Bump hono from 4.12.18 to 4.12.23 in /frontend

Bumps [hono](https://github.com/honojs/hono) from 4.12.18 to 4.12.23.
- [Release notes](https://github.com/honojs/hono/releases)
- [Commits](honojs/hono@v4.12.18...v4.12.23)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hono
  dependency-version: 4.12.23
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

frontend/yarn.lock

@@ -3803,9 +3803,9 @@ hasown@^2.0.2:
     function-bind "^1.1.2"
 
 hono@^4.11.4:
-  version "4.12.18"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/hono/-/hono-4.12.18.tgz#f6d301938868c3a8bdb639495f4e326a19181505"
-  integrity sha512-RWzP96k/yv0PQfyXnWjs6zot20TqfpfsNXhOnev8d1InAxubW93L11/oNUc3tQqn2G0bSdAOBpX+2uDFHV7kdQ==
+  version "4.12.23"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/hono/-/hono-4.12.23.tgz#998b91651686149f0e6edbb8564d604da04f3cf8"
+  integrity sha512-eIaZ9qDgu7XV0pxOCrg7/WhnQ6Ivm22UcxhXx/A3dcbqbbYgBEkc6e/J/s7j2tS96zoB0S9VBdLwQNCWwUo4LA==
 
 hosted-git-info@^9.0.0:
   version "9.0.2"