Provide progress notifications through GsPluginProgressCallback

[pabloyoyoista]

This is the new implementation instead of gs_app_set_progress, and probably easier and safer to use :)