Skip to content

Synergy 翻译更新#5927

Open
ChuijkYahus wants to merge 2 commits intoCFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-synergy
Open

Synergy 翻译更新#5927
ChuijkYahus wants to merge 2 commits intoCFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-synergy

Conversation

@ChuijkYahus
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 1+ 行数标签 label Mar 26, 2026
@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Mar 26, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

cfpa-bot bot commented Mar 26, 2026

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Synergy 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.21

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


synergy Mod Domain 验证通过。
ℹ synergy-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 synergy-1.21 英文文件与最新模组 synergy-0.8.3-hotfix1-21.1.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况,可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本,使用命令 /update-en synergy 1.21

详细报告
  • 英文有 11 个 Key 多于模组内。例如:
    • 行 100-block.synergy.mixing_chamber
    • 行 102-block.synergy.molten_ancient_debris
  • 模组内有 1 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 657-synergy.jade.foundry.fail

ℹ 可能争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文Ender/End)。例如 "末影人心脏",
ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 "节点速度升级",

详细检查报告 开始检查 synergy 1.21
synergy-1.21 中文语言文件共有 817 个 Key; 英文语言文件共有 817 个 Key
synergy-1.21 模组内语言文件共有 807 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    block.synergy.mixing_chamber
    block.synergy.molten_ancient_debris
    block.synergy.molten_bronze
    fluid_type.synergy.molten_ancient_debris_type
    fluid_type.synergy.molten_bronze_type
    item.synergy.bronze_ingot
    item.synergy.molten_ancient_debris_bucket
    item.synergy.molten_bronze_bucket
    synergy.jade.modifier.environment.fuel.fail
    synergy.jei.mixing_chamber
    synergy.mixing_chamber

模组内多于英文的 Key: 
    synergy.jade.foundry.fail


检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/synergy/synergy/lang/zh_cn.json-296:   "item.synergy.enderman_heart": "末影人心脏",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/synergy/synergy/lang/zh_cn.json-0:   "item.synergy.node_speed_upgrade": "节点速度升级",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/synergy/synergy/lang/zh_cn.json-422:   "item.synergy.speed_upgrade": "速度升级",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 Diff:

synergy/1.21
英文 中文
Mixing Chamber 混合室
Molten Ancient Debris 熔融远古残骸
Molten Bronze 熔融青铜
Node Upgrades Info 节点升级信息
Molten Ancient Debris 熔融远古残骸
Molten Bronze 熔融青铜
Bronze Ingot 青铜锭
Electron Tube 电子管
Honey Solution 蜂蜜溶液
Molten Ancient Debris Bucket 熔融远古残骸桶
Molten Bronze Bucket 熔融青铜桶
Node Speed Upgrade 节点速度升级
Node Stack Upgrade 节点堆叠升级
§7Right Click on a Pipe Node to install §7右击管道节点以安装
§7Melt items into fluids
Require a fuel tank with a liquid fuel to process
If already contain a fluid , the process time will reduced
🔽
§7Melt items into fluids
Require an heat source below
If already contain a fluid , the process time will reduced
§7将物品熔炼为流体
需要配备燃料储罐并向其加入燃料流体才能进行加工
若熔炼炉中已有流体,加工时间会进一步缩短
🔽
§7将物品熔炼为流体
下方须有热源
若熔炼炉中已有流体,加工时间会进一步缩短
§cRequire an heat source below §c下方须有热源
Active Heat Provider 主动供热器
Passive Heat Provider 被动供热器
Heat Source 热源
Industrial Machines Upgrade 工业机器升级
Node Upgrade 节点升级
Mixing Chamber recipes 混合室配方
§7Extract fluids to create new fluids from adjacent fluid tanks
Require an heat source below
§7从相邻的流体储罐中抽取流体,以此制造新流体
下方须有热源
synergy/1.21-keys
Key 英文 中文
block.synergy.mixing_chamber Mixing Chamber 混合室
block.synergy.molten_ancient_debris Molten Ancient Debris 熔融远古残骸
block.synergy.molten_bronze Molten Bronze 熔融青铜
config.jade.plugin_synergy.node_upgrades Node Upgrades Info 节点升级信息
fluid_type.synergy.molten_ancient_debris_type Molten Ancient Debris 熔融远古残骸
fluid_type.synergy.molten_bronze_type Molten Bronze 熔融青铜
item.synergy.bronze_ingot Bronze Ingot 青铜锭
item.synergy.electron_tube Electron Tube 电子管
item.synergy.honey_solution Honey Solution 蜂蜜溶液
item.synergy.molten_ancient_debris_bucket Molten Ancient Debris Bucket 熔融远古残骸桶
item.synergy.molten_bronze_bucket Molten Bronze Bucket 熔融青铜桶
item.synergy.node_speed_upgrade Node Speed Upgrade 节点速度升级
item.synergy.node_stack_upgrade Node Stack Upgrade 节点堆叠升级
synergy.click.install.node §7Right Click on a Pipe Node to install §7右击管道节点以安装
synergy.foundry §7Melt items into fluids
Require a fuel tank with a liquid fuel to process
If already contain a fluid , the process time will reduced
🔽
§7Melt items into fluids
Require an heat source below
If already contain a fluid , the process time will reduced
§7将物品熔炼为流体
需要配备燃料储罐并向其加入燃料流体才能进行加工
若熔炼炉中已有流体,加工时间会进一步缩短
🔽
§7将物品熔炼为流体
下方须有热源
若熔炼炉中已有流体,加工时间会进一步缩短
synergy.jade.modifier.environment.fuel.fail §cRequire an heat source below §c下方须有热源
synergy.jei.atlas.heat.provider.active Active Heat Provider 主动供热器
synergy.jei.atlas.heat.provider.passive Passive Heat Provider 被动供热器
synergy.jei.atlas.heat.source Heat Source 热源
synergy.jei.atlas.upgrade.machines Industrial Machines Upgrade 工业机器升级
synergy.jei.atlas.upgrade.nodes Node Upgrade 节点升级
synergy.jei.mixing_chamber Mixing Chamber recipes 混合室配方
synergy.mixing_chamber §7Extract fluids to create new fluids from adjacent fluid tanks
Require an heat source below
§7从相邻的流体储罐中抽取流体,以此制造新流体
下方须有热源
synergy/1.21-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
block.synergy.molten_ancient_debris Molten Ancient Debris 熔融远古残骸 ✔ 术语 ancient debris => 远古残骸
fluid_type.synergy.molten_ancient_debris_type Molten Ancient Debris 熔融远古残骸 ✔ 术语 ancient debris => 远古残骸
item.synergy.bronze_ingot Bronze Ingot 青铜锭 ✔ 术语 ingot => 锭
item.synergy.molten_ancient_debris_bucket Molten Ancient Debris Bucket 熔融远古残骸桶 ✔ 术语 ancient debris => 远古残骸
✔ 术语 bucket => 桶
item.synergy.molten_bronze_bucket Molten Bronze Bucket 熔融青铜桶 ✔ 术语 bucket => 桶
item.synergy.node_speed_upgrade Node Speed Upgrade 节点速度升级 ✔ 术语 speed => 速度
synergy.click.install.node §7Right Click on a Pipe Node to install §7右击管道节点以安装 ⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
synergy.foundry §7Melt items into fluids
Require a fuel tank with a liquid fuel to process
If already contain a fluid , the process time will reduced
🔽
§7Melt items into fluids
Require an heat source below
If already contain a fluid , the process time will reduced
§7将物品熔炼为流体
需要配备燃料储罐并向其加入燃料流体才能进行加工
若熔炼炉中已有流体,加工时间会进一步缩短
🔽
§7将物品熔炼为流体
下方须有热源
若熔炼炉中已有流体,加工时间会进一步缩短
⚠ 术语异常 , => ,
✔ 术语 items => 物品

🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

SlimeSB
SlimeSB previously approved these changes Apr 3, 2026
@SlimeSB SlimeSB added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Apr 3, 2026
@cfpa-bot cfpa-bot bot added 40+ 行数标签 and removed 1+ 行数标签 labels Apr 5, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 40+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants