[FA] Set display_priority in kyverno spec.yaml (DataDog#23528)

* Set display_priority in kyverno spec.yaml based on field usage

* Add changelog entry for kyverno display-priority PR

* Remove unneeded changelog entry (asset-only change)

Author: coignetp

kyverno/assets/configuration/spec.yaml

@@ -10,6 +10,7 @@ files:
     options:
     - template: instances/openmetrics
       overrides:
+        openmetrics_endpoint.display_priority: 3
         openmetrics_endpoint.value.example: http://localhost:8000/metrics
         openmetrics_endpoint.description: |
           Endpoint exposing the Kyverno Controller's Prometheus metrics. For more information refer to: