Fix GitHub Actions workflow - remove pip cache (no requirements file)

Fix GitHub Actions workflow - remove pip cache (no requirements file) #2