docs: rewrite README for aggregation-based architecture#83

ronaldtse merged 1 commit into

mainCalConnect/standards.calconnect.org:mainfrom

docs/update-readmeCalConnect/standards.calconnect.org:docs/update-readmeCopy head branch name to clipboard