fix: remove namespace and paused fields from image trigger annotations

The trigger controller only fired once on annotation creation rather than
on subsequent ImageStream updates. Stripping namespace (same-namespace
triggers don't need it) and the paused field to match the minimal format
that the controller reliably watches.

Bump chart to 0.3.3.

Author: mbillow

chart/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: pint
 description: Pouring IPA for Network Trust - CSH WiFi EAP-TLS enrollment and home RadSec management
 type: application
-version: 0.3.2
+version: 0.3.3
 appVersion: "0.1.0"

chart/templates/deployment.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ metadata:
     {{- include "pint.labels" . | nindent 4 }}
   {{- if .Values.openshift.build.enabled }}
   annotations:
-    image.openshift.io/triggers: '[{"from":{"kind":"ImageStreamTag","name":"{{ .Values.openshift.build.imageStreamName }}:{{ .Values.pint.image.tag }}","namespace":"{{ .Release.Namespace }}"},"fieldPath":"spec.template.spec.containers[?(@.name==\"pint\")].image","paused":"false"}]'
+    image.openshift.io/triggers: '[{"from":{"kind":"ImageStreamTag","name":"{{ .Values.openshift.build.imageStreamName }}:{{ .Values.pint.image.tag }}"},"fieldPath":"spec.template.spec.containers[?(@.name==\"pint\")].image"}]'
   {{- end }}
 spec:
   replicas: 1

chart/templates/freeradius-deployment.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ metadata:
     {{- include "pint.freeradiusLabels" . | nindent 4 }}
   {{- if .Values.openshift.build.enabled }}
   annotations:
-    image.openshift.io/triggers: '[{"from":{"kind":"ImageStreamTag","name":"{{ .Values.openshift.build.freeradiusImageStreamName }}:{{ .Values.freeradius.image.tag }}","namespace":"{{ .Release.Namespace }}"},"fieldPath":"spec.template.spec.containers[?(@.name==\"freeradius\")].image","paused":"false"}]'
+    image.openshift.io/triggers: '[{"from":{"kind":"ImageStreamTag","name":"{{ .Values.openshift.build.freeradiusImageStreamName }}:{{ .Values.freeradius.image.tag }}"},"fieldPath":"spec.template.spec.containers[?(@.name==\"freeradius\")].image"}]'
   {{- end }}
 spec:
   replicas: 1