chore: rebrand to Hyveon

Repository renamed from game-server-deploy to Hyveon on GitHub. Update
all visible brand references — README, docs site title + URLs, app
header text, setup banner, scripts, and the design spec — plus update
77+ open issue bodies to use the new repo URL.

Intentionally NOT changing in this PR:
- @gsd/* npm workspace scope (separate refactor; affects every import)
- terraform `project_name` default of "game-servers-poc" (changing it
  would re-tag every AWS resource and break Cost Explorer's existing
  Project-tag activation; needs a planned migration)
- CLAUDE.md's reference to the existing Project tag value

The desktop pivot work (epic A et al.) will handle the workspace
rename as part of the @gsd/server → @gsd/desktop-main migration.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

Author: CoderCoco

README.md

@@ -1,10 +1,10 @@
-# Game Server Manager
+# Hyveon
 
 A cost-efficient multi-game dedicated server platform on **AWS Fargate** with a
-local web UI and a fully serverless Discord bot. Servers only run — and only
-cost money — while someone is playing.
+local management UI and a fully serverless Discord bot. Servers only run — and
+only cost money — while someone is playing.
 
-> 📚 Full documentation lives at **[codercoco.github.io/game-server-deploy](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/)**
+> 📚 Full documentation lives at **[codercoco.github.io/Hyveon](https://codercoco.github.io/Hyveon/)**
 > (built from [`docs/`](./docs) by GitHub Pages). The rest of this README is a
 > quick tour; deep-dives, setup steps, and architecture diagrams are on the
 > site.
@@ -31,22 +31,22 @@ cost money — while someone is playing.
 
 ## Documentation
 
-The [docs site](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/) is
+The [docs site](https://codercoco.github.io/Hyveon/) is
 organised around three roles. Pick the one that matches what you need to do.
 
 | Guide | You are… |
 |---|---|
-| [**Setup guide**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/setup/) | Going from a blank AWS account to a running Fargate task. |
-| [**User guide**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/guides/user/) | Driving an already-provisioned deployment — the dashboard, Discord commands, day-to-day ops. |
-| [**Maintainer guide**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/guides/maintainer/) | Working on this codebase. |
-| [**Private parent + submodule guide**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/guides/submodule/) | Wrapping this repo in a private repo that holds `terraform.tfvars` and tfstate. Includes an interactive scaffolder ([`scripts/init-parent.ts`](./scripts/init-parent.ts)) that generates the wrapper Makefile, tfvars, and `.env`. |
+| [**Setup guide**](https://codercoco.github.io/Hyveon/setup/) | Going from a blank AWS account to a running Fargate task. |
+| [**User guide**](https://codercoco.github.io/Hyveon/guides/user/) | Driving an already-provisioned deployment — the dashboard, Discord commands, day-to-day ops. |
+| [**Maintainer guide**](https://codercoco.github.io/Hyveon/guides/maintainer/) | Working on this codebase. |
+| [**Private parent + submodule guide**](https://codercoco.github.io/Hyveon/guides/submodule/) | Wrapping this repo in a private repo that holds `terraform.tfvars` and tfstate. Includes an interactive scaffolder ([`scripts/init-parent.ts`](./scripts/init-parent.ts)) that generates the wrapper Makefile, tfvars, and `.env`. |
 
 Component deep-dives:
 
-- [**Architecture**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/architecture/) — full diagram + `/server-start` sequence.
-- [**Terraform**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/components/terraform/) — every `.tf` file, variables, outputs, gotchas.
-- [**Management app**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/components/management-app/) — Nest.js API, React dashboard, `@gsd/shared`.
-- [**Lambdas**](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/components/lambdas/) — interactions, followup, update-dns, watchdog.
+- [**Architecture**](https://codercoco.github.io/Hyveon/architecture/) — full diagram + `/server-start` sequence.
+- [**Terraform**](https://codercoco.github.io/Hyveon/components/terraform/) — every `.tf` file, variables, outputs, gotchas.
+- [**Management app**](https://codercoco.github.io/Hyveon/components/management-app/) — Nest.js API, React dashboard, `@gsd/shared`.
+- [**Lambdas**](https://codercoco.github.io/Hyveon/components/lambdas/) — interactions, followup, update-dns, watchdog.
 
 ## Quick start
 
@@ -73,7 +73,7 @@ docker compose up --build
 #     http://localhost:5000  (dashboard prompts for $API_TOKEN)
 ```
 
-See the [setup guide](https://codercoco.github.io/game-server-deploy/setup/)
+See the [setup guide](https://codercoco.github.io/Hyveon/setup/)
 for the full walkthrough, including the IAM policy, Discord bot setup, and
 troubleshooting.
 
@@ -114,7 +114,7 @@ pennies/month. Playing 4 hours/day, 5 days/week ≈ **$10–12/month**, vs.
 ## Repository structure
 
 ```text
-game-server-deploy/
+Hyveon/
 ├── app/                       # Nest.js + React monorepo (npm workspaces)
 │   └── packages/
 │       ├── shared/            # @gsd/shared

app/packages/server/src/main.ts

@@ -50,7 +50,7 @@ async function bootstrap(): Promise<void> {
   }
 
   await app.listen(PORT);
-  logger.info(`Game Server Manager API running on http://localhost:${PORT}`, {
+  logger.info(`Hyveon API running on http://localhost:${PORT}`, {
     mode: isDev ? 'development' : 'production',
     port: PORT,
   });

app/packages/web/e2e/pages/AppLayout.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ export class AppLayout {
 
   /** Top-bar product heading — used as a "the dashboard mounted" smoke check. */
   brandHeading(): Locator {
-    return this.page.getByRole('heading', { name: 'Game Server Manager' });
+    return this.page.getByRole('heading', { name: 'Hyveon' });
   }
 
   /** Sidebar nav link by visible label (e.g. "Logs", "Discord", "Settings"). */

app/packages/web/e2e/pages/CostsPage.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import type { Page, Locator } from '@playwright/test';
 export type CostsRangeLabel = '7d' | '30d';
 
 /**
- * Page object for the `/costs` route added in CoderCoco/game-server-deploy#61.
+ * Page object for the `/costs` route added in CoderCoco/Hyveon#61.
  * Wraps the headline KPI, the stacked bar chart, the per-game estimates
  * table, and the time-range selector so spec files read as test logic
  * rather than locator soup.

app/packages/web/e2e/pages/LogsPage.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import type { Page, Locator } from '@playwright/test';
 export type LogLevelLabel = 'INFO' | 'WARN' | 'ERROR' | 'DEBUG';
 
 /**
- * Page object for the `/logs` route added in CoderCoco/game-server-deploy#63.
+ * Page object for the `/logs` route added in CoderCoco/Hyveon#63.
  * Wraps the LIVE/PAUSED pill, the searchable game combobox, the in-stream
  * search input, the Levels multi-select, the autoscroll toggle, the
  * Pause/Resume button, the log box, and the footer line-count summary so

app/packages/web/e2e/specs/costs.spec.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { test, expect, stubApis, MULTI_GAME_COST_DATA } from '../fixtures/index.js';
 
 /**
- * Specs for the `/costs` route added in CoderCoco/game-server-deploy#61.
+ * Specs for the `/costs` route added in CoderCoco/Hyveon#61.
  * Filter / sort exercises pass `MULTI_GAME_COST_DATA` so the table has more
  * than one row to interact with; the default `COST_DATA` only contains
  * `minecraft`.

app/packages/web/src/components/api-token-modal.component.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ import { Button } from './ui/button.component';
 
 const MIN_TOKEN_LENGTH = 16;
 const DOCS_URL =
-  'https://codercoco.github.io/game-server-deploy/setup#api-token';
+  'https://codercoco.github.io/Hyveon/setup#api-token';
 
 /**
  * Blocking dialog shown when the API rejects a request with 401. The operator

app/packages/web/src/components/app-layout.component.tsx

@@ -198,7 +198,7 @@ export function AppLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
               <Menu className="w-5 h-5" aria-hidden="true" />
             </button>
 
-            <h1 className="hidden sm:block text-lg font-semibold text-foreground shrink-0">Game Server Manager</h1>
+            <h1 className="hidden sm:block text-lg font-semibold text-foreground shrink-0">Hyveon</h1>
             <span className="inline-flex shrink-0 items-center px-2.5 py-0.5 rounded text-xs font-medium bg-purple-500/10 text-purple-400 border border-purple-500/20">
               {envLabel}
             </span>

app/packages/web/src/pages/costs.page.tsx

@@ -178,7 +178,7 @@ function useCostsData(days: number): {
  * with a delta-vs-prior pill, and a time-range selector.
  *
  * Per-game split for the historical chart is currently a uniform fallback
- * because `/api/costs/actual` only returns daily totals — see CoderCoco/game-server-deploy#61.
+ * because `/api/costs/actual` only returns daily totals — see CoderCoco/Hyveon#61.
  */
 export function CostsPage() {
   const [range, setRange] = useState<RangeKey>('7d');
@@ -272,7 +272,7 @@ export function CostsPage() {
             {games.length > 0 && (
               <p className="mt-3 text-[0.7rem] text-[var(--color-muted-foreground)]">
                 Per-game split is a uniform approximation — Cost Explorer returns
-                daily totals only. See CoderCoco/game-server-deploy#61.
+                daily totals only. See CoderCoco/Hyveon#61.
               </p>
             )}
           </CardContent>

app/packages/web/src/pages/dashboard.page.tsx

@@ -123,7 +123,7 @@ function NoGamesCard() {
       </CardHeader>
       <CardContent className="flex flex-wrap gap-4">
         <a
-          href="https://codercoco.github.io/game-server-deploy/setup"
+          href="https://codercoco.github.io/Hyveon/setup"
           target="_blank"
           rel="noreferrer"
           className="inline-flex items-center gap-1.5 text-sm text-[var(--color-primary-light)] underline-offset-4 hover:underline"
@@ -132,7 +132,7 @@ function NoGamesCard() {
           <ExternalLink className="size-3.5" />
         </a>
         <a
-          href="https://github.com/CoderCoco/game-server-deploy/blob/main/terraform/terraform.tfvars.example"
+          href="https://github.com/CoderCoco/Hyveon/blob/main/terraform/terraform.tfvars.example"
           target="_blank"
           rel="noreferrer"
           className="inline-flex items-center gap-1.5 text-sm text-[var(--color-primary-light)] underline-offset-4 hover:underline"