Update documentation

Author: emanuelduss

doc/README.md

@@ -4,7 +4,7 @@ This directory contains the documentation of the SSH labs.
 
 The documentation is available on https://sshlabs.compass-security.training.
 
-[![Build and Publish Documentation](https://github.com/emanuelduss/ssh-labs/actions/workflows/docs.yml/badge.svg)](https://github.com/emanuelduss/ssh-labs/actions/workflows/docs.yml)
+[![Build and Publish Documentation](https://github.com/compasssecurity/ssh-labs/actions/workflows/docs.yml/badge.svg)](https://github.com/compasssecurity/ssh-labs/actions/workflows/docs.yml)
 
 You can build the static documentation site from the Markdown files yourself
 using Zensical.

doc/docs/labs/02-getting-started.md

@@ -7,6 +7,9 @@ As a prerequisite, you need to have Docker installed on your system. See the off
 Download the SSH labs Docker compose file:
 
 ```{.bash .copy}
+mkdir /tmp/ssh-labs
+cd /tmp/ssh-labs
+
 curl -O https://raw.githubusercontent.com/CompassSecurity/ssh-labs/refs/heads/main/compose.yml
 ```
 
@@ -17,7 +20,7 @@ docker compose up
 ```
 
 
-Wait until the images are built and started.
+Wait until the images are downloaded and started.
 
 ## Accessing the Attacker's Machine
 
@@ -103,4 +106,8 @@ You are now ready to start the lab. Have fun!
 
 ## Stopping the Lab
 
-Press Ctrl-C in the terminal where you started the labs to stop it.
+Press Ctrl-C in the terminal where you started the labs to stop it or stop it using the `docker` command in the directory where you downloaded the `compose.ym` file:
+
+```bash
+docker compose down
+```

src/README.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 This directory contains the files to build the container images for the SSH lab.
 
-[![Build and Push Docker Images](https://github.com/emanuelduss/ssh-labs/actions/workflows/docker.yml/badge.svg)](https://github.com/emanuelduss/ssh-labs/actions/workflows/docker.yml)
+[![Build and Push Docker Images](https://github.com/compasssecurity/ssh-labs/actions/workflows/docker.yml/badge.svg)](https://github.com/compasssecurity/ssh-labs/actions/workflows/docker.yml)