Skip to content

Rubinated Nether 翻译更新 #5941

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ChuijkYahus wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
+130 −45
Open

Rubinated Nether 翻译更新 #5941

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9d7545c
RubinatedNether update：官库更新
ChuijkYahus Apr 5, 2026
cafb6a7
Update projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh…
ChuijkYahus Apr 5, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
86 changes: 64 additions & 22 deletions projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/en_us.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,6 @@
"block.rubinated_nether.bleeding_obsidian": "Bleeding Obsidian",
"block.rubinated_nether.molten_ruby_cauldron": "Cauldron with Molten Ruby",


"block.rubinated_nether.freezer": "Freezer",

"block.rubinated_nether.lava_lamp": "Molten Ruby Lava Lamp",
Expand All @@ -38,6 +37,11 @@
"block.rubinated_nether.shrine_stone_stairs": "Shrine Stone Stairs",
"block.rubinated_nether.shrine_stone_wall": "Shrine Stone Wall",

"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone": "Cobbled Shrine Stone",
"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_slab": "Cobbled Shrine Stone Slab",
"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_stairs": "Cobbled Shrine Stone Stairs",
"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_wall": "Cobbled Shrine Stone Wall",

"block.rubinated_nether.polished_shrine_stone": "Polished Shrine Stone",
"block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_slab": "Polished Shrine Stone Slab",
"block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_stairs": "Polished Shrine Stone Stairs",
Expand Down Expand Up @@ -361,27 +365,27 @@
"item.rubinated_nether.rune_mace_banner_pattern.desc": "Clavae",
"item.rubinated_nether.rune_trident_banner_pattern.desc": "Fuscinae",

"item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "Gladii Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "Gladii Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "Gladii Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "Armatura Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "Armatura Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "Armatura Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "Arcus Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "Balistae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "Balistae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "Balistae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "Clavae Banner Pattern",
"item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "Instrumenta Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "Gladii Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "Gladii Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "Gladii Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "Armatura Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "Armatura Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "Armatura Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "Arcus Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "Arcus Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "Balistae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "Balistae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "Balistae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "Fuscinae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "Clavae Banner Pattern & Armor Trim",
"item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "Clavae Banner Pattern & Armor Trim",

"block.rubinated_nether.banner.cogs.black": "Black Cogs",
"block.rubinated_nether.banner.cogs.blue": "Blue Cogs",
Expand Down Expand Up @@ -519,6 +523,34 @@
"block.rubinated_nether.banner.rune_trident.white": "White Fuscinae",
"block.rubinated_nether.banner.rune_trident.yellow": "Yellow Fuscinae",

"trim_material.rubinated_nether.bronze": "Bronze Material",
"trim_material.rubinated_nether.discolored_bronze": "Discolored Bronze Material",
"trim_material.rubinated_nether.corroded_bronze": "Corroded Bronze Material",
"trim_material.rubinated_nether.tarnished_bronze": "Tarnished Bronze Material",
"trim_material.rubinated_nether.crystallized_bronze": "Crystallized Bronze Material",

"trim_pattern.rubinated_nether.sloth_rune": "Instrumenta Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.gluttony_rune": "Instrumenta Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.greed_rune": "Instrumenta Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.wrath_rune": "Gladii Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.vainglory_rune": "Gladii Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.envy_rune": "Gladii Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.pride_rune": "Armatura Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.acedia_rune": "Armatura Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.luxuria_rune": "Armatura Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.insidiae_rune": "Arcus Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.superbia_rune": "Arcus Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.tristia_rune": "Arcus Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.studiose_rune": "Balistae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.ardenter_rune": "Balistae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.nimis_rune": "Balistae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.ira_rune": "Fuscinae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.invidia_rune": "Fuscinae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.gula_rune": "Fuscinae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.ignavia_rune": "Clavae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.kenodoxia_rune": "Clavae Armor Trim",
"trim_pattern.rubinated_nether.philargyria_rune": "Clavae Armor Trim",

"advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.description": "Obtain Bleeding Obsidian",
"advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.title": "Blood For The Blood God!",
"advancements.rubinated_nether.blood_dripping.description": "Bleed a Bleeding Obsidian into a cauldron with a dripstone in the Nether",
Expand Down Expand Up @@ -565,6 +597,11 @@
"advancements.rubinated_nether.rubinate_item.title": "A Faustian Bargain",
"advancements.rubinated_nether.rubinate_item.description": "Rubinate a tool or weapon in a Rubination Altar via a Cogwheel",

"advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.title": "Rally 'round the flag",
"advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.description": "Use a Rune of Rubination as a Banner Pattern",
"advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.title": "Color your Might",
"advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.description": "Use a Rune of Rubination as an Armor Trim",

"advancements.rubinated_nether.divine_favor.title": "Holy Day",
"advancements.rubinated_nether.divine_favor.description": "Obtain the Maximum Blessing Effect",
"advancements.rubinated_nether.heavy_burden.title": "Heavy Burden",
Expand All @@ -582,6 +619,7 @@
"gui.rubinated_nether.recipebook.toggleRecipes.freezable": "Showing Freezable",

"gui.rubinated_nether.rubination_altar": "Rubination Altar",
"gui.rubinated_nether.jei.resonance": "Resonance",

"container.shrine_stone_coffer": "Coffer",

Expand Down Expand Up @@ -651,6 +689,10 @@

"rubinated_nether.midnightconfig.rubyLensOpacity": "Ruby Lens Opacity",
"rubinated_nether.midnightconfig.bronzeDiseasedOverlayOpacity": "Bronze Diseased Overlay Opacity",
"rubinated_nether.midnightconfig.tabDisplay": "Display Rubinated Nether in Creative Tabs",
"rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.MODDED_ONLY": "Seperate Mod Tabs",
"rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.VANILLA_ONLY": "Merged into Vanilla Tabs",
"rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.BOTH": "Both Tabs",

"resourcepack.rubinated_nether.simple_freezer": "§4Simplified Freezer Model",
"resourcepack.rubinated_nether.aurichalcum": "§4Bronze No More!",
Expand Down
89 changes: 66 additions & 23 deletions projects/1.21/assets/rubinated-nether/rubinated_nether/lang/zh_cn.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,6 @@
"block.rubinated_nether.bleeding_obsidian": "流血的黑曜石",
"block.rubinated_nether.molten_ruby_cauldron": "装有炽融红宝石的炼药锅",


"block.rubinated_nether.freezer": "冷冻器",

"block.rubinated_nether.lava_lamp": "炽融红宝石熔岩灯",
Expand All @@ -38,6 +37,11 @@
"block.rubinated_nether.shrine_stone_stairs": "神殿石楼梯",
"block.rubinated_nether.shrine_stone_wall": "神殿石墙",

"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone": "神殿圆石",
"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_slab": "神殿圆石台阶",
"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_stairs": "神殿圆石楼梯",
"block.rubinated_nether.cobbled_shrine_stone_wall": "神殿圆石墙",

"block.rubinated_nether.polished_shrine_stone": "磨制神殿石",
"block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_slab": "磨制神殿石台阶",
"block.rubinated_nether.polished_shrine_stone_stairs": "磨制神殿石楼梯",
Expand Down Expand Up @@ -361,27 +365,27 @@
"item.rubinated_nether.rune_mace_banner_pattern.desc": "振锤",
"item.rubinated_nether.rune_trident_banner_pattern.desc": "叉戟",

"item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "器物旗帜图案",
"item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "器物旗帜图案",
"item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "器物旗帜图案",
"item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "刀剑旗帜图案",
"item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "刀剑旗帜图案",
"item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "刀剑旗帜图案",
"item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "甲胄旗帜图案",
"item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "甲胄旗帜图案",
"item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "甲胄旗帜图案",
"item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "弧弓旗帜图案",
"item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "弧弓旗帜图案",
"item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "弧弓旗帜图案",
"item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "劲弩旗帜图案",
"item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "劲弩旗帜图案",
"item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "劲弩旗帜图案",
"item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "叉戟旗帜图案",
"item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "叉戟旗帜图案",
"item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "叉戟旗帜图案",
"item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "振锤旗帜图案",
"item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "振锤旗帜图案",
"item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "振锤旗帜图案",
"item.rubinated_nether.greed_rune.desc": "器物旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.sloth_rune.desc": "器物旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.gluttony_rune.desc": "器物旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.wrath_rune.desc": "刀剑旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.vainglory_rune.desc": "刀剑旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.envy_rune.desc": "刀剑旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.pride_rune.desc": "甲胄旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.acedia_rune.desc": "甲胄旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.luxuria_rune.desc": "甲胄旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.insidiae_rune.desc": "弧弓旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.superbia_rune.desc": "弧弓旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.tristia_rune.desc": "弧弓旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.studiose_rune.desc": "劲弩旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.ardenter_rune.desc": "劲弩旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.nimis_rune.desc": "劲弩旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.ira_rune.desc": "叉戟旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.invidia_rune.desc": "叉戟旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.gula_rune.desc": "叉戟旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.ignavia_rune.desc": "振锤旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.kenodoxia_rune.desc": "振锤旗帜图案与盔甲纹饰",
"item.rubinated_nether.philargyria_rune.desc": "振锤旗帜图案与盔甲纹饰",

"block.rubinated_nether.banner.cogs.black": "黑色齿轮",
"block.rubinated_nether.banner.cogs.blue": "蓝色齿轮",
Expand Down Expand Up @@ -519,6 +523,34 @@
"block.rubinated_nether.banner.rune_trident.white": "白色叉戟",
"block.rubinated_nether.banner.rune_trident.yellow": "黄色叉戟",

"trim_material.rubinated_nether.bronze": "青铜质",
"trim_material.rubinated_nether.discolored_bronze": "脱色青铜质",
"trim_material.rubinated_nether.corroded_bronze": "腐蚀青铜质",
"trim_material.rubinated_nether.tarnished_bronze": "褪色青铜质",
"trim_material.rubinated_nether.crystallized_bronze": "晶化青铜质",

"trim_pattern.rubinated_nether.sloth_rune": "器物盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.gluttony_rune": "器物盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.greed_rune": "器物盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.wrath_rune": "刀剑盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.vainglory_rune": "刀剑盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.envy_rune": "刀剑盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.pride_rune": "甲胄盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.acedia_rune": "甲胄盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.luxuria_rune": "甲胄盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.insidiae_rune": "弧弓盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.superbia_rune": "弧弓盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.tristia_rune": "弧弓盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.studiose_rune": "劲弩盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.ardenter_rune": "劲弩盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.nimis_rune": "劲弩盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.ira_rune": "叉戟盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.invidia_rune": "叉戟盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.gula_rune": "叉戟盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.ignavia_rune": "振锤盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.kenodoxia_rune": "振锤盔甲纹饰",
"trim_pattern.rubinated_nether.philargyria_rune": "振锤盔甲纹饰",

"advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.description": "获得流血的黑曜石",
"advancements.rubinated_nether.obtain_bleeding_obsidian.title": "血祭血神！",
"advancements.rubinated_nether.blood_dripping.description": "在下界中借助滴水石锥让流血的黑曜石向炼药锅放血",
Expand Down Expand Up @@ -565,12 +597,17 @@
"advancements.rubinated_nether.rubinate_item.title": "与魔鬼的交易",
"advancements.rubinated_nether.rubinate_item.description": "借助齿轮在耀红祭坛处为工具或武器施加耀红符印",

"advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.title": "举旗领军",
"advancements.rubinated_nether.rubinated_banner.description": "将耀红符文用作旗帜图案",
"advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.title": "色染甲胄",
"advancements.rubinated_nether.rubinated_trim.description": "将耀红符文用作盔甲纹饰",

"advancements.rubinated_nether.divine_favor.title": "圣日",
"advancements.rubinated_nether.divine_favor.description": "获得最高级福佑效果",
"advancements.rubinated_nether.heavy_burden.title": "沉重负担",
"advancements.rubinated_nether.heavy_burden.description": "持有所有铜块和青铜块的变种",
"advancements.rubinated_nether.brighten_up.title": "增辉添色！",
"advancements.rubinated_nether.brighten_up.description": "持有青铜灯笼、吊灯、灯、灯泡各一个",
"advancements.rubinated_nether.brighten_up.description": "持有青铜灯笼、青铜吊灯、青铜灯、青铜灯泡各一个",

"advancements.rubinated_nether.pitfalls.title": "陷坑！",
"advancements.rubinated_nether.pitfalls.description": "踩到青铜格栅，导致其坠落",
Expand All @@ -582,12 +619,14 @@
"gui.rubinated_nether.recipebook.toggleRecipes.freezable": "仅显示可冷冻",

"gui.rubinated_nether.rubination_altar": "耀红祭坛",
"gui.rubinated_nether.jei.resonance": "Resonance",

"container.shrine_stone_coffer": "储物盒",

"gui.rubinated_nether.rubination_altar.enchant": "%s",

"entity.rubinated_nether.bronze_shot": "青铜掷弹",

"entity.rubinated_nether.bronze.unaffected": "青铜人",
"entity.rubinated_nether.bronze.discolored": "脱色的青铜人",
"entity.rubinated_nether.bronze.corroded": "腐蚀的青铜人",
Expand Down Expand Up @@ -650,6 +689,10 @@

"rubinated_nether.midnightconfig.rubyLensOpacity": "红宝石眼镜不透明度",
"rubinated_nether.midnightconfig.bronzeDiseasedOverlayOpacity": "青铜疫染叠加层不透明度",
"rubinated_nether.midnightconfig.tabDisplay": "在创造标签页中显示耀红下界内容",
"rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.MODDED_ONLY": "独立模组标签页",
"rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.VANILLA_ONLY": "并入原版标签页",
"rubinated_nether.midnightconfig.enum.TabDisplay.BOTH": "两处均出现",

"resourcepack.rubinated_nether.simple_freezer": "§4简化冷冻器模型",
"resourcepack.rubinated_nether.aurichalcum": "§4青铜不再！",
Expand Down
Loading