Add example how to modify ConfigSpace parameters for hps

[ktagowski]

We should provide an example of how to update configspace configuration e.g. changing parameters Parameters to constant, changing distribution, low, high, choice values, etc.