Add Xilinx 2018.2 caveat to README

[LawrenceHunter]

The build scripts e.g. make fpga only works with Vivado 2018.2 this shoud be documented