Updates a number of features on the histogram and organizes the tool properties better

Signed-off-by: Cole Gentry <peapod2007@gmail.com>

Author: SomethingNew71

.claude/settings.json

@@ -28,7 +28,11 @@
       "Bash(cargo check:*)",
       "Bash(while read line)",
       "Bash(do echo \"=== $line ===\")",
-      "Bash(done)"
+      "Bash(done)",
+      "Bash(git checkout:*)"
+    ],
+    "additionalDirectories": [
+      "/tmp"
     ]
   }
-}
+}

exampleLogs/115292475.csv

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "ملصوق"
   comparison_result: "النتيجة"
   copy_result: "نسخ النتيجة"
+  sample_filters: "مرشحات العينات"
+  add_filter: "إضافة مرشح"
+  remove_filter: "إزالة"
+  filter_channel: "القناة:"
+  filter_min: "الحد الأدنى"
+  filter_max: "الحد الأقصى"
+  no_filters: "لا توجد مرشحات نشطة"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/ar.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "পেস্ট করা"
   comparison_result: "ফলাফল"
   copy_result: "ফলাফল কপি করুন"
+  sample_filters: "নমুনা ফিল্টার"
+  add_filter: "ফিল্টার যোগ করুন"
+  remove_filter: "সরাও"
+  filter_channel: "চ্যানেল:"
+  filter_min: "ন্যূনতম"
+  filter_max: "সর্বোচ্চ"
+  no_filters: "কোনো সক্রিয় ফিল্টার নেই"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/bn.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "Eingefügt"
   comparison_result: "Ergebnis"
   copy_result: "Ergebnis Kopieren"
+  sample_filters: "Probenfilter"
+  add_filter: "Filter hinzufügen"
+  remove_filter: "Entfernen"
+  filter_channel: "Kanal:"
+  filter_min: "Min"
+  filter_max: "Max"
+  no_filters: "Keine Filter aktiv"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/de.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "Pasted"
   comparison_result: "Result"
   copy_result: "Copy Result"
+  sample_filters: "Sample Filters"
+  add_filter: "Add Filter"
+  remove_filter: "Remove"
+  filter_channel: "Channel:"
+  filter_min: "Min"
+  filter_max: "Max"
+  no_filters: "No filters active"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/en.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "Pegado"
   comparison_result: "Resultado"
   copy_result: "Copiar Resultado"
+  sample_filters: "Filtros de Muestras"
+  add_filter: "Agregar Filtro"
+  remove_filter: "Eliminar"
+  filter_channel: "Canal:"
+  filter_min: "Mín"
+  filter_max: "Máx"
+  no_filters: "Sin filtros activos"
 
 # Grafico (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/es.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "Collé"
   comparison_result: "Résultat"
   copy_result: "Copier le Résultat"
+  sample_filters: "Filtres d'échantillons"
+  add_filter: "Ajouter un Filtre"
+  remove_filter: "Supprimer"
+  filter_channel: "Canal :"
+  filter_min: "Min"
+  filter_max: "Max"
+  no_filters: "Aucun filtre actif"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/fr.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "पेस्ट किया गया"
   comparison_result: "परिणाम"
   copy_result: "परिणाम कॉपी करें"
+  sample_filters: "नमूना फ़िल्टर"
+  add_filter: "फ़िल्टर जोड़ें"
+  remove_filter: "हटाएँ"
+  filter_channel: "चैनल:"
+  filter_min: "न्यूनतम"
+  filter_max: "अधिकतम"
+  no_filters: "कोई सक्रिय फ़िल्टर नहीं"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart:

i18n/hi.yaml

@@ -305,6 +305,13 @@ histogram:
   comparison_pasted: "Ditempel"
   comparison_result: "Hasil"
   copy_result: "Salin Hasil"
+  sample_filters: "Filter Sampel"
+  add_filter: "Tambah Filter"
+  remove_filter: "Hapus"
+  filter_channel: "Saluran:"
+  filter_min: "Min"
+  filter_max: "Maks"
+  no_filters: "Tidak ada filter aktif"
 
 # Chart (src/ui/chart.rs)
 chart: