refactor(charts): move trustAllCerts under codetogether section

- values.yaml: remove java.trustAllCerts; add codetogether.trustAllCerts (default false)
- deployment.yaml: guard CT_TRUST_ALL_CERTS injection on .Values.codetogether.trustAllCerts

Author: CodeTogetherBot

charts/intel/templates/deployment.yaml

@@ -76,7 +76,7 @@ spec:
                   key: {{ .Values.java.customCacerts.trustStorePasswordKey }}
                   optional: true
             {{- end }}
-            {{- if .Values.java.trustAllCerts }}
+            {{- if .Values.codetogether.trustAllCerts }}
             - name: CT_TRUST_ALL_CERTS
               value: "true"
             {{- end }}

charts/intel/values.yaml

@@ -38,6 +38,8 @@ imageCredentials:
 #
 codetogether:
   url: https://<server-fqdn>
+  trustAllCerts: false  # Set to 'true' to trust all certificates
+
 
 hqproperties:
   hq.sso.client.id: CLIENTID.apps.googleusercontent.com
@@ -93,7 +95,6 @@ java:
   # Example:
   # customJavaOptions: "-Xms512m -Xmx2g -XX:+UseG1GC"
   customJavaOptions: ""
-  trusstAllCerts: false  # Set to 'true' to trust all certificates
 
 #
 # Enables and configures Ingress (default = Nginx). The className value can be used