten:\nTeleports in and out of the End.",
3743

3844
"block.phantasm.crystal_shard": "Crystal Shard",
3945
"block.phantasm.void_crystal_shard": "Void Crystal Shard",
@@ -43,38 +49,176 @@
4349
"item.phantasm.crystalline_pickaxe": "Crystalline Pickaxe",
4450
"item.phantasm.crystalline_axe": "Crystalline Axe",
4551
"item.phantasm.crystalline_hoe": "Crystalline Hoe",
52+
"item.phantasm.crystalline_knife": "Crystalline Knife",
53+
"tag.item.phantasm.has_xp_boost": "Experience Boosted",
4654

4755
"block.phantasm.crystal_block": "Crystal Block",
4856
"block.phantasm.crystal_tiles": "Crystal Tiles",
49-
"block.phantasm.crystal_tiles_stairs": "Crystal Tiles Stairs",
50-
"block.phantasm.crystal_tiles_slab": "Crystal Tiles Slab",
57+
"block.phantasm.crystal_tile_stairs": "Crystal Tile Stairs",
58+
"block.phantasm.crystal_tile_slab": "Crystal Tile Slab",
5159
"block.phantasm.crystal_pillar": "Crystal Pillar",
52-
60+
"block.phantasm.crystal_glass": "Crystal Glass",
61+
"block.phantasm.crystal_glass_pane": "Crystal Glass Pane",
5362
"block.phantasm.void_crystal_block": "Void Crystal Block",
5463
"block.phantasm.void_crystal_tiles": "Void Crystal Tiles",
55-
"block.phantasm.void_crystal_tiles_stairs": "Void Crystal Tiles Stairs",
56-
"block.phantasm.void_crystal_tiles_slab": "Void Crystal Tiles Slab",
64+
"block.phantasm.void_crystal_tile_stairs": "Void Crystal Tile Stairs",
65+
"block.phantasm.void_crystal_tile_slab": "Void Crystal Tile Slab",
5766
"block.phantasm.void_crystal_pillar": "Void Crystal Pillar",
67+
"block.phantasm.void_crystal_glass": "Void Crystal Glass",
68+
"block.phantasm.void_crystal_glass_pane": "Void Crystal Glass Pane",
5869

70+
"block.phantasm.delayer": "Redstone Delayer",
71+
"block.phantasm.delayer.display": "Delay: %ss",
72+
"block.phantasm.splitter": "Redstone Splitter",
5973

6074
"block.phantasm.polished_obsidian": "Polished Obsidian",
6175
"block.phantasm.polished_obsidian_bricks": "Polished Obsidian Bricks",
62-
"block.phantasm.polished_obsidian_bricks_stairs": "Polished Obsidian Bricks Stairs",
63-
"block.phantasm.polished_obsidian_bricks_slab": "Polished Obsidian Bricks Slab",
64-
65-
76+
"block.phantasm.polished_obsidian_brick_stairs": "Polished Obsidian Brick Stairs",
77+
"block.phantasm.polished_obsidian_brick_slab": "Polished Obsidian Brick Slab",
78+
"block.phantasm.polished_obsidian_pillar": "Polished Obsidian Pillar",
79+
"block.phantasm.chiseled_obsidian": "Chiseled Obsidian",
80+
81+
"block.phantasm.challenge_rune": "Challenge Rune",
82+
"entity.phantasm.challenge": "Challenger %s",
83+
84+
"block.phantasm.challenge_rune.start": "Challenge started!",
85+
"block.phantasm.challenge_rune.fail": "Challenge failed...",
86+
"block.phantasm.challenge_rune.success": "Challenge complete!",
87+
88+
"block.phantasm.challenge_rune.hint": "A challenge is already running.",
89+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.crystal0": "Bring back what was shattered.",
90+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.crystal1": "Are you ready?",
91+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.crystal2": "Let fire dance again.",
92+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.crystal3": "Like a star atop the tower.",
93+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.crystal4": "Bring a crystal of life.",
94+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.completed0": "You already proved your worth.",
95+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.completed1": "Lucidity has a cost.",
96+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.completed2": "This dream is over.",
97+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.completed3": "Wake up.",
98+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.completed4": "Here were dragons.",
99+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.dragon0": "Prove your worth.",
100+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.dragon1": "You are weak.",
101+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.dragon2": "Defeat Jean.",
102+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.dragon3": "Freedom is key.",
103+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.dragon4": "You must be free.",
104+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.experience0": "You are still weak.",
105+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.experience1": "Your soul is dull.",
106+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.experience2": "Keep fighting.",
107+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.experience3": "Experience is key.",
108+
"block.phantasm.challenge_rune.hint.experience4": "I don't think you're ready.",
109+
110+
"block.phantasm.purpur_wall": "Purpur Wall",
66111
"block.phantasm.purpur_lamp": "Purpur Lamp",
67112

68113
"block.phantasm.raw_purpur": "Raw Purpur",
114+
"block.phantasm.raw_purpur_coal_ore": "Raw Purpur Coal Ore",
69115
"block.phantasm.raw_purpur_bricks": "Raw Purpur Bricks",
70-
"block.phantasm.raw_purpur_bricks_stairs": "Raw Purpur Bricks Stairs",
71-
"block.phantasm.raw_purpur_bricks_slab": "Raw Purpur Bricks Slab",
72-
116+
"block.phantasm.raw_purpur_brick_stairs": "Raw Purpur Brick Stairs",
117+
"block.phantasm.raw_purpur_brick_slab": "Raw Purpur Brick Slab",
118+
"block.phantasm.raw_purpur_brick_wall": "Raw Purpur Brick Wall",
73119
"block.phantasm.raw_purpur_tiles": "Raw Purpur Tiles",
74120
"block.phantasm.raw_purpur_pillar": "Raw Purpur Pillar",
75121

122+
"item.phantasm.crystie_spawn_egg": "Crystie Spawn Egg",
123+
"entity.phantasm.crystie": "Crystie",
124+
"entity.phantasm.crystie.description": "These fairies fly around the Dreaming Den. Be careful not to anger them, or the volatile nature of Crystals might come back.",
125+
"item.phantasm.behemoth_spawn_egg": "Behemoth Spawn Egg",
126+
"entity.phantasm.behemoth": "Behemoth",
127+
"entity.phantasm.behemoth.description": "This gentle giant sleeps peacefully... That is, until you come too close and disturb its rest.",
128+
129+
"item.phantasm.behemoth_meat": "Behemoth Meat",
130+
"item.phantasm.behemoth_steak": "Behemoth Steak",
131+
132+
"item.phantasm.shattered_pendant": "Shattered Pendant",
133+
"item.phantasm.shattered_pendant.desc": "Allows teleporting back to your last safe place.\nAuto activates when falling in the void",
134+
135+
"block.phantasm.acidic_nihilium": "Acidic Nihilium",
136+
"block.phantasm.acidic_nihilis": "Acidic Nihilis",
137+
"block.phantasm.tall_acidic_nihilis": "Tall Acidic Nihilis",
138+
"block.phantasm.dragon_mint": "Dragon Mint",
139+
"block.phantasm.acidic_mass": "Acidic Mass",
140+
141+
"block.phantasm.dralgae": "Dralgae",
142+
"block.phantasm.pomb": "Pomb",
143+
"item.phantasm.pomb_slice": "Pomb Slice",
144+
"item.phantasm.pomb_slice.desc": "When eaten:\nMakes your attacks corrosive.",
145+
146+
"item.phantasm.pop_rock_candy": "Pop Rock Candy",
147+
148+
"block.phantasm.cirite": "Cirite",
149+
"block.phantasm.cirite_iron_ore": "Cirite Iron Ore",
150+
"block.phantasm.cirite_bricks": "Cirite Bricks",
151+
"block.phantasm.cirite_brick_stairs": "Cirite Brick Stairs",
152+
"block.phantasm.cirite_brick_slab": "Cirite Brick Slab",
153+
"block.phantasm.cirite_brick_wall": "Cirite Brick Wall",
154+
"block.phantasm.cirite_pillar": "Cirite Pillar",
155+
"block.phantasm.chiseled_cirite": "Chiseled Cirite",
156+
157+
"block.phantasm.choral_block": "Choral Block",
158+
"block.phantasm.choral_fan": "Choral Fan",
159+
"block.phantasm.dormant_polyppie": "Dormant Polyppie",
160+
"block.phantasm.subwoofer_block": "Subwoofer Block",
161+
162+
"item.phantasm.choral_arrow": "Choral Arrow",
163+
"item.phantasm.choral_arrow.desc.bow": "Bow: Charms enemies",
164+
"item.phantasm.choral_arrow.desc.crossbow": "Crossbow: Creates a repulsive sound wave",
165+
"entity.phantasm.choral_arrow": "Choral Arrow",
166+
167+
"block.phantasm.eggs_nihilo": "Eggs Nihilo",
168+
"item.phantasm.eggs_nihilo.desc": "When placed:\nRefills slowly over time",
169+
170+
"item.phantasm.music_disc_abruption": "Music Disc",
171+
"item.phantasm.music_disc_abruption.desc": "Dylanvhs - Abruption",
172+
"sounds.phantasm.music_disc_abruption": "Abruption playing",
173+
174+
"item.minecraft.potion.effect.corrosion": "Potion of Corrosion",
175+
"item.minecraft.splash_potion.effect.corrosion": "Splash Potion of Corrosion",
176+
"item.minecraft.lingering_potion.effect.corrosion": "Lingering Potion of Corrosion",
177+
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.corrosion": "Arrow of Corrosion",
178+
"effect.phantasm.corrosion": "Corrosion",
179+
"effect.phantasm.corrosion.description": "Increases damage taken by 20% per level.",
180+
181+
"effect.phantasm.charm": "Charm",
182+
"effect.phantasm.charm.description": "Entirely stuns the target, preventing movement, attacks, item usage and head rotation.",
183+
184+
"item.phantasm.polyppie_spawn_egg": "Polyppie Spawn Egg",
185+
"entity.phantasm.polyppie": "Polyppie",
186+
"entity.phantasm.polyppie.description": "These cute creatures form huge Choral Riffs below islands. They love music, and will happily play any disc you give them.",
187+
"item.phantasm.sour_sludge_spawn_egg": "Sour Sludge Spawn Egg",
188+
"entity.phantasm.sour_sludge": "Sour Sludge",
189+
"entity.phantasm.sour_sludge.description": "A subspecies of Slimes, born from living draconic acid. They are quite corrosive to the touch, but dissolve quickly in water.",
190+
76191

77192
"itemgroup.phantasm": "Phantasm",
78193

79-
"tooltip.xp_boosted": "Efficiency increases with experience."
194+
"biome.phantasm.dreaming_den": "Dreaming Den",
195+
"biome.phantasm.acidburnt_abysses": "Acidburnt Abysses",
196+
197+
"tooltip.xp_boosted": "Efficiency increases with experience.",
198+
"tooltip.xp_boosted.value": "Current bonus: +%s",
199+
"item.minecraft.firework_rocket.cannot_use": "You must complete %s first!",
200+
201+
202+
"advancement.phantasm.find_dreaming_den": "Dreams Come True",
203+
"advancement.phantasm.find_dreaming_den.desc": "Discover the Dreaming Den",
204+
"advancement.phantasm.get_crystal": "Extra Shiny!",
205+
"advancement.phantasm.get_crystal.desc": "Mine Crystal Shards in the End",
206+
"advancement.phantasm.find_underisland": "As Above, So Below",
207+
"advancement.phantasm.find_underisland.desc": "Venture into the Underisland, below the Dreaming Den",
208+
"advancement.phantasm.get_crystal_tools": "Time to Shine!",
209+
"advancement.phantasm.get_crystal_tools.desc": "Get every type of Crystalline tools",
210+
"advancement.phantasm.find_acidburnt_abysses": "Trails of Red on Every Island",
211+
"advancement.phantasm.find_acidburnt_abysses.desc": "Discover the Acidburnt Abysses",
212+
"advancement.phantasm.kill_sour_sludge": "Through the Basics",
213+
"advancement.phantasm.kill_sour_sludge.desc": "Kill a Sour Sludge, born of living acid",
214+
"advancement.phantasm.find_choral_riff": "Echoing Void",
215+
"advancement.phantasm.find_choral_riff.desc": "Venture down the Choral Riff",
216+
"advancement.phantasm.use_choral_arrow": "You Hit a Dum Note!",
217+
"advancement.phantasm.use_choral_arrow.desc": "Charm and kill a monster using a Choral Arrow",
218+
"advancement.phantasm.get_dormant_polyppie": "No Voice to Sing",
219+
"advancement.phantasm.get_dormant_polyppie.desc": "Find a Dormant Polyppie. Maybe it's waiting for a song?",
220+
"advancement.phantasm.beat_challenge": "Fight for Real",
221+
"advancement.phantasm.beat_challenge.desc": "Use an End Crystal to start and then beat a Challenge Rune",
222+
"advancement.phantasm.eat_eggs_nihilo": "Nothingburger",
223+
"advancement.phantasm.eat_eggs_nihilo.desc": "Cook the Dragon Egg on a frying pun"
80224
}

0 commit comments

Comments
 (0)