style(vscode): 优化脑图缩放控件布局与本地化设置

- 调整缩放控件 DOM 结构，将滑块面板置于中心按钮内部
- 缩放数值按钮点击时自动居中并显示滑块
- 移除上下文菜单中的摘要选项 (#cm-summary)
- 设置 Mind Elixir 语言为简体中文
- 修正容器溢出处理，启用滚动并固定高度
- 统一 Obsidian 与 VSCode 的样式变更

Author: CoderJackZhu