fix: resolve audit logs fetch spy assertion issues (P3)

- Fixed audit-logs-table.test.tsx fetch spy expectations
- Changed from expect.stringContaining() to direct URL inspection pattern
- All 18 audit logs table tests now passing (100%)
- All 15 audit logs filters tests remain passing (100%)
- Pattern matches orders-table.test.tsx fix from earlier commits
- Total P3 audit logs tests fixed: 33/33 (100%)

Co-authored-by: rezwana-karim <126201034+rezwana-karim@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

tests/unit/components/audit-logs/audit-logs-table.test.tsx

@@ -86,9 +86,11 @@ describe('AuditLogsTable', () => {
     );
 
     await waitFor(() => {
-      expect(global.fetch).toHaveBeenCalledWith(
-        expect.stringContaining('/api/audit-logs?')
-      );
+      const fetchSpy = global.fetch as ReturnType<typeof vi.fn>;
+      const calls = fetchSpy.mock.calls;
+      expect(calls.length).toBeGreaterThan(0);
+      const url = calls[0][0];
+      expect(url).toContain('/api/audit-logs?');
     });
   });
 
@@ -112,9 +114,11 @@ describe('AuditLogsTable', () => {
     );
 
     await waitFor(() => {
-      expect(global.fetch).toHaveBeenCalledWith(
-        expect.stringContaining('storeId=store-123')
-      );
+      const fetchSpy = global.fetch as ReturnType<typeof vi.fn>;
+      const calls = fetchSpy.mock.calls;
+      expect(calls.length).toBeGreaterThan(0);
+      const url = calls[0][0];
+      expect(url).toContain('storeId=store-123');
     });
   });