fix(CMK-31287): Update jaeger to 2.18.0

Change-Id: Ic7db5c1ad059afa65248bc812816bd39d282eaf8

Author: Pablo Municio

MODULE.bazel

@@ -374,10 +374,10 @@ http_archive(
 
 http_file(
     name = "jaeger",
-    sha256 = "7120929235daf1a0a79c7ffb0c2835d119ec83c5f8b3df99c8a57ccdd25b0184",
+    sha256 = "1d810bf04f7e08dac796ad532fc68f1a8fceb0333d2524ae767d88533e69ed75",
     urls = [
-        "https://github.com/jaegertracing/jaeger/releases/download/v1.66.0/jaeger-2.3.0-linux-amd64.tar.gz",
-        UPSTREAM_MIRROR_URL + "jaeger-2.3.0-linux-amd64.tar.gz",
+        "https://github.com/jaegertracing/jaeger/releases/download/v2.18.0/jaeger-2.18.0-linux-amd64.tar.gz",
+        UPSTREAM_MIRROR_URL + "jaeger-2.18.0-linux-amd64.tar.gz",
     ],
 )
 

omd/packages/jaeger/BUILD

@@ -1,7 +1,7 @@
 load("@rules_pkg//pkg:mappings.bzl", "pkg_attributes", "pkg_files", "pkg_mklink", "strip_prefix")
 load("@rules_pkg//pkg:tar.bzl", "pkg_tar")
 
-JAEGER_VERSION = "2.3.0"
+JAEGER_VERSION = "2.18.0"
 
 exports_files(["skel.permissions"])