Codesh Terminology

When discussing Codesh, the standard vocabulary of computer science has been replaced with more appropriate biblical terminology.

Good to Know

Traditional	Codesh
Codesh source file	ספר
Line of code	פרק
Character position	פסוק
Parameter	מנחה
Library	תלמוד
Compile-time error	תועבה
Scope	עמוד
Package	ארץ מוצא

Operations

Traditional	Codesh
String	כתובים
Exception	חטא
Method	מעשה
Constructor	מעשה בריאה
switch	מחלוקת
case	צדיק
To throw (an exception)	גזר
Class	עצם
Interface	צלם
enum	מניין
Array	מסדר
static	כללי

Other

Traditional	Codesh
Bug	יצר הרע
Debugging	להתגבר על יצר הרע
Programmer	יוצר
Translating foreign code to Codesh	להחזיר בתשובה
Compiling from Codesh to foreign code	להוציא בשאלה

Closing Note: About the Language

Codesh is designed philosophically to be a roleplay between yourself - the programmer, and literally God.

This is why you will many times see abominations (compiler errors) as if they were written by God himself, directed at you, the "other" Creator:

וְיַחֲזֶה ה' בַּסֵפֶר לֵאמֹר וְיִתְאַכְזֵב וּמְאַכְזֵב יִהְיֶה פֶּן־רָאָה כִּי הַיּוֹצֵר לֹא תֶּקֶן אֶת הַתּוֹעֵבָה הַשּׁוֹכֶנֶת...

Codesh terminology revolves around this fact as well.