0.3.82 changelog (#1353)

* 0.3.82

* changelog

* Update apps/web/content/changelog/81.mdx

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

Author: Brendonovich

apps/web/content/changelog/81.mdx

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: Speed modification in editor, New Crop UI, Bug fixes
+app: Cap Desktop
+publishedAt: “2025-11-5”
+version: 0.3.82
+image:
+---
+
+- **Speed modification** - Clip segments now have a Speed option in the editor, allowing them to be slowed down or sped up. Currently, changing the speed of a segment will mute its audio.
+- **New Crop UI** - Thanks to @ItsEeleeya the area select and editor crop UI now has more features and is much smoother.
+- **Bug fixes** - macOS recording errors should be less common, and some recordings should no longer look distorted in the Editor