Update dependency resolution (DataDog#20754)

Co-authored-by: github-merge-queue[bot] <github-merge-queue[bot]@users.noreply.github.com>

Author: datadog-agent-integrations-bot[bot]

.deps/image_digests.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "linux-aarch64": "sha256:e607093907ba088b4d7a2206f7e2f21ac3047e8d4820c436d8c665b4dee65d13",
-  "linux-x86_64": "sha256:1a69cad343479007920d60fc25f7177457187d44fcd49359eb4d79c08ec8c867",
-  "windows-x86_64": "sha256:13a810cc306e9499b820178cf5232068203f192403c7848d6bc49fd72d793836"
+  "linux-aarch64": "sha256:f42f16d05a00f9cb72326077e38eadae5a1333510ba4b3972036a63cede0f046",
+  "linux-x86_64": "sha256:da1eb5951e9606223738b56c4a4034b12423be70d15ba6400a6c7f2fe4b75a1e",
+  "windows-x86_64": "sha256:1fb5de477509f496bdea5b7aeff4de377873c527ac6915483aa9780137616523"
 }

.deps/resolved/linux-aarch64_3.12.txt

@@ -12,14 +12,14 @@ boto3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/boto3/boto3-1.38.41-py
 botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/botocore/botocore-1.38.41-py3-none-any.whl#sha256=06069a06f1352accb1f6c9505d6e323753627112be80a9d2e057c6d9c9779ffd
 bytecode @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/bytecode/bytecode-0.16.2-py3-none-any.whl#sha256=0a7dea0387ec5cae5ec77578690c5ca7470c8a202c50ce64a426d86380cddd7f
 cachetools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cachetools/cachetools-6.1.0-py3-none-any.whl#sha256=1c7bb3cf9193deaf3508b7c5f2a79986c13ea38965c5adcff1f84519cf39163e
-certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.7.9-py3-none-any.whl#sha256=d842783a14f8fdd646895ac26f719a061408834473cfc10203f6a575beb15d39
+certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.7.14-py3-none-any.whl#sha256=6b31f564a415d79ee77df69d757bb49a5bb53bd9f756cbbe24394ffd6fc1f4b2
 cffi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cffi/cffi-1.17.1-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=da95af8214998d77a98cc14e3a3bd00aa191526343078b530ceb0bd710fb48a5
 charset-normalizer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/charset-normalizer/charset_normalizer-3.4.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=cddf7bd982eaa998934a91f69d182aec997c6c468898efe6679af88283b498d3
 clickhouse-cityhash @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-cityhash/clickhouse_cityhash-1.0.2.4-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=bbfd83713e5a7a700c4a8200e921bc580fd7cba5f3b9d732172a5d82b12b3e20
 clickhouse-driver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-driver/clickhouse_driver-0.2.9-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=4a8d8e2888a857d8db3d98765a5ad23ab561241feaef68bbffc5a0bd9c142342
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20250218143931-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=72f55306e2e3df9291ee55e3a6b2f6698fe3999db9570a14da0ea56bbf51e5a9
 confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.8.0-20250624133628-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=6dca9484a665c270d1ea66e73873a31485fe0a810ed0a8a48467f515aaa43298
-cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-45.0.4-20250710132855-cp312-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9a6d074540c720880e096bcba66f898eb38faa82acf648b6aae624c60dc72899
+cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-45.0.4-20250714193731-cp312-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=2d21a5f11150eb4aa3ccc624115c3bfccceb151aed1794b3a6e25d1f4b2dedc0
 ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-3.9.3-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9d5ef534db804ab4f84ef1fa30ad6144695eefadf7a0263f14b69418a4a5f2b6
 decorator @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/decorator/decorator-5.2.1-py3-none-any.whl#sha256=d316bb415a2d9e2d2b3abcc4084c6502fc09240e292cd76a76afc106a1c8e04a
 dnspython @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/dnspython/dnspython-2.7.0-py3-none-any.whl#sha256=b4c34b7d10b51bcc3a5071e7b8dee77939f1e878477eeecc965e9835f63c6c86
@@ -52,7 +52,7 @@ msal @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal/msal-1.32.3-py3-no
 msal-extensions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal-extensions/msal_extensions-1.3.1-py3-none-any.whl#sha256=96d3de4d034504e969ac5e85bae8106c8373b5c6568e4c8fa7af2eca9dbe6bca
 oauthlib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/oauthlib/oauthlib-3.3.1-py3-none-any.whl#sha256=88119c938d2b8fb88561af5f6ee0eec8cc8d552b7bb1f712743136eb7523b7a1
 openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/openstacksdk/openstacksdk-4.6.0-py3-none-any.whl#sha256=0ea54ce3005d48c5134f77dce8df7dd6b4c52d2a103472abc99db19cd4382638
-opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.34.1-py3-none-any.whl#sha256=b7df4cb0830d5a6c29ad0c0691dbae874d8daefa934b8b1d642de48323d32a8c
+opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.35.0-py3-none-any.whl#sha256=c4ea7e258a244858daf18474625e9cc0149b8ee354f37843415771a40c25ee06
 orjson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/orjson/orjson-3.10.18-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=559eb40a70a7494cd5beab2d73657262a74a2c59aff2068fdba8f0424ec5b39d
 os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/os-service-types/os_service_types-1.8.0-py3-none-any.whl#sha256=bc0418bf826de1639c7f54b2c752827ea9aa91cbde560d0b0bf6339d97270b3b
 packaging @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl#sha256=29572ef2b1f17581046b3a2227d5c611fb25ec70ca1ba8554b24b0e69331a484

.deps/resolved/linux-x86_64_3.12.txt

@@ -12,14 +12,14 @@ boto3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/boto3/boto3-1.38.41-py
 botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/botocore/botocore-1.38.41-py3-none-any.whl#sha256=06069a06f1352accb1f6c9505d6e323753627112be80a9d2e057c6d9c9779ffd
 bytecode @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/bytecode/bytecode-0.16.2-py3-none-any.whl#sha256=0a7dea0387ec5cae5ec77578690c5ca7470c8a202c50ce64a426d86380cddd7f
 cachetools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cachetools/cachetools-6.1.0-py3-none-any.whl#sha256=1c7bb3cf9193deaf3508b7c5f2a79986c13ea38965c5adcff1f84519cf39163e
-certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.7.9-py3-none-any.whl#sha256=d842783a14f8fdd646895ac26f719a061408834473cfc10203f6a575beb15d39
+certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.7.14-py3-none-any.whl#sha256=6b31f564a415d79ee77df69d757bb49a5bb53bd9f756cbbe24394ffd6fc1f4b2
 cffi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cffi/cffi-1.17.1-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=b62ce867176a75d03a665bad002af8e6d54644fad99a3c70905c543130e39d93
 charset-normalizer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/charset-normalizer/charset_normalizer-3.4.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=4e594135de17ab3866138f496755f302b72157d115086d100c3f19370839dd3a
 clickhouse-cityhash @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-cityhash/clickhouse_cityhash-1.0.2.4-cp312-cp312-manylinux_2_5_x86_64.manylinux1_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=f1f8fec4027cd648f72009ef59c9b76c5a27a33ca166b4e79e46542009429813
 clickhouse-driver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-driver/clickhouse_driver-0.2.9-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=6dbcee870c60d9835e5dce1456ab6b9d807e6669246357f4b321ef747b90fa43
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20250218143942-py3-none-manylinux2014_x86_64.whl#sha256=72f55306e2e3df9291ee55e3a6b2f6698fe3999db9570a14da0ea56bbf51e5a9
 confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.8.0-20250710132846-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=13d300125e236eed538b8385f1b760228ac70a4a725d5ea940f2e2ba670f6e09
-cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-45.0.4-20250710132847-cp312-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=8667033ce72f4cd7e689fdce591a64687b42779915e3b6e0018876058071fcbc
+cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-45.0.4-20250714193739-cp312-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=b149635d145ec57dcecb9c1fccee5e4696f61e250a99ea6919818c42a136bcdc
 ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-3.9.3-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=30f5fbcd0940b35072c6d7fbfef810a362a3d580e9f2001dd1eb3f39527f7f83
 decorator @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/decorator/decorator-5.2.1-py3-none-any.whl#sha256=d316bb415a2d9e2d2b3abcc4084c6502fc09240e292cd76a76afc106a1c8e04a
 dnspython @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/dnspython/dnspython-2.7.0-py3-none-any.whl#sha256=b4c34b7d10b51bcc3a5071e7b8dee77939f1e878477eeecc965e9835f63c6c86
@@ -52,7 +52,7 @@ msal @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal/msal-1.32.3-py3-no
 msal-extensions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal-extensions/msal_extensions-1.3.1-py3-none-any.whl#sha256=96d3de4d034504e969ac5e85bae8106c8373b5c6568e4c8fa7af2eca9dbe6bca
 oauthlib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/oauthlib/oauthlib-3.3.1-py3-none-any.whl#sha256=88119c938d2b8fb88561af5f6ee0eec8cc8d552b7bb1f712743136eb7523b7a1
 openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/openstacksdk/openstacksdk-4.6.0-py3-none-any.whl#sha256=0ea54ce3005d48c5134f77dce8df7dd6b4c52d2a103472abc99db19cd4382638
-opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.34.1-py3-none-any.whl#sha256=b7df4cb0830d5a6c29ad0c0691dbae874d8daefa934b8b1d642de48323d32a8c
+opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.35.0-py3-none-any.whl#sha256=c4ea7e258a244858daf18474625e9cc0149b8ee354f37843415771a40c25ee06
 orjson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/orjson/orjson-3.10.18-cp312-cp312-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl#sha256=9dca85398d6d093dd41dc0983cbf54ab8e6afd1c547b6b8a311643917fbf4e0c
 os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/os-service-types/os_service_types-1.8.0-py3-none-any.whl#sha256=bc0418bf826de1639c7f54b2c752827ea9aa91cbde560d0b0bf6339d97270b3b
 packaging @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl#sha256=29572ef2b1f17581046b3a2227d5c611fb25ec70ca1ba8554b24b0e69331a484

.deps/resolved/macos-aarch64_3.12.txt

@@ -11,13 +11,13 @@ boto3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/boto3/boto3-1.38.41-py
 botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/botocore/botocore-1.38.41-py3-none-any.whl#sha256=06069a06f1352accb1f6c9505d6e323753627112be80a9d2e057c6d9c9779ffd
 bytecode @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/bytecode/bytecode-0.16.2-py3-none-any.whl#sha256=0a7dea0387ec5cae5ec77578690c5ca7470c8a202c50ce64a426d86380cddd7f
 cachetools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cachetools/cachetools-6.1.0-py3-none-any.whl#sha256=1c7bb3cf9193deaf3508b7c5f2a79986c13ea38965c5adcff1f84519cf39163e
-certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.7.9-py3-none-any.whl#sha256=d842783a14f8fdd646895ac26f719a061408834473cfc10203f6a575beb15d39
+certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.7.14-py3-none-any.whl#sha256=6b31f564a415d79ee77df69d757bb49a5bb53bd9f756cbbe24394ffd6fc1f4b2
 cffi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cffi/cffi-1.17.1-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl#sha256=733e99bc2df47476e3848417c5a4540522f234dfd4ef3ab7fafdf555b082ec0c
 charset-normalizer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/charset-normalizer/charset_normalizer-3.4.2-cp312-cp312-macosx_10_13_universal2.whl#sha256=0c29de6a1a95f24b9a1aa7aefd27d2487263f00dfd55a77719b530788f75cff7
 clickhouse-cityhash @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-cityhash/clickhouse_cityhash-1.0.2.4-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl#sha256=acfa79048ac3b8203feba108c2d637d89ce1dfeaefabc1272a5c4e2dab716314
 clickhouse-driver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-driver/clickhouse_driver-0.2.9-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl#sha256=b7a3e6b0a1eb218e3d870a94c76daaf65da46dca8f6888ea6542f94905c24d88
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20241216144620-py3-none-macosx_10_12_universal2.whl#sha256=72f55306e2e3df9291ee55e3a6b2f6698fe3999db9570a14da0ea56bbf51e5a9
-confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.8.0-20250710132840-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl#sha256=59873344c039707312eef78a1c5e46c248ae3c1c1d2fa6a9931b94705a6099e0
+confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.8.0-20250714193756-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl#sha256=48f94c6687fd211880f15d74a6ac1f6d033f04aeeacd140305dc81b0a5000e26
 cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cryptography/cryptography-45.0.4-cp311-abi3-macosx_10_9_universal2.whl#sha256=425a9a6ac2823ee6e46a76a21a4e8342d8fa5c01e08b823c1f19a8b74f096069
 ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-3.9.3-cp312-cp312-macosx_12_0_arm64.whl#sha256=ee54a29c53e2cbf8d07f57798f185280409415a249a968e904c887a12bbcf45e
 decorator @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/decorator/decorator-5.2.1-py3-none-any.whl#sha256=d316bb415a2d9e2d2b3abcc4084c6502fc09240e292cd76a76afc106a1c8e04a
@@ -51,7 +51,7 @@ msal @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal/msal-1.32.3-py3-no
 msal-extensions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal-extensions/msal_extensions-1.3.1-py3-none-any.whl#sha256=96d3de4d034504e969ac5e85bae8106c8373b5c6568e4c8fa7af2eca9dbe6bca
 oauthlib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/oauthlib/oauthlib-3.3.1-py3-none-any.whl#sha256=88119c938d2b8fb88561af5f6ee0eec8cc8d552b7bb1f712743136eb7523b7a1
 openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/openstacksdk/openstacksdk-4.6.0-py3-none-any.whl#sha256=0ea54ce3005d48c5134f77dce8df7dd6b4c52d2a103472abc99db19cd4382638
-opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.34.1-py3-none-any.whl#sha256=b7df4cb0830d5a6c29ad0c0691dbae874d8daefa934b8b1d642de48323d32a8c
+opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.35.0-py3-none-any.whl#sha256=c4ea7e258a244858daf18474625e9cc0149b8ee354f37843415771a40c25ee06
 orjson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/orjson/orjson-3.10.18-cp312-cp312-macosx_10_15_x86_64.macosx_11_0_arm64.macosx_10_15_universal2.whl#sha256=50c15557afb7f6d63bc6d6348e0337a880a04eaa9cd7c9d569bcb4e760a24753
 os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/os-service-types/os_service_types-1.8.0-py3-none-any.whl#sha256=bc0418bf826de1639c7f54b2c752827ea9aa91cbde560d0b0bf6339d97270b3b
 packaging @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/packaging/packaging-25.0-py3-none-any.whl#sha256=29572ef2b1f17581046b3a2227d5c611fb25ec70ca1ba8554b24b0e69331a484