Skip to content

fix(zh/installation): Correct 'Navida' typo and unify NVIDIA casing#1210

Merged
comfyui-wiki merged 2 commits into
Comfy-Org:mainfrom
lin-bot23:fix/zh-install-nvidia-typo
Jul 1, 2026
Merged

fix(zh/installation): Correct 'Navida' typo and unify NVIDIA casing#1210
comfyui-wiki merged 2 commits into
Comfy-Org:mainfrom
lin-bot23:fix/zh-install-nvidia-typo

Conversation

@lin-bot23

@lin-bot23 lin-bot23 commented Jul 1, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

Fix a typo "Navida" → "NVIDIA" in zh installation snippet, and unify casing of "Nvidia" → "NVIDIA" across zh/installation docs to match the official brand name.

File Before After
snippets/zh/install/install-link.mdx Navida 显卡 🐛 NVIDIA 显卡
zh/installation/system_requirements.mdx Nvidia 驱动程序 NVIDIA 驱动程序
zh/installation/comfyui_portable_windows.mdx 7x Nvidia (tabs, cards, desc, comments) NVIDIA

Other languages checked

  • EN, JA, KO: No "Navida" misspellings found. They use "Nvidia" consistently which is the existing doc style.
  • Only "Navida" was an actual typo (wrong letters).

Checklist

  • Only zh translation text changed; no structural changes
  • All fixes are pure casing/correction, no content added/removed
  • Cross-language check: no similar typos in EN/JA/KO

lin-bot23 added 2 commits July 1, 2026 18:39
将 zh/installation 下所有 'Nvidia' 统一为官方写法 'NVIDIA'(全大写),
避免同一文件内 'NVIDIA' 与 'Nvidia' 混用。

- system_requirements.mdx: Nvidia 驱动程序 → NVIDIA 驱动程序
- comfyui_portable_windows.mdx: 8 处 Nvidia → NVIDIA(Tab标题、Card标题、描述、注释)
@coderabbitai

coderabbitai Bot commented Jul 1, 2026

Copy link
Copy Markdown

Review Change Stack

📝 Walkthrough

Walkthrough

This change corrects "Nvidia" and "Navida" text casing to the proper "NVIDIA" spelling across three Chinese-language documentation files: an installation snippet, the portable Windows installation guide, and the system requirements page. No functional or logic changes are included.

Changes

NVIDIA Text Casing Fix

Layer / File(s) Summary
Casing corrections across installation docs
snippets/zh/install/install-link.mdx, zh/installation/comfyui_portable_windows.mdx, zh/installation/system_requirements.mdx
Fixes the "Navida" typo and normalizes "Nvidia" to "NVIDIA" in the install snippet description, tab titles, card headings, the run_nvidia_gpu.bat file description, and the Windows portable driver note.

Nothing tricky, no logic to untangle — just a spelling gremlin I had to strangle! With "Nvidia" now proudly capitalized as "NVIDIA," these docs shine, all typo-sanitized. 🧙‍♂️✨

Compact Metadata

  • Type: Documentation fix (text casing correction)
  • Files changed: 3
  • Lines changed: +9/-9

Related Issues: None specified
Related PRs: None specified
Suggested Labels: documentation, typo-fix
Suggested Reviewers: None specified

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2
✅ Passed checks (2 passed)
Check name Status Explanation
Linked Issues check ✅ Passed Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check ✅ Passed Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
✨ Finishing Touches
🧪 Generate unit tests (beta)
  • Create PR with unit tests
✨ Simplify code
  • Create PR with simplified code

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.

@lin-bot23 lin-bot23 changed the title fix(zh/installation): 统一 NVIDIA 品牌名大小写 fix(zh/installation): Correct 'Navida' typo and unify NVIDIA casing Jul 1, 2026
@comfyui-wiki comfyui-wiki merged commit 79c6f05 into Comfy-Org:main Jul 1, 2026
6 of 7 checks passed

@coderabbitai coderabbitai Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Caution

Some comments are outside the diff and can’t be posted inline due to platform limitations.

⚠️ Outside diff range comments (2)
snippets/zh/install/install-link.mdx (2)

36-36: ⚠️ Potential issue | 🟡 Minor | ⚡ Quick win

Unify "Nvidia" to "NVIDIA" on line 36.

This file still has "Nvidia" (sentence case) in the manual install description. For consistent branding, please capitalize it to "NVIDIA" — don't let it be the odd GPU out!

-    支持所有的系统类型和 GPU 类型(Nvidia、AMD、Intel、Apple Silicon、Ascend NPU、寒武纪 MLU)的用户都可以尝试使用手动安装 ComfyUI
+    支持所有的系统类型和 GPU 类型(NVIDIA、AMD、Intel、Apple Silicon、Ascend NPU、寒武纪 MLU)的用户都可以尝试使用手动安装 ComfyUI
🤖 Prompt for AI Agents
Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

In `@snippets/zh/install/install-link.mdx` at line 36, Update the manual install
description in the affected MDX snippet to use consistent GPU branding by
changing “Nvidia” to “NVIDIA”; keep the rest of the sentence unchanged and
verify the same capitalization style is used wherever this GPU vendor appears in
the install content.

13-13: ⚠️ Potential issue | 🟡 Minor | ⚡ Quick win

Fix "Nvdia" typo — the 'I' went hiding!

Line 13 has "Nvdia" (missing 'I'). Since this PR is already herding NVIDIA's letters into line, please corral that stray 'I' back where it belongs.

-        适合带有 **Nvdia** 显卡 **Windows** 版本的 Comfy 桌面版
+        适合带有 **NVIDIA** 显卡 **Windows** 版本的 Comfy 桌面版
🤖 Prompt for AI Agents
Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

In `@snippets/zh/install/install-link.mdx` at line 13, The text in
install-link.mdx contains a typo in the NVIDIA label, where “Nvdia” is missing
the “I”. Update the localized copy in the Chinese install snippet to use the
correct brand spelling “NVIDIA” in the sentence mentioning the Windows desktop
app.
🤖 Prompt for all review comments with AI agents
Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Outside diff comments:
In `@snippets/zh/install/install-link.mdx`:
- Line 36: Update the manual install description in the affected MDX snippet to
use consistent GPU branding by changing “Nvidia” to “NVIDIA”; keep the rest of
the sentence unchanged and verify the same capitalization style is used wherever
this GPU vendor appears in the install content.
- Line 13: The text in install-link.mdx contains a typo in the NVIDIA label,
where “Nvdia” is missing the “I”. Update the localized copy in the Chinese
install snippet to use the correct brand spelling “NVIDIA” in the sentence
mentioning the Windows desktop app.

ℹ️ Review info
⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro Plus

Run ID: 8371413e-cad4-45ba-a326-bae2a2bffde1

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2ee7ac3 and 1d72aa8.

📒 Files selected for processing (3)
  • snippets/zh/install/install-link.mdx
  • zh/installation/comfyui_portable_windows.mdx
  • zh/installation/system_requirements.mdx

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants