diff --git a/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/_zh_cn/index.md b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/_zh_cn/index.md
new file mode 100644
index 000000000000..e7777025c67a
--- /dev/null
+++ b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/_zh_cn/index.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+navigation:
+  title: "AE2流体合成终端"
+  position: 80
+---
+
+# AE2流体合成终端
+
+
+
+## 物品
+- <ItemImage id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card"/>[终端流体交互卡](terminal_fluid_interact_card.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/_zh_cn/terminal_fluid_interact_card.md b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/_zh_cn/terminal_fluid_interact_card.md
new file mode 100644
index 000000000000..448f5bcaf1cd
--- /dev/null
+++ b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/_zh_cn/terminal_fluid_interact_card.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+navigation:
+  title: 终端流体交互卡
+  icon: terminal_fluid_interact_card
+  parent: index.md
+  position: 001
+categories:
+  - ae2fct
+item_ids:
+  - terminal_fluid_interact_card
+---
+# 终端流体交互卡
+<ItemImage id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card" scale={3}/>
+
+
+<ItemLink id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card" />能让你直接与流体交互，无需借助铁桶。换言之，原本需要流体桶的配方，安装此卡后不用铁桶就可以在<ItemLink id="ae2:crafting_terminal"/>处合成。试试看不用铁桶合成蛋糕吧！
+
+
+## 配方
+<RecipesFor id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card" />
+
+
diff --git a/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/index.md b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/index.md
new file mode 100644
index 000000000000..fd860e6309d9
--- /dev/null
+++ b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/index.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+navigation:
+  title: "AE2 Fluid Crafting Terminal"
+  position: 80
+---
+
+# AE2 Fluid Crafting Terminal
+
+
+
+## Items
+- <ItemImage id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card"/>[Terminal Fluid Interact Card](terminal_fluid_interact_card.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/terminal_fluid_interact_card.md b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/terminal_fluid_interact_card.md
new file mode 100644
index 000000000000..2ead098623d0
--- /dev/null
+++ b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/ae2guide/terminal_fluid_interact_card.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+navigation:
+  title: Terminal Fluid Interact Card
+  icon: terminal_fluid_interact_card
+  parent: index.md
+  position: 001
+categories:
+  - ae2fct
+item_ids:
+  - terminal_fluid_interact_card
+---
+# Terminal Fluid Interact Card
+<ItemImage id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card" scale={3}/>
+
+
+The <ItemLink id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card" /> enables direct interaction fluids without bucket.  
+This means you can craft bucket-based items at the <ItemLink id="ae2:crafting_terminal"/> without a bucket.  
+Try making a cake without a bucket!
+
+
+## Recipe
+<RecipesFor id="ae2fct:terminal_fluid_interact_card" />
+
+
diff --git a/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/lang/en_us.json b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/lang/en_us.json
new file mode 100644
index 000000000000..982aa2dbe6fb
--- /dev/null
+++ b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/lang/en_us.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "item.ae2fct.terminal_fluid_interact_card": "Terminal Fluid Interact Card",
+  "item.ae2fct.terminal_fluid_interact_card.desc": "Enables terminal fluid interaction without bucket"
+}
diff --git a/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/lang/zh_cn.json b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/lang/zh_cn.json
new file mode 100644
index 000000000000..c405822f391c
--- /dev/null
+++ b/projects/1.21/assets/ae2-fluid-crafting-terminal/ae2fct/lang/zh_cn.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "item.ae2fct.terminal_fluid_interact_card": "终端流体交互卡",
+  "item.ae2fct.terminal_fluid_interact_card.desc": "可让终端不借助铁桶就与流体交互"
+}