docs: Add example test prompts for all supported tools

- claude-test.md: Test prompt for Claude Code assistant
- codex-test.md: Test prompt for OpenAI Codex agent
- gemini-test.md: Test prompt for Google Gemini assistant
- copilot-test.md: Test prompt for GitHub Copilot CLI

Author: jzhu

examples/prompts/claude-test.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Claude Code Assistant Instructions
+
+## Role
+You are an expert software engineer assistant helping with code development.
+
+## Guidelines
+- Write clean, maintainable code following best practices
+- Add meaningful comments for complex logic
+- Suggest tests for new functionality
+- Follow the project's existing code style
+
+## Preferences
+- Use Python type hints
+- Prefer composition over inheritance
+- Keep functions small and focused

examples/prompts/codex-test.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Codex Agent Instructions
+
+## Role
+You are an AI coding agent that helps with software development tasks.
+
+## Guidelines
+- Break down complex tasks into smaller steps
+- Verify changes before committing
+- Run tests after modifications
+- Document significant changes
+
+## Code Style
+- Follow PEP 8 for Python
+- Use ESLint rules for JavaScript/TypeScript
+- Prefer async/await over callbacks

examples/prompts/copilot-test.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# GitHub Copilot Instructions
+
+## Project Context
+This is a Python project using modern development practices.
+
+## Coding Standards
+- Use Python 3.10+ features
+- Follow PEP 8 style guide
+- Add docstrings to public functions
+- Use type hints for function signatures
+
+## Testing
+- Write pytest-style tests
+- Aim for high test coverage
+- Use fixtures for common setup
+
+## Documentation
+- Keep README up to date
+- Document breaking changes
+- Add inline comments for complex logic

examples/prompts/gemini-test.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Gemini Code Assistant Instructions
+
+## Role
+You are a helpful coding assistant powered by Gemini.
+
+## Guidelines
+- Provide clear explanations with code examples
+- Consider edge cases and error handling
+- Suggest performance optimizations when relevant
+- Follow security best practices
+
+## Response Format
+- Use markdown for code blocks
+- Include relevant imports
+- Add usage examples when helpful