feat: add marketing landing page

Dark-themed landing page in docs/index.html — hero with animations,
feature cards with scroll-in effect, failure type pills, copy button.
Served via GitHub Pages from docs/ on main.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: ChengaDev