Update dependencies (DataDog#24321)

dd-octo-sts[bot] · FlorentClarret · github-actions[bot] · web-flow · commit 283cdf260761 · 2026-07-10T10:22:29.000Z
* Update dependencies

* Fix changelog PR numbers

Co-authored-by: github-actions[bot] &lt;41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com&gt;

* Pin redis, pymysql, cryptography back to master versions

These three bumps break redisdb (redis 8 RESP3/HELLO), mysql+proxysql
(pymysql 1.2 SSL default), and tls + macos-x86_64 build (cryptography 49).
Pin them back so the remaining ~23 safe bumps can land green; the breaking
bumps will be handled in dedicated follow-up PRs with integration fixes.

Removed now-orphaned changelog entries for integrations whose only bump was
one of the pinned packages (redisdb, proxysql, cacti, cisco_aci, http_check,
singlestore).

* Pin pyopenssl back to 26.2.0 (requires cryptography&lt;49)

pyopenssl 26.3.0 depends on cryptography&gt;=49, which conflicts with the
cryptography==48.0.1 pin and made the dependency set unresolvable. Pin
pyopenssl back to master's 26.2.0 (compatible with cryptography 48).

* Sync kueue kubernetes pin to 36.0.2 after merging master

Master added the kueue integration (pinned kubernetes==35.0.0) after this
PR was opened; the PR bumps the Agent to kubernetes==36.0.2, so the merged
tree was inconsistent. ddev dep sync aligns kueue to 36.0.2.

* Update dependency resolution

* Pin kubernetes back to 35.0.0 to cut Agent size growth

The kubernetes client wheel jumped 1.92MB -&gt; 4.40MB between 35.0.0 and
36.0.2 (+2.48MB), ~70% of this PR's total dependency size growth, tripping
the Agent static quality gate. Nothing here needs kubernetes 36, so pin it
back. This also realigns kueue/kubevirt_api with master (orphaned changelog
entries removed).

* Update dependency resolution

---------

Co-authored-by: FlorentClarret &lt;1266346+FlorentClarret@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: dd-octo-sts[bot] &lt;200755185+dd-octo-sts[bot]@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: github-actions[bot] &lt;41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: dkirov-dd &lt;dkirov-dd@users.noreply.github.com&gt;
Co-authored-by: dd-agent-integrations-bot[bot] &lt;dd-agent-integrations-bot[bot]@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/.deps/builder_inputs.toml b/.deps/builder_inputs.toml
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Hash inputs are defined in .builders/inputs_hash.py (SHARED_INPUTS,
 # RESOLUTION_INPUTS).
 [resolution]
-hash = "779028a5905d9bd45a2a151aa0402a5e464166eeba8ecbc149d625235d5c0a63"
+hash = "49b911b71bf751d20b0253d733ffe78f0d7bb8ee26d2f7913246288b94a2d2db"
 
 [images]
 linux-aarch64 = "f1b68d5fadd431f289254a30a6c0c71cac8170fe968c5a7ab3836f6f452d411d"
diff --git a/.deps/resolved/linux-aarch64_3.13.txt b/.deps/resolved/linux-aarch64_3.13.txt
diff --git a/.deps/resolved/linux-x86_64_3.13.txt b/.deps/resolved/linux-x86_64_3.13.txt
diff --git a/.deps/resolved/macos-aarch64_3.13.txt b/.deps/resolved/macos-aarch64_3.13.txt
diff --git a/.deps/resolved/macos-x86_64_3.13.txt b/.deps/resolved/macos-x86_64_3.13.txt
diff --git a/.deps/resolved/windows-x86_64_3.13.txt b/.deps/resolved/windows-x86_64_3.13.txt
diff --git a/active_directory/changelog.d/24321.added b/active_directory/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/active_directory/pyproject.toml b/active_directory/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/agent_requirements.in b/agent_requirements.in
@@ -2,20 +2,20 @@ aerospike==7.1.1; sys_platform != 'win32' and sys_platform != 'darwin'
 aws-msk-iam-sasl-signer-python==1.0.2
 aws-requests-auth==0.4.3
 azure-identity==1.25.3
-beautifulsoup4==4.14.3
+beautifulsoup4==4.15.0
 binary==1.0.2
-boto3==1.42.72
-botocore==1.42.72
-cachetools==7.0.5
-clickhouse-connect==0.14.1
+boto3==1.43.40
+botocore==1.43.40
+cachetools==7.1.4
+clickhouse-connect==1.4.1
 cm-client==45.0.4
 confluent-kafka==2.13.2
 cryptography==48.0.1
 ddtrace==3.19.5
 dnspython==2.8.0
-fastavro==1.12.1
+fastavro==1.12.2
 foundationdb==6.3.25
-hazelcast-python-client==5.6.0
+hazelcast-python-client==5.7.0
 in-toto==2.0.0
 jellyfish==1.2.1
 kubernetes==35.0.0
@@ -25,16 +25,16 @@ lxml==6.1.0
 lz4==4.4.5
 mmh3==5.2.1
 oauthlib==3.3.1
-openstacksdk==4.10.0
-orjson==3.11.7
-packaging==26.0
-paramiko==4.0.0
-prometheus-client==0.24.1
-protobuf==7.34.0
+openstacksdk==4.17.0
+orjson==3.11.9
+packaging==26.2
+paramiko==5.0.0
+prometheus-client==0.25.0
+protobuf==7.35.1
 psutil==6.0.0
-psycopg[c,pool]==3.3.3
+psycopg[c,pool]==3.3.4
 pyasn1==0.6.3
-pydantic==2.12.5
+pydantic==2.13.4
 pyjwt==2.13.0
 pymongo[srv]==4.8.0; python_version >= '3.9'
 pymqi==1.12.13
@@ -44,26 +44,26 @@ pyopenssl==26.2.0
 pysnmp-mibs==0.1.6
 pysnmp==7.1.22
 pysocks==1.7.1
-python-binary-memcached==0.31.4; sys_platform != 'win32'
+python-binary-memcached==0.32.0; sys_platform != 'win32'
 python-dateutil==2.9.0.post0
 python3-gearman==0.1.0; sys_platform != 'win32'
 pyvmomi==8.0.3.0.1
-pywin32==311; sys_platform == 'win32'
+pywin32==312; sys_platform == 'win32'
 pyyaml==6.0.3
 redis==7.3.0
 requests-kerberos==0.15.0
 requests-ntlm==1.3.0
 requests-oauthlib==2.0.0
 requests-toolbelt==1.0.0
 requests-unixsocket2==1.0.1
-requests==2.33.0
+requests==2.34.2
 rethinkdb==2.4.10.post1
 securesystemslib[crypto,pynacl]==0.28.0
 semver==3.0.4
-service-identity[idna]==24.2.0
-simplejson==3.20.2
+service-identity[idna]==26.1.0
+simplejson==4.1.1
 supervisor==4.3.0
 tuf==4.0.0
 urllib3==2.7.0
 vertica-python==1.4.0
-wrapt==2.1.2
+wrapt==2.2.2
diff --git a/amazon_msk/changelog.d/24321.added b/amazon_msk/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/amazon_msk/pyproject.toml b/amazon_msk/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "boto3==1.42.72",
+    "boto3==1.43.40",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/aspdotnet/changelog.d/24321.added b/aspdotnet/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/aspdotnet/pyproject.toml b/aspdotnet/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/clickhouse/changelog.d/24321.added b/clickhouse/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/clickhouse/pyproject.toml b/clickhouse/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "clickhouse-connect==0.14.1",
+    "clickhouse-connect==1.4.1",
     "lz4==4.4.5",
 ]
 
diff --git a/datadog_checks_base/changelog.d/24321.added b/datadog_checks_base/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/datadog_checks_base/pyproject.toml b/datadog_checks_base/pyproject.toml
@@ -35,27 +35,27 @@ db = [
 ]
 deps = [
     "binary==1.0.2",
-    "cachetools==7.0.5",
+    "cachetools==7.1.4",
     "cryptography==48.0.1",
     "ddtrace==3.19.5",
     "jellyfish==1.2.1",
     "lazy-loader==0.5",
-    "prometheus-client==0.24.1",
-    "protobuf==7.34.0",
-    "pydantic==2.12.5",
+    "prometheus-client==0.25.0",
+    "protobuf==7.35.1",
+    "pydantic==2.13.4",
     "python-dateutil==2.9.0.post0",
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
     "pyyaml==6.0.3",
     "requests-toolbelt==1.0.0",
     "requests-unixsocket2==1.0.1",
-    "requests==2.33.0",
-    "simplejson==3.20.2",
+    "requests==2.34.2",
+    "simplejson==4.1.1",
     "urllib3==2.7.0",
-    "wrapt==2.1.2",
+    "wrapt==2.2.2",
 ]
 http = [
     "aws-requests-auth==0.4.3",
-    "botocore==1.42.72",
+    "botocore==1.43.40",
     "oauthlib==3.3.1",
     "pyjwt==2.13.0",
     "pyopenssl==26.2.0",
@@ -65,7 +65,7 @@ http = [
     "requests-oauthlib==2.0.0",
 ]
 json = [
-    "orjson==3.11.7",
+    "orjson==3.11.9",
 ]
 kube = [
     "kubernetes==35.0.0",
diff --git a/datadog_checks_downloader/changelog.d/24321.added b/datadog_checks_downloader/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/datadog_checks_downloader/pyproject.toml b/datadog_checks_downloader/pyproject.toml
@@ -34,7 +34,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
     "in-toto==2.0.0",
-    "packaging==26.0",
+    "packaging==26.2",
     "securesystemslib[crypto,pynacl]==0.28.0",
     "tuf==4.0.0",
 ]
diff --git a/do_query_actions/changelog.d/24321.added b/do_query_actions/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/do_query_actions/pyproject.toml b/do_query_actions/pyproject.toml
@@ -38,8 +38,8 @@ dynamic = [
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
     "azure-identity==1.25.3",
-    "boto3==1.42.72",
-    "psycopg[c,pool]==3.3.3",
+    "boto3==1.43.40",
+    "psycopg[c,pool]==3.3.4",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/dotnetclr/changelog.d/24321.added b/dotnetclr/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/dotnetclr/pyproject.toml b/dotnetclr/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/exchange_server/changelog.d/24321.added b/exchange_server/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/exchange_server/pyproject.toml b/exchange_server/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/hazelcast/changelog.d/24321.added b/hazelcast/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/hazelcast/pyproject.toml b/hazelcast/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "hazelcast-python-client==5.6.0",
+    "hazelcast-python-client==5.7.0",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/iis/changelog.d/24321.added b/iis/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/iis/pyproject.toml b/iis/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/kafka_actions/changelog.d/24321.added b/kafka_actions/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/kafka_actions/pyproject.toml b/kafka_actions/pyproject.toml
@@ -38,8 +38,8 @@ dynamic = [
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
     "confluent-kafka==2.13.2",
-    "fastavro==1.12.1",
-    "protobuf==7.34.0",
+    "fastavro==1.12.2",
+    "protobuf==7.35.1",
     "pymongo[srv]==4.8.0; python_version >= '3.9'",
 ]
 
diff --git a/kafka_consumer/changelog.d/24321.added b/kafka_consumer/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/kafka_consumer/pyproject.toml b/kafka_consumer/pyproject.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
     "aws-msk-iam-sasl-signer-python==1.0.2",
-    "boto3==1.42.72",
+    "boto3==1.43.40",
     "confluent-kafka==2.13.2",
 ]
 
diff --git a/mcache/changelog.d/24321.added b/mcache/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/mcache/pyproject.toml b/mcache/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "python-binary-memcached==0.31.4; sys_platform != 'win32'",
+    "python-binary-memcached==0.32.0; sys_platform != 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/mongo/changelog.d/24321.added b/mongo/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/mongo/pyproject.toml b/mongo/pyproject.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "cachetools==7.0.5",
+    "cachetools==7.1.4",
     "psutil==6.0.0",
     "pymongo[srv]==4.8.0; python_version >= '3.9'",
 ]
diff --git a/mysql/changelog.d/24321.added b/mysql/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/mysql/pyproject.toml b/mysql/pyproject.toml
@@ -36,8 +36,8 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "boto3==1.42.72",
-    "cachetools==7.0.5",
+    "boto3==1.43.40",
+    "cachetools==7.1.4",
     "cryptography==48.0.1",
     "pymysql==1.1.2",
 ]
diff --git a/openstack_controller/changelog.d/24321.added b/openstack_controller/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/openstack_controller/pyproject.toml b/openstack_controller/pyproject.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "openstacksdk==4.10.0",
+    "openstacksdk==4.17.0",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/pdh_check/changelog.d/24321.added b/pdh_check/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/pdh_check/pyproject.toml b/pdh_check/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",
+    "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/pgbouncer/changelog.d/24321.added b/pgbouncer/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/pgbouncer/pyproject.toml b/pgbouncer/pyproject.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ license = "BSD-3-Clause"
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "psycopg[c,pool]==3.3.3",
+    "psycopg[c,pool]==3.3.4",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/postgres/changelog.d/24321.added b/postgres/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/postgres/pyproject.toml b/postgres/pyproject.toml
@@ -38,9 +38,9 @@ license = "BSD-3-Clause"
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
     "azure-identity==1.25.3",
-    "boto3==1.42.72",
-    "cachetools==7.0.5",
-    "psycopg[c,pool]==3.3.3",
+    "boto3==1.43.40",
+    "cachetools==7.1.4",
+    "psycopg[c,pool]==3.3.4",
     "semver==3.0.4",
 ]
 
diff --git a/riakcs/changelog.d/24321.added b/riakcs/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/riakcs/pyproject.toml b/riakcs/pyproject.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [
 
 [project.optional-dependencies]
 deps = [
-    "boto3==1.42.72",
+    "boto3==1.43.40",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/silverstripe_cms/changelog.d/24321.added b/silverstripe_cms/changelog.d/24321.added
@@ -0,0 +1 @@
+Update dependencies
diff --git a/silverstripe_cms/pyproject.toml b/silverstripe_cms/pyproject.toml
diff --git a/spark/changelog.d/24321.added b/spark/changelog.d/24321.added
diff --git a/spark/pyproject.toml b/spark/pyproject.toml
diff --git a/sqlserver/changelog.d/24321.added b/sqlserver/changelog.d/24321.added
diff --git a/sqlserver/pyproject.toml b/sqlserver/pyproject.toml
diff --git a/ssh_check/changelog.d/24321.added b/ssh_check/changelog.d/24321.added
diff --git a/ssh_check/pyproject.toml b/ssh_check/pyproject.toml
diff --git a/tls/changelog.d/24321.added b/tls/changelog.d/24321.added
diff --git a/tls/pyproject.toml b/tls/pyproject.toml
diff --git a/win32_event_log/changelog.d/24321.added b/win32_event_log/changelog.d/24321.added
diff --git a/win32_event_log/pyproject.toml b/win32_event_log/pyproject.toml
diff --git a/windows_service/changelog.d/24321.added b/windows_service/changelog.d/24321.added
diff --git a/windows_service/pyproject.toml b/windows_service/pyproject.toml
diff --git a/wmi_check/changelog.d/24321.added b/wmi_check/changelog.d/24321.added
diff --git a/wmi_check/pyproject.toml b/wmi_check/pyproject.toml

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -36,7 +36,7 @@ dynamic = [`
`36`	`36`
`37`	`37`	`[project.optional-dependencies]`
`38`	`38`	`deps = [`
`39`		`- "pywin32==311; sys_platform == 'win32'",`
	`39`	`+ "pywin32==312; sys_platform == 'win32'",`
`40`	`40`	`]`
`41`	`41`
`42`	`42`	`[project.urls]`